I SA/Łd 787/15

PostanowienieWSA w Łodzi2015-08-13

Skład orzekający: Małgorzata Kowalska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawca może otrzymać prawo pomocy w postępowaniu przed sądem administracyjnym w zakresie całkowitym, tj. zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata, na podstawie wykazania braku możliwości poniesienia kosztów postępowania?
Ratio decidendi
Prawo pomocy w postępowaniu przed sądami administracyjnymi może być przyznane stronie na jej wniosek, jeśli wykaże ona, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. W przypadku wykazania trudnej sytuacji finansowej, obejmującej dochody, koszty utrzymania, wydatki na ubezpieczenie, leczenie oraz spłatę kredytów, sąd przyznaje prawo pomocy w zakresie całkowitym, tj. zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata.
Stan faktyczny
W dniu 8 czerwca 2015 roku T. W. złożyła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej dotyczące przewidywanego terminu wydania decyzji w sprawie podatku dochodowego za lata 2008-2011. W dniu 30 lipca 2015 roku wnioskowała o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, tj. zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata, wykazując trudną sytuację finansową, w tym niskie dochody z emerytur, koszty utrzymania, wydatki na ubezpieczenie, leczenie chorób przewlekłych oraz spłatę kredytów.
Rozstrzygnięcie
Przyznać T. W. prawo pomocy w zakresie całkowitym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 13 sierpnia 2015 roku Starszy referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Łodzi w Wydziale I Małgorzata Kowalska po rozpoznaniu w dniu 13 sierpnia 2015 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku T. W. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym w sprawie ze skargi T. W. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. z dnia [...] roku Nr [...] w przedmiocie: przewidywanego terminu wydania decyzji w sprawie podatku dochodowego od osób fizycznych za lata 2008-2011 p o s t a n a w i a: przyznać T. W. prawo pomocy w zakresie całkowitym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. W dniu 8 czerwca 2015 roku T. W. wystąpiła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi ze skargą na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. z [...] roku informujące skarżącą o przewidywanym terminie wydania decyzji dotyczących określenia zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za lata 2008-2011. Wnioskiem z 30 lipca 2015 roku skarżąca zwróciła się o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. Ze złożonego na urzędowym formularzu PPF oświadczenia o stanie rodzinnym majątku i dochodach wynika, że skarżąca wspólnie z mężem prowadzi gospodarstwo domowe, którego źródłem utrzymania są emerytury małżonków w łącznej kwocie 2.298 zł netto miesięcznie. Wnioskodawczyni wskazała, że jej jedyny majątek stanowi nieruchomość rolna o powierzchni 0.028 ha. Miesięczne koszty utrzymania gospodarstwa domowego oszacowane przez skarżącą zamykają się kwotą ok. 570 zł (czynsz 408 zł, gaz ok. 50 zł, światło ok. 110 zł). Strona wskazała ponadto, że oboje z mężem ponoszą wydatki na ubezpieczenie w łącznej kwocie 160 zł, oraz leczą się na choroby przewlekłe, są także obciążeni obowiązkiem spłaty kredytów z ratą rzędu 1.100 zł miesięcznie. Referendarz sądowy zważył, co następuje: Wniosek jest zasadny. Zgodnie z treścią art. 243 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2012r., poz. 270 ze zm.) prawo pomocy może być przyznane stronie na jej wniosek złożony przed wszczęciem postępowania lub w toku postępowania. Prawo pomocy obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego (art. 244 § 1 cyt. ustawy). W myśl art. 245 § 1 powołanej ustawy prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. W niniejszej sprawie skarżąca wystąpiła o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata (punkt 4 formularza wniosku), czyli o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym. Stosownie do regulacji zawartej w art. 246 § 1 pkt 1 powołanej ustawy przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie całkowitym – gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Z wniosku o przyznanie prawa pomocy wynika, że skarżąca wspólnie z mężem prowadzi gospodarstwo domowe, którego źródłem utrzymania są emerytury małżonków w łącznej kwocie 2.298 zł netto miesięcznie. Miesięczne koszty utrzymania gospodarstwa domowego skarżącej zamykają się kwotą ok. 570 zł. Strona wskazała ponadto, że oboje z mężem ponoszą wydatki na ubezpieczenie w łącznej kwocie 160 zł, oraz leczą się na choroby przewlekłe, są także obciążeni obowiązkiem spłaty kredytów z ratą rzędu 1.100 zł miesięcznie. Uwzględniając powyższe, fakt, że przed tutejszym sądem równocześnie zawisła druga sprawa ze skargi męża wnioskodawczyni, stosownie do treści art. 246 § 1 pkt 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi należało uznać, że skarżąca wykazała, że nie jest w stanie ponieść żadnych kosztów postępowania, dlatego, w celu zachowania prawa do sądu, zasadnym jest przyznanie jej prawa pomocy poprzez zwolnienie od obowiązku uiszczenia kosztów sądowych w sprawie i ustanowienie adwokata, którego wyznaczy Okręgowa Rada Adwokacka w Ł.. Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 w związku z art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji. Ake.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło