I SA/Łd 537/12

PostanowienieWSA w Łodzi2012-08-07

Skład orzekający: Joanna Tarno, Bogusław Klimowicz, Paweł Kowalski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny może zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne z urzędu ze względu na prejudycjalność innego postępowania sądowego oraz stan zdrowia strony uniemożliwiający udział w rozprawie?
Ratio decidendi
Sąd może zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne z urzędu na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 P.p.s.a., jeśli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania sądowego, a stan zdrowia strony uniemożliwia jej udział w rozprawie. W przypadku, gdy wynik innego postępowania (np. o ubezwłasnowolnienie) może wpłynąć na zdolność procesową strony, sąd jest zobowiązany do zawieszenia postępowania.
Stan faktyczny
W.D. zaskarżyła decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Łodzi ustalającą zobowiązanie podatkowe w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2005 rok od dochodu z nieujawnionych źródeł. Pełnomocniczka skarżącej wniosła o zawieszenie postępowania sądowoadministracyjnego ze względu na toczące się postępowanie sądowe o ubezwłasnowolnienie W.D. oraz stan zdrowia skarżącej uniemożliwiający udział w rozprawie.
Rozstrzygnięcie
Postanowił zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi – Wydział I w składzie następującym: Przewodnicząca: Sędzia WSA Joanna Tarno (spr.) Sędziowie: Sędzia NSA Bogusław Klimowicz Sędzia WSA Paweł Kowalski Protokolant: Szymon Chrostek po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 7 sierpnia 2012 r. sprawy ze skargi W. D. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie ustalenia zobowiązania w podatku dochodowym od osób fizycznych za rok 2005 od dochodu z nieujawnionych źródeł przychodu postanawia zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne. I SA/Łd 537/12 Uzasadnienie W.D. wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi, na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. z [...], utrzymującą w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego w Ł. z [...], ustalającą [...] zobowiązanie w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2005 r. w wysokości 52.858 zł od dochodu z nieujawnionych źródeł przychodu w kwocie 70.477 zł. Pismem z dnia 6 sierpnia 2012 r. pełnomocniczka skarżącej wniosła o zawieszenie postępowania sądowoadministracyjnego na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm., powoływanej dalej jako "P.p.s.a."), uzasadniając, że postępowanie w niniejszej sprawie jest uzależnione od wyniku innego postępowania sądowego w sprawie o ubezwłasnowolnienie skarżącej. Pełnomocniczka stwierdziła, że stan zdrowia skarżącej uniemożliwia jej wzięcie udziału w rozprawie. Do wniosku załączono m. in. pismo Sądu Okręgowego w Ł., adresowane do pełnomocnika R.D., zawiadamiające o terminie posiedzenia tego sądu (w dniu 5 września 2012 r.) w sprawie o ubezwłasnowolnienie W.D. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi zważył, co następuje: Na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 P.p.s.a. sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym. Z przepisu tego wynika, że sąd może zawiesić postępowanie z uwagi na prejudycjalność innego toczącego się postępowania (w tym przypadku postępowania przed Sądem Okręgowym w Ł.), którego wynik będzie miał wpływ na rozstrzygnięcie sprawy. W ocenie składu orzekającego pełnomocniczka strony wykazała, że skarżąca z przyczyn od niej niezależnych, nie może wziąć udziału w rozprawie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Łodzi. Można stwierdzić również, że wynik postępowania w sprawie o ubezwłasnowolnienie W.D., może mieć wpływ na rozstrzygnięcie niniejszej sprawy, gdyż ewentualne ubezwłasnowolnienie skarżącej, spowoduje utratę jej zdolności procesowej, zaś w takim przypadku art. 124 § 1 pkt 1 P.p.s.a nakazuje zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne z urzędu. Z powyższych względów na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 P.p.s.a., Sąd orzekł jak w sentencji. P.Pij.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło