I SA/Łd 718/07

PostanowienieWSA w Łodzi2007-10-08

Skład orzekający: Sędzia NSA Anna Świderska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci strony postępowania administracyjnego, sąd administracyjny powinien zawiesić postępowanie, oczekując na zakończenie postępowania spadkowego?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny zawiesił postępowanie, ponieważ strona skarżąca zmarła przed wydaniem rozstrzygnięcia. Okoliczność ta została potwierdzona dokumentem, a przed sądem cywilnym toczyło się postępowanie spadkowe. Sąd oparł swoje rozstrzygnięcie na przepisach Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi dotyczących zawieszenia postępowania.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi B. P. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. w przedmiocie zawieszenia postępowania w sprawie ustalenia wysokości łącznego zobowiązania podatkowego od nieruchomości. Skarżący zmarł przed wydaniem rozstrzygnięcia przez sąd administracyjny, a przed sądem cywilnym toczyło się postępowanie spadkowe po zmarłym.
Rozstrzygnięcie
Zawieszono postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Łodzi.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 8 października 2007 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Anna Świderska, , , po rozpoznaniu w dniu 8 października 2007 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi B. P. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie zawieszenia postępowania w sprawie ustalenia wysokości łącznego zobowiązania podatkowego od nieruchomości na rok 2000 i 2001. p o s t a n a w i a: zawiesić postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Łodzi Skarżący zmarł w dniu 4 marca 2002 r. Okoliczność tę potwierdza odpis skrócony aktu zgonu, wystawiony przez Urząd Stanu Cywilnego w T . Z akt sprawy wynika przy tym, że przed Sądem Rejonowym w T. toczy się postępowanie z wniosku R. P. (wnuka) o stwierdzenie nabycia praw do spadku po zmarłych: M. P. oraz B. P. (sygn. akt I Ns 474/07). Mając na uwadze powyższe, Sąd na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1271 ze zm.), postanowił jak w sentencji. P.H.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło