I SA/Łd 644/16
PostanowienieWSA w Łodzi2016-11-03
Skład orzekający: Bożena Kasprzak, Joanna Tarno, Tomasz Adamczyk
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w sytuacji, gdy rozstrzygnięcie sprawy o ustalenie kosztów postępowania podatkowego zależy od wyniku innego toczącego się postępowania sądowoadministracyjnego dotyczącego wymiaru podatku, sąd powinien zawiesić postępowanie?Ratio decidendi
Sąd może zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania sądowoadministracyjnego. W niniejszej sprawie, postępowanie dotyczące kosztów postępowania podatkowego, w tym kosztów opinii biegłego, zależy od prawomocnego wyniku postępowania dotyczącego wymiaru podatku od spadków i darowizn, które zostało już rozstrzygnięte wyrokiem WSA, ale oczekuje na uprawomocnienie.Stan faktyczny
Skarżący złożył skargę na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. ustalające koszty postępowania podatkowego w sprawie podatku od spadków i darowizn. Wcześniej Dyrektor Izby Skarbowej wydał decyzję ustalającą zobowiązanie podatkowe w tym podatku. Skarżący zaskarżył obie te decyzje. WSA w Łodzi wyrokiem z tej samej daty uchylił decyzję ustalającą zobowiązanie podatkowe. W związku z tym, że rozstrzygnięcie w sprawie kosztów zależy od wyniku sprawy dotyczącej wymiaru podatku, sąd rozpoznał wniosek o zawieszenie postępowania.Rozstrzygnięcie
Postanowiono zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne do czasu prawomocnego zakończenia sprawy I SA/Łd 643/16.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi – Wydział I w składzie następującym: Przewodnicząca: Sędzia WSA Bożena Kasprzak (spr.) Sędziowie: Sędzia WSA Joanna Tarno Sędzia WSA Tomasz Adamczyk Protokolant: St. sekretarz sądowy Dominika Borowska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 3 listopada 2016 r. sprawy ze skargi W. S. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. z dnia [...] nr [...] [...] w przedmiocie ustalenia kosztów postępowania w sprawie ustalenia zobowiązania podatkowego w podatku od spadków i darowizn postanawia zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne.
Decyzją z dnia [...] r. Dyrektor Izby Skarbowej w Ł. ustalił skarżącemu zobowiązanie podatkowe w podatku od spadków i darowizn.
Natomiast postanowieniem z dnia [...] r., będącym przedmiotem skargi w niniejszym postępowaniu, organ II instancji ustalił podatnikowi koszty postępowania w sprawie zobowiązania podatkowego w podatku od spadków i darowizn.
Skarżący oba powyższe akty zaskarżył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi.
Wyrokiem z dnia 3 listopada 2016 r. (sygn. akt I SA/Łd 643/16) Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi uchylił decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. z dnia [...] r. w przedmiocie ustalenia zobowiązania podatkowego w podatku od spadków i darowizn.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi zważył, co następuje.
Instytucja zawieszenia postępowania sądowoadministracyjnego, której dotyczą przepisy art. 56 oraz art. 123 do art. 126 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm., dalej "p.p.s.a."), tworzy sytuację zawisłości sprawy sądowoadministracyjnej, w której nadal istnieją powstałe stosunki prawnoprocesowe, ale tok postępowania ulega wstrzymaniu.
Sprawa "spoczywa" bez biegu, terminy nie biegną lub podlegają wstrzymaniu, a czynności procesowe nie są podejmowane, z wyjątkiem tych, które mają na celu podjęcie postępowania albo wstrzymanie wykonania aktu lub czynności (art. 127 p.p.s.a.).
Spośród wskazanych przepisów w analizowanej sprawie zastosowanie ma art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a. Stosownie do tego przepisu sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym.
Niniejsze postępowanie sądowe dotyczy skargi na postanowienie w zakresie kosztów postępowania podatkowego obejmującego koszty opinii biegłego rzeczoznawcy, a rozstrzygnięcie tej sprawy zależy bezpośrednio od prawomocnego wyniku innego toczącego się postępowania sądowoadministracyjnego ze skargi na decyzję w przedmiocie podatku od spadku, dla którego wymiaru koniecznym okazało się ustalenie wartości nieruchomości przez specjalistę i organ powołał biegłego rzeczoznawcę (I SA/Łd 643/16). W tym odrębnym postępowaniu badana jest bowiem legalność postępowania podatkowego zakończonego określeniem skarżącemu wysokości podatku od spadku, którego koszty stanowią przedmiot oceny w niniejszym postępowaniu. W odrębnym postępowaniu skarżący domagał się uznania jego prawa do zwolnienia w podatku. Sąd wydał w dniu 3 listopada 2016 roku wyrok uwzględniający skargę w przedmiocie ustalenia zobowiązania podatkowego w podatku od spadków i darowizn (I SA/Łd 643/16). W tej sytuacji dopiero uprawomocnienie się tego wyroku będzie miało wpływ na rozstrzygnięcie niniejszej sprawy.
Wobec powyższego Sąd, na podstawie art. 125 § 1 pkt.1 p.p.s.a. orzekł o zawieszeniu postępowania sądowoadministracyjnego do czasu prawomocnego zakończenia sprawy I SA/Łd 643/16.
P.C.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło