I SA/Łd 616/18
PostanowienieWSA w Łodzi2018-11-07
Skład orzekający: Tomasz Naraziński
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarżący, który posiada znaczne zobowiązania podatkowe i składkowe, raty kredytów oraz wydatki związane z utrzymaniem rodziny i prowadzeniem działalności gospodarczej, może zostać zwolniony od kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnym?Ratio decidendi
Wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych zasługuje na uwzględnienie, jeśli strona wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. W niniejszej sprawie, biorąc pod uwagę wysokie zaległości podatkowe i składkowe, raty kredytów, wydatki związane z prowadzeniem działalności gospodarczej oraz utrzymaniem rodziny, skarżący wykazał taką niezdolność.Stan faktyczny
Skarżący S. G. złożył skargę na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Ł. odmawiającą umorzenia odsetek za zwłokę od niezapłaconych zaliczek na podatek dochodowy za 2011 rok. Wniósł o zwolnienie od kosztów sądowych, wskazując na wysokie zobowiązania podatkowe (ponad 200.000 zł VAT, 83.075 zł zaległości podatkowych, 42.958 zł odsetek, 85.030 zł zaległości składkowych ZUS rozłożonych na raty) oraz znaczące wydatki związane z prowadzeniem działalności gospodarczej (raty leasingowe 13.000 zł) i utrzymaniem rodziny (rata kredytu hipotecznego ok. 670 zł). Wpis od skargi został określony na 500 zł.Rozstrzygnięcie
Przyznano skarżącemu prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Łodzi w Wydziale I Tomasz Naraziński po rozpoznaniu w dniu 7 listopada 2018 roku na posiedzeniu niejawnym wniosku S. G. o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi S. G. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Ł. z dnia [...] roku Nr [...] UNP: [...] w przedmiocie: odmowy umorzenia odsetek za zwłokę od niezapłaconych w terminie zaliczek miesięcznych na podatek dochodowy od osób fizycznych za 2011 rok p o s t a n a w i a: przyznać skarżącemu prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych.
S. G. wniósł skargę na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Ł. w sprawie odmowy umorzenia odsetek za zwłokę od niezapłaconych w terminie zaliczek miesięcznych na podatek dochodowy od osób fizycznych za 2011 rok. Skarżący wniósł o zwolnienie od opłat sądowych.
Zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału I WSA w Łodzi z 28 września 2018 r. wpis od skargi został określony w wysokości 500 zł.
We wniosku o prawo pomocy złożonym na formularzu PPF skarżący wniósł o zwolnienie od kosztów sądowych.
Uzasadniając wniosek podał, że nie dysponuje wolnymi środkami finansowymi by uiścić wpis od skargi. Jest zobowiązany do zapłaty zaległości z tytułu podatku od towarów i usług za 2011 r. w wysokości ponad 200.000 zł.
Z oświadczenia o stanie rodzinnym, majątku i dochodach wynika, że skarżący pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z ojcem i córką. Posiada dom o powierzchni około 220 m2 o wartości szacunkowej 180.000 zł. Przedmiotowa nieruchomość jest obciążona hipoteką zabezpieczającą kredyt zaciągnięty na budowę domu, na kwotę około 100.000 zł. Skarżący posiada również gospodarstwo rolne o powierzchni 1,92 ha, którego wartość wraz z domem i budynkiem gospodarczym w budowie wynosi 280.000 zł. Skarżący oświadczył, że posiada dwie naczepy marki Spitzer i dwie naczepy marki Felbinder oraz samochód Suzuki Vitara rok produkcji 2004.
Zgodnie ze złożonym oświadczeniem skarżący uzyskuje dochód z działalności gospodarczej w wysokości około 1.300 zł. Ojciec skarżącego otrzymuje emeryturę w wysokości 3.670 zł, natomiast córka skarżącego nie uzyskuje żadnych dochodów.
Skarżący wymienił następujące zobowiązania i wydatki stałe: kredyt obrotowy w wysokości 50.000 zł, kredyt związany z rachunkiem osobistym w wysokości 20.000 zł, rata kredytu hipotecznego w wysokości około 670 zł miesięcznie, raty leasingowe za wykorzystywany do działalności gospodarczej tabor samochodowy -13.000 zł, energia elektryczna – 90 zł, woda i kanalizacja – 20 zł, Internet – 40 zł, wywóz nieczystości 12 zł, dojazdy do pracy 100 zł, usługi telefoniczne – 300 zł.
Referendarz sądowy zważył, co następuje:
Wniosek zasługuje na uwzględnienie.
Zgodnie z art. 243 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity Dz. U. z 2018 r., poz. 1302 ) – dalej "P.p.s.a." prawo pomocy może być przyznane stronie na jej wniosek złożony przed wszczęciem postępowania lub w toku postępowania.
W myśl art. 245 § 1 P.p.s.a. prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym.
W rozpoznawanej sprawie skarżący wystąpił o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych, czyli o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym.
Stosownie do art. 246 § 1 pkt 1 i 2 P.p.s.a. przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie całkowitym następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, a w zakresie częściowym, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
W ocenie referendarza wniosek jest uzasadniony. Przed tutejszym sądem zawisły aktualnie dwie sprawy ze skargi S. G.. W obu sprawach podatnik skarży decyzje odmawiające przyznania ulg w spłacie zaległości podatkowych i odsetek za zwłokę. Łączna wysokość wpisów sądowych od skarg wynosi 1.000 zł.
Z treści zaskarżonej decyzji wynika, że podatnik posiada zaległości z tytułu podatku dochodowego od osób fizycznych za rok 2011 w wysokości 83.075 zł. Ponadto jest zobowiązany do zapłaty odsetek od tej zaległości w wysokości 42.958 zł oraz odsetek w wysokości 7.650 zł od nieuregulowanych w terminie zaliczek. Z treści zaskarżonej decyzji oraz akt sprawy wynika, że na skarżącym ciążą zaległości z tytułu składek na ubezpieczenia społeczne wraz z odsetkami za zwłokę w łącznej kwocie 85.030 zł. Podatnik zawarł umowę z ZUS na podstawie której zaległości składkowe zostały rozłożone na 34 raty w wysokości od 2.511 zł do 2.894 zł miesięcznie.
Mając na uwadze konieczność spłacania powyższych rat, rat kredytu hipotecznego w wysokości około 670 zł, konieczność ponoszenia wydatków związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej, w tym m.in. rat leasingowych 0oraz konieczność ponoszenia wydatków związanych z utrzymaniem domu oraz trzyosobowej rodziny, referendarz sądowy ocenił, że wniosek zasługuje na uwzględnienie.
Wobec powyższego na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 i art. 258 § 2 pkt 7 P.p.s.a., orzeczono jak w postanowieniu.
Ake.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło