I SA/Łd 593/12

Dnia 26 marca 2013 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi - Wydział I w składzie następującym: Sędzia NSA Paweł Janicki po rozpoznaniu w dniu 26 marca 2013 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi G. O. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. z dnia [...] roku nr [...] w przedmiocie określenia za lipiec 2002 roku nadwyżki podatku należnego nad naliczonym do wpłaty postanawia: odrzucić skargę kasacyjną. Wyrokiem z [...] r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi oddalił skargę G. O. na decyzją Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. z [...] r. w przedmiocie określenia za lipiec 2002 r. nadwyżki podatku należnego nad naliczonym do wpłaty. Pełnomocnik skarżącego wniósł o sporządzenie uzasadnienia i jego doręczenie wraz z odpisem powyższego orzeczenia. Odpis wyroku z uzasadnieniem oraz pouczeniem o terminie i sposobie złożenia skargi kasacyjnej pełnomocnik otrzymał 4 lutego 2013 r. W dniu 6 marca 2013 r. pełnomocnik skarżącego nadał na poczcie przesyłkę zawierającą skargę kasacyjną, którą zaadresował do Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. Izba Skarbowa w Ł. przekazała skargę kasacyjną do tutejszego Sądu 14 marca 2013 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi zważył, co następuje. Tryb wnoszenia skargi kasacyjnej normuje art. 177 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 13 marca 2012 r. poz. 270 ze zm.; dalej w skrócie "p.p.s.a.") stanowiąc, że skargę kasacyjną wnosi się do sądu, który wydał zaskarżony wyrok lub postanowienie, w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia stronie odpisu orzeczenia z uzasadnieniem. Jak wyżej wskazano, odpis wyroku z uzasadnieniem został doręczony pełnomocnikowi skarżącego w dniu 4 lutego 2013 r. Trzydziestodniowy termin na złożenie skargi kasacyjnej upływał 6 marca 2013 r. W tym też dniu pełnomocnik strony wysłał środek zaskarżenia, ale zamiast wskazać jako adresata przesyłki Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi, zaadresował ją do Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. Ostatecznie skarga kasacyjna trafiła do tutejszego Sądu, jako właściwego zgodnie z treścią art. 177 § 1 p.p.s.a., dopiero 14 marca 2013 r. Konsekwencje procesowe wniesienia skargi kasacyjnej po upływie ustawowego terminu określa art. 178 p.p.s.a., w myśl którego, w takiej sytuacji wojewódzki sąd administracyjny odrzuca skargę kasacyjną. W tym stanie rzeczy, Sąd na podstawie art. 178 p.p.s.a. orzekł jak w sentencji. D. B.