I SA/Łd 862/10

PostanowienieWSA w Łodzi2011-03-03

Skład orzekający: Cezary Koziński

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny powinien przywrócić termin do uiszczenia wpisu od skargi, gdy strona nie odebrała awiza z przesyłką sądową i powołuje się na konieczność opieki nad matką jako przyczynę uchybienia terminu?
Ratio decidendi
Sąd odmówił przywrócenia terminu, ponieważ strona nie wykazała braku swojej winy w uchybieniu terminu. Okoliczności podniesione przez skarżącego, takie jak przebywanie z matką wymagającą opieki oraz nieodebranie awiza, nie były wystarczające do uznania, że przeszkody były nieusuwalne mimo dołożenia szczególnej staranności.
Stan faktyczny
Skarżący J. D. złożył skargę na decyzję Dyrektora Izby Celnej w Łodzi dotyczącą opłaty paliwowej za 2005 rok. Skarga została odrzucona z powodu nieuiszczenia wpisu od skargi. Skarżący wniósł o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu, tłumacząc uchybienie koniecznością opieki nad chorą matką i brakiem awiza w skrzynce pocztowej po powrocie z działki.
Rozstrzygnięcie
Odmówił skarżącemu przywrócenia terminu do uiszczenia wpisu od skargi.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 3 marca 2011 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi Wydział I w składzie następującym: Sędzia WSA Cezary Koziński po rozpoznaniu w dniu 3 marca 2011 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J. D. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w Ł. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie określenia zobowiązania w opłacie paliwowej za miesiące styczeń-grudzień 2005 roku p o s t a n a w i a: odmówić skarżącemu przywrócenia terminu do uiszczenia wpisu od skargi. Postanowieniem z dnia [...] roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Ł. odrzucił skargę J. D. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w Ł. z dnia [...] roku z uwagi na nieuiszczenie wpisu od skargi. Pismem z dnia [...] roku skarżący wniósł o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu od skargi. Jednocześnie w piśmie skarżący wniósł o całkowite zwolnienie od kosztów. W uzasadnieniu wniosku o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu podał, iż w okresie, gdy list polecony z Sądu był do niego przesłany przebywał wraz z matką w L. Podkreślił, iż matka wymaga stałej opieki uniemożliwiającej pozostawienie jej samej. Wskazał, iż po powrocie z działki nie zastał w skrzynce pocztowej żadnego awiza związanego z przesyłką z Sądu. Postanowieniem z dnia [...] r. Referendarz sądowy przyznał skarżącemu prawo pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Wniosek nie zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie z art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm., cytowanej dalej jako p.p.s.a.), jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. Stosownie do art. 87 § 1 p.p.s.a., pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu. W piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu (art. 87 § 2 p.p.s.a.). Równocześnie z wnioskiem strona powinna dokonać czynności, której nie dokonała w terminie (art. 87 § 4 p.p.s.a.). Z przywołanych przepisów wynika, że Sąd może przywrócić termin kiedy spełnione zostaną łącznie cztery przesłanki: uprawdopodobnienie braku winy w uchybieniu terminowi; wniesienie wniosku o przywrócenie terminu; dochowanie terminu do wniesienia wniosku o przywrócenie terminu oraz dopełnienie wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu tej czynności, dla której był ustanowiony przywracany termin. W ocenie Sądu w niniejszej sprawie nie wykazano dostatecznie okoliczności świadczących o braku winy w uchybieniu terminowi. Stwierdzenia wnioskodawcy zawarte w skardze, a w szczególności to, że skarżący w okresie gdy była kierowana do niego przesyłka z Sądu przebywał z matką w L., nie mogą być uznane za wystarczające do przywrócenia terminu. Zauważyć bowiem należy, iż w orzecznictwie Naczelnego Sądu Administracyjnego wskazuje się, że o braku winy w uchybieniu terminu można mówić jedynie wtedy, gdy strona nie mogła usunąć przeszkody nawet przy użyciu największego w danych warunkach wysiłku (post. Naczelnego Sądu Administracyjnego z 2 października 2002 roku, V SA 793/02, niepubl. w zbiorze urzędowym, dostępne Lex nr 55832). Podnosi się także, iż kryterium braku winy, jako przesłanka zasadności wniosku o przywrócenie terminu, polega na dopełnieniu przez stronę obowiązku dołożenia szczególnej staranności przy dokonywaniu czynności procesowej. W tym kontekście wskazać należy, iż nie można niewątpliwe uznać, iż skarżący działał z należytą starannością i troską o swoje interesy, skoro nie odebrał awizo, co wskazuje, iż nie działał z należytą starannością przy prowadzeniu swojej sprawy. Niewątpliwie okoliczności podniesione przez skarżącego w żadnej mierze nie uzasadniają przyjęcia, iż po jego stronie wystąpiły przeszkody, których nie można było usunąć. Wskazać także należy, iż przesyłka była podwójnie awizowana w sposób prawidłowy (k. 10 i 11 akt sądowych). Kwestie podnoszone przez skarżącego, a odnoszące się do wadliwego doręczania korespondencji przez listonosza mogą być ewentualnie przedmiotem reklamacji we właściwej placówce pocztowej. Jednakże z treści wniosku nie wynika by skarżący reklamował przesyłkę. Do wniosku nie dołączono również dokumentów w tym zakresie. Z tych względów Wojewódzki Sąd Administracyjny, na podstawie art. 86 § 1 p.p.s.a., odmówił skarżącym przywrócenia terminu do uiszczenia wpisu od skargi. P.Z-C.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło