I SA/Łd 61/07

PostanowienieWSA w Łodzi2007-02-08

Skład orzekający: Asesor WSA Ewa Alberciak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona bezpośrednio do sądu administracyjnego, zamiast za pośrednictwem organu, który wydał zaskarżoną decyzję, jest wniesiona w terminie, jeśli data wpływu do sądu mieści się w terminie, ale data przekazania jej przez sąd organowi administracji już go przekracza?
Ratio decidendi
Skarga do sądu administracyjnego musi być wniesiona za pośrednictwem organu, który wydał zaskarżoną decyzję. Mylne skierowanie skargi bezpośrednio do sądu powoduje, że o zachowaniu terminu decyduje data wpływu skargi do organu administracji lub data jej nadania do organu administracji przez sąd. Jeśli ta data przekracza ustawowy termin, skarga jest spóźniona i podlega odrzuceniu, nawet jeśli została nadana do sądu w terminie.
Stan faktyczny
Spółka A z o.o. wniosła skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi, nadając ją w urzędzie pocztowym w dniu 5 grudnia 2006 r. Skarga wpłynęła do Sądu w dniu 11 grudnia 2006 r. Sąd przekazał skargę Dyrektorowi Izby Skarbowej, który otrzymał ją w dniu 12 grudnia 2006 r. Dyrektor Izby Skarbowej wniósł o odrzucenie skargi jako spóźnionej. Zaskarżona decyzja została doręczona skarżącej Spółce w dniu 6 listopada 2006 r.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi Wydział I w składzie następującym: Asesor WSA Ewa Alberciak po rozpoznaniu w dniu 8 lutego 2007 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w Ł. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie określenia zobowiązania podatkowego w podatku od towarów i usług za poszczególne miesiące 2005 r. p o s t a n a w i a: odrzucić skargę. W dniu 5 grudnia 2006 r. (akta sądowe k - 8) A spółka z o.o. w Ł. nadała w urzędzie pocztowym skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. z dnia [...] Nr [...] bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi. Skarga wpłynęła do Sądu w dniu 11 grudnia 2006 r. Zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału z dnia 11 grudnia 2006 r. skarga przekazana została według właściwości do organu administracji, o przekazaniu skargi powiadomiono pełnomocnika skarżącej Spółki. Skarga doręczona została Dyrektorowi Izby Skarbowej w Ł. w dniu 12 grudnia 2006 r. W odpowiedzi na skargę z dnia 10 stycznia 2007 r. Dyrektor Izby Skarbowej w Ł. wnosił o jej odrzucenie. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Stosownie do treści art. 53 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1270 ze zm.) skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. Zgodnie z art. 54 § 1 powołanej ustawy skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi. Oznacza to, iż termin do wniesienia skargi jest zachowany wyłącznie w przypadku nadania pisma w placówce pocztowej, ale do właściwego adresata, czyli organu administracji. Mylne skierowanie skargi do sądu powoduje, że o dokonaniu czynności decyduje dopiero data wpływu skargi do organu administracji, ewentualnie data jej nadania do organu administracji przez sąd, do którego została błędnie zaadresowana. W niniejszej sprawie decyzja Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. z dnia [...] Nr [...] doręczona została skarżącej Spółce w dniu 6 listopada 2006 r. Termin do wniesienia skargi biegł od dnia 7 listopada 2006 r. i upłynął w dniu 6 grudnia 2006 r. Skarżąca Spółka oddała skargę w urzędzie pocztowym w dniu 5 grudnia 2006 r., ale wysłała do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi, a nie do organu administracji. Skarga doręczona została przez Sąd Dyrektorowi Izby Skarbowej w Ł. w dniu 12 grudnia 2006 r. A zatem ustawowy trzydziestodniowy termin do wniesienia skargi został przekroczony. Dla oceny zachowania terminu do wniesienia skargi nie można przyjąć daty nadania skargi do Sądu w rozumieniu art. 54 § 1 powołanej ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Nie ma znaczenia, że skarżąca Spółka w otwartym terminie wniosła skargę do Sądu, gdyż decyduje data przekazania jej organowi administracji. Skoro nastąpiło to po terminie, skarga jest spóźniona. Należy stwierdzić, iż w pouczeniu zaskarżonej decyzji wskazano prawidłowo, że skargę należy wnieść do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi za pośrednictwem Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. Z powyższych względów, Sąd z mocy art. 58 § 1 pkt 2 i § 3 powołanej ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, odrzucił skargę.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło