I SA/Łd 57/13

PostanowienieWSA w Łodzi2013-03-22

Skład orzekający: Referendarz sądowy Małgorzata Kowalska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżąca wykazała, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania sądowego bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny, uzasadniając tym samym przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym (zwolnienia od wpisu sądowego)?
Ratio decidendi
Skarżąca wykazała, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny, co uzasadnia przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od wpisu sądowego. Oceniono, że dochody skarżącej i jej męża są niewystarczające do pokrycia kosztów sądowych, zwłaszcza w kontekście równoczesnego prowadzenia ośmiu spraw sądowych.
Stan faktyczny
Skarżący M. K. i W. K. złożyli skargę na decyzję Dyrektora Izby Celnej w Ł. orzekającą o ich solidarnej odpowiedzialności podatkowej jako wspólników spółki cywilnej za zaległości w opłacie paliwowej. W skardze zawarty został wniosek o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych. Skarżąca przedstawiła swoją trudną sytuację materialną, wynikającą z likwidacji działalności gospodarczej i braku stałego zatrudnienia, wskazując na niskie dochody z prac dorywczych męża oraz pomoc rodziny jako jedyne źródła utrzymania. Skarżąca nie posiada majątku ani oszczędności.
Rozstrzygnięcie
Przyznano skarżącej M. K. prawo pomocy poprzez zwolnienie od wpisu sądowego od skargi.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 22 marca 2013 roku Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Łodzi w Wydziale I Małgorzata Kowalska po rozpoznaniu w dniu 22 marca 2013 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku M. K. o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów lub częściowe zwolnienie od kosztów w sprawie ze skargi M.K., W. K. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w Ł. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie: orzeczenia o solidarnej odpowiedzialności podatkowej jako wspólników spółki cywilnej za zaległości spółki w opłacie paliwowej za czerwiec 2007 roku p o s t a n a w i a: przyznać skarżącej M. K. prawo pomocy poprzez zwolnienie od wpisu sądowego od skargi. W dniu [...] M. K. i W. K. wystąpili do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi ze skargą na decyzję Dyrektora Izby Celnej w Ł. z dnia [...] orzekającą o ich odpowiedzialności podatkowej jako wspólników spółki cywilnej za zaległości podatkowe spółki w opłacie paliwowej za czerwiec 2007 roku. W skardze zawarty był wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych. W złożonym na wezwanie sądu urzędowym formularzu PPF skarżąca oświadczyła, że wnosi o całkowite lub częściowe zwolnienie od kosztów sądowych. Wskazała że wspólnie z mężem oraz dwojgiem dzieci prowadzi gospodarstwo domowe, którego źródłem utrzymania była jej działalność gospodarcza, którą jednak z uwagi na toczące się postępowania podatkowe i blokady rachunków bankowych zmuszona była zlikwidować. Obecnie skarżąca ani jej mąż nie pracują. Źródłem utrzymania ich gospodarstwa domowego są prace dorywcze wykonywane przez męża skarżącej z których miesięczny dochód wynosi ok. 500-700 zł oraz pomoc rodziny. Skarżąca nie posiada żadnego majątku ani oszczędności. Referendarz sądowy zważył, co następuje: Zgodnie z treścią art. 243 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) prawo pomocy może być przyznane stronie na jej wniosek złożony przed wszczęciem postępowania lub w toku postępowania. Prawo pomocy obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego (art. 244 § 1 cyt. ustawy). W niniejszej sprawie skarżąca wystąpiła o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych (punkt 4 formularza wniosku), czyli o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym. Stosownie do treści art. 246 § 1 pkt 2 powołanej ustawy przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym osobie fizycznej następuje, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Wykazanie powyższych okoliczności powinno nastąpić poprzez złożenie stosownego oświadczenia obejmującego dokładne dane o stanie rodzinnym i majątkowym. Od oceny referendarza sądowego zależy uznanie oświadczenia za wystarczające dla przyznania pomocy prawnej. Z wniosku o przyznanie prawa pomocy wynika, że M. K. wspólnie z mężem i dwojgiem dzieci prowadzi gospodarstwo domowe, którego źródłem utrzymania obecnie jest praca dorywcza jej męża, z której dochód wynosi 500-700 zł miesięcznie oraz pomoc rodziny. Skarżąca na skutek prowadzonych postępowań podatkowych i blokady rachunków zmuszona było do likwidacji prowadzonej działalności gospodarczej. Skarżąca nie posiada żadnego majątku ani oszczędności Uwzględniając powyższe, wysokość wpisu od skargi w przedmiotowej sprawie (500 zł) oraz fakt, że przed tutejszym sądem ze skarg wnioskodawczyni zawisło równocześnie osiem spraw, a łączna wysokość wpisów sądowych obciążających skarżącą wynosi 4.000 zł stosownie do treści art. 245 § 3 i art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a. należało uznać, że strona wykazała, iż nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny i dlatego w celu zachowania prawa do sądu zasadnym jest przyznanie jej prawa pomocy w zakresie zwolnienia od wpisu sądowego od skargi. Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w związku z art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji. m.s.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło