I SA/Łd 592/07

PostanowienieWSA w Łodzi2007-05-14

Skład orzekający: Sędzia NSA Paweł Janicki

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy cofnięcie skargi przez następców prawnych zmarłego skarżącego, wniesionej przed 1 stycznia 2004 roku do Naczelnego Sądu Administracyjnego, jest skuteczne i prowadzi do umorzenia postępowania?
Ratio decidendi
Sąd umorzył postępowanie, uznając cofnięcie skargi za skuteczne. Cofnięcie skargi wiąże sąd, chyba że zmierza do obejścia prawa lub powoduje utrzymanie w mocy aktu dotkniętego wadą nieważności. W niniejszej sprawie żadna z tych negatywnych przesłanek nie zachodziła. Sprawy wniesione do NSA przed 1 stycznia 2004 roku, które nie zostały zakończone, podlegają rozpoznaniu przez WSA na podstawie przepisów PPSA.
Stan faktyczny
Następcy prawni zmarłego L.P. cofnęli skargę wniesioną przez L.P. do Naczelnego Sądu Administracyjnego w 1998 roku na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. dotyczące podatku od nieruchomości. Postępowanie zostało zawieszone z powodu śmierci skarżącego, a następnie podjęte z udziałem następców prawnych, którzy wyrazili wolę cofnięcia skargi.
Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie sądowe.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi – Wydział I w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Paweł Janicki, , , po rozpoznaniu w dniu 14 maja 2007 r. przy udziale --- na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi S.P. i E. W. następców prawnych zmarłego L. P. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości p o s t a n a w i a : umorzyć postępowanie sądowe. W dniu 7 września 1998 roku L. P. wniósł do Naczelnego Sądu Administracyjnego Ośrodka Zamiejscowego w Łodzi skargę na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie stwierdzenia niedopuszczalności odwołania oraz uchybienia terminowi do jego wniesienia w sprawie ustalenia wysokości podatku od nieruchomości na rok 1998. Postanowieniem z dnia 27 października 2000 roku Naczelny Sąd Administracyjny Ośrodek Zamiejscowy w Łodzi zawiesił przedmiotowe postępowanie z uwagi na śmierć skarżącego (odpis skrócony aktu zgonu k.21). Postanowieniem z dnia 25 kwietnia 2007 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi podjął zawieszone postępowanie z udziałem następców prawnych zamarłego L.P. – S. P. i E. W., która pismami procesowymi z dnia 7 marca 2007 roku oraz z dnia 16 kwietnia 2007 roku działając w imieniu własnym i S. P. (pełnomocnictwo k. 53) cofnęła przedmiotową skargę. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Przede wszystkim wyjaśnić należy, iż zgodnie z art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku przepisy wprowadzające ustawę – prawo o ustroju sadów administracyjnych i ustawę Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. nr 153, poz. 1271) sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed 1 stycznia 2004 roku i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Stosownie do treści art. 60 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. z 2002 roku Nr 153, poz. 1270 ze zm./ skarżący może cofnąć skargę. Cofnięcie skargi wiąże sąd. Jednakże sąd uzna cofnięcie skargi za niedopuszczalne, jeżeli zmierza ono do obejścia prawa lub spowodowałoby utrzymanie w mocy aktu lub czynności dotkniętych wadą nieważności. W niniejszej sprawie w ocenie Sądu, żadna z przytoczonych wyżej negatywnych okoliczności nie zachodzi. W tym stanie rzeczy, Sąd na podstawie art. 161 § 1 pkt 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, uznając cofnięcie skargi za skuteczne, umorzył postępowanie w sprawie.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło