I SA/Łd 779/09

PostanowienieWSA w Łodzi2011-09-21

Skład orzekający: Tomasz Adamczyk

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sąd może przywrócić termin do uzupełnienia braków formalnych zażalenia, gdy strona nie dopełniła tego obowiązku z powodu złego stanu zdrowia?
Ratio decidendi
Sąd przywrócił termin do uzupełnienia braków formalnych zażalenia, uznając, że skarżąca uprawdopodobniła brak swojej winy w uchybieniu terminu z powodu złego stanu zdrowia potwierdzonego zaświadczeniami lekarskimi, co jest podstawą do przywrócenia terminu na podstawie art. 86 § 1 i art. 87 § 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Stan faktyczny
Skarżąca D. A. złożyła skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Łodzi dotyczącą określenia wysokości zobowiązania podatkowego w podatku od nieruchomości za 2009 rok. Po odmowie przyznania prawa pomocy i wniesieniu zażalenia, skarżąca została wezwana do uzupełnienia braków formalnych zażalenia w terminie 7 dni. Z powodu złego stanu zdrowia, potwierdzonego zwolnieniami lekarskimi, nie zdołała tego uczynić w terminie i złożyła wniosek o przywrócenie terminu wraz z uzupełnieniem braków formalnych.
Rozstrzygnięcie
Przywrócono termin do złożenia braków formalnych zażalenia.

Pełny tekst orzeczenia

I SA/Łd 779/09 POSTANOWIENIE Dnia 21 września 2011 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi – Wydział I w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Tomasz Adamczyk po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 21 września 2011 roku wniosku o przywrócenie terminu do złożenia braków formalnych zażalenia w sprawie w sprawie ze skargi D. A. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie określenia wysokości zobowiązania podatkowego w podatku od nieruchomości za 2009 rok postanawia: przywrócić termin do złożenia braków formalnych zażalenia. I SA/Łd 779/09 UZASADNIENIE Prawomocnym postanowieniem z dnia [...] roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Ł. odmówił D. A. przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych, w sprawie ze skargi D. A. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. z dnia [...] roku w przedmiocie określenia skarżącej wysokości zobowiązania podatkowego w podatku od nieruchomości za 2009 rok. W dniu [...] roku do sądu wpłynął pochodzący od skarżącej kolejny wniosek o przyznanie prawa pomocy poprzez częściowe zwolnienie od kosztów sądowych. Postanowieniem z dnia [...] r. odmówiono skarżącej przyznania prawa pomocy. Od powyższego postanowienia wniesiono sprzeciw. Postanowieniem z [...]r. Wojewódzki Sąd Administracyjny odmówił skarżącej przyznania prawa pomocy. Na powyższe postanowienie skarżąca wniosła zażalenie. Zarządzeniem z [...] r. skarżąca została wezwana do uzupełnienia braków formalnych zażalenia w postaci nadesłania odpisu zażalenia w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia zażalenia. Wezwanie do uzupełnia wskazanych braków zostało doręczone skarżącej 18 lipca 2011 r. W dniu 26 lipca 2011 r. skarżąca złożyła odpis zażalenia wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu do uzupełnienia braków formalnych zażalenia. Odpowiadając na wezwanie Sądu z 11 lipca 2011 skarżąca w piśmie z 9 września 2011 r. wyjaśniła, iż od dwóch lat przebywa na zwolnieniach lekarskich, a jej możliwości działania są znacznie ograniczone. Do pisma załączyła zwolnienie lekarskie oraz zaświadczenie lekarskie o stanie zdrowia skarżącej. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje. Stosownie do art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi o przywróceniu terminu. Pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu, przy czym w piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu (art. 87 § 1 i § 2 ww. ustawy). Sąd w niniejszym składzie mając na uwadze zły stan zdrowia skarżącej udokumentowany stosownym zaświadczeniami uznał, iż skarżąca uprawdopodobniła brak winy w uchybieniu terminu. Mając na względzie powyższe, Sąd na podstawie art. 86 § 1 w związku z art. 87 § 2 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w sentencji. P.Z-C.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło