I SA/Łd 830/07
PostanowienieWSA w Łodzi2007-11-07
Skład orzekający: Piotr Kiss, Paweł Kowalski, Ewa Cisowska-Sakrajda
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy Wojewódzki Sąd Administracyjny powinien zawiesić postępowanie sądowe w sprawie dotyczącej podatku od towarów i usług do czasu uzyskania odpowiedzi na pytanie prejudycjalne zadane Europejskiemu Trybunałowi Sprawiedliwości przez Naczelny Sąd Administracyjny?Ratio decidendi
Sąd może zawiesić postępowanie, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania, w tym przed Europejskim Trybunałem Sprawiedliwości. W sytuacji, gdy odpowiedź Trybunału na pytanie prejudycjalne będzie miała znaczący wpływ na rozstrzygnięcie sprawy sądowoadministracyjnej, sąd powinien zawiesić postępowanie na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 PPSA.Stan faktyczny
Pełnomocnik A Sp. z o.o. złożył skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. dotyczącą ustalenia dodatkowego zobowiązania podatkowego w VAT. Na rozprawie pełnomocnik Dyrektora Izby Skarbowej złożył wniosek o zawieszenie postępowania sądowego do czasu udzielenia przez Europejski Trybunał Sprawiedliwości odpowiedzi na pytanie prejudycjalne zadane przez NSA w innej sprawie.Rozstrzygnięcie
Zawieszono postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Łodzi.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi –Wydział I w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Piotr Kiss (spr.) Sędziowie Sędzia WSA Paweł Kowalski Asesor WSA Ewa Cisowska-Sakrajda Protokolant asystentka sędziego Dominika Janicka po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 7 listopada 2007 r. sprawy ze skargi A Sp. z o.o. z siedzibą w Ł. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. z dnia [...] nr[...] w przedmiocie ustalenia dodatkowego zobowiązania podatkowego w podatku od towarów i usług za wskazane miesiące od maja do listopada 2002 roku postanowił : zawiesić postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Łodzi.
Pełnomocnik A. Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Ł. wniósł skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie ustalenia dodatkowego zobowiązania podatkowego w podatku od towarów i usług za wskazane miesiące od maja do listopada 2002 r.
Na rozprawie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Łodzi w dniu 7 listopada 2007 r. pełnomocnik Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. złożył wniosek o zawieszenie postępowania sądowego do czasu udzielenia przez Europejski Trybunał Sprawiedliwości odpowiedzi na pytanie prejudycjalne zgłoszone przez Naczelny Sąd Administracyjny postanowieniem z dnia 31 lipca 2007 r. w sprawie o sygn. akt I FSK 1062/06.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje:
Stosownie do treści art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), Sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym. . Rozstrzygnięcie sprawy sądowoadministracyjnej zależy od wyniku innego postępowania, jeżeli rozstrzygnięcie które zapadnie w tym drugim postępowaniu, będzie miało wpływ na rozstrzygnięcie sprawy będące przedmiotem tego pierwszego postępowania.
Na rozprawie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Łodzi pełnomocnik Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. złożył wniosek o zawieszenie postępowania do czasu wydania przez Europejski Trybunał Sprawiedliwości orzeczenia stanowiącego odpowiedź na zadane pytane prejudycjalne.
Odpowiedź udzielona przez Trybunał Sprawiedliwości na pytania zadane w sprawie sygn. akt: I FSK 1062/06 będzie miała - zdaniem Sądu - znaczący wpływ na treść rozstrzygnięcia jakie zapadnie w sprawie niniejszej.
Z uwagi na powyższe Sąd zawiesił postępowanie na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 przywołanej na wstępie ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
D.J.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło