I SA/Łd 90/10

Dnia 18 marca 2010 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi Wydział I w składzie następującym: Sędzia WSA Cezary Koziński po rozpoznaniu w dniu 18 marca 2010 roku na posiedzeniu niejawnym wniosku M. T. o przywrócenie terminu do wniesienia skargi w sprawie ze skargi M. T. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie orzeczenia o odpowiedzialności za zaległości spółki z o.o. w podatku od towarów i usług p o s t a n a w i a: przywrócić skarżącemu M. T. termin do wniesienia skargi. Sprawa toczy się ze skargi M.Y. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. z dnia [...], Nr [...] w przedmiocie orzeczenia o odpowiedzialności za zaległości spółki z o.o. w podatku od towarów i usług. Powyższa decyzja została doręczona skarżącemu w dniu 13 października 2009 roku. W dniu 30 grudnia 2009 roku M.T. złożył skargę na w/w decyzję do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi. W skardze zawarł wniosek o przywrócenie terminu do jej wniesienia. W uzasadnieniu wniosku wskazał, iż ze względu na zły stan zdrowia i hospitalizację w grudniu 2009 roku, nie mógł złożyć skargi w terminie. Zarządzeniem z dnia 10 lutego 2010 roku Sąd wezwał skarżącego do wskazania daty, od której ustała przyczyna uchybienia terminu do wniesienia skargi, w szczególności poprzez złożenie karty informacyjnej potwierdzającej hospitalizację skarżącego w grudniu 2009 roku. W odpowiedzi na powyższe wezwanie skarżący złożył pismo procesowe, w którym wskazał, iż w dniach od 7 do 10 grudnia 2009 roku był hospitalizowany w szpitalu w P., głównie z powodu dekompensacji cukrzycy, natomiast po opuszczeniu szpitala przebywał w domu pod opieką lekarską z uwagi na utrzymujący się nadal zły stan zdrowia, który uległ poprawie w dniu 23 grudnia 2009 roku. Z tego też względu do dnia 23 grudnia 2009 roku skarżący nie mógł sporządzić i wnieść skargi. Na dowód swoich twierdzeń skarżący załączył do pisma odpis karty informacyjnej leczenia szpitalnego z dnia 10 grudnia 2009 roku, potwierdzającej, iż przebywał on w dniach od 7 do 10 grudnia 2009 roku w szpitalu w P.. Do pisma załączono również odpis zaświadczenia lekarskiego z dnia 23 grudnia 2009 roku, z którego wynika, iż skarżący od kilku lat jest pod opieką poradni specjalistycznych (diabetologicznej, hepatologicznej, okulistycznej). Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi zważył, co następuje: Wniosek zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie z art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm., cytowanej dalej jako "p.p.s.a."), jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. Stosownie do art. 87 § 1 p.p.s.a., pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu. W piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu (art. 87 § 2 p.p.s.a.). Równocześnie z wnioskiem strona powinna dokonać czynności, której nie dokonała w terminie (art. 87 § 4 p.p.s.a.). Z przywołanych przepisów wynika, że Sąd może przywrócić termin kiedy spełnione zostaną łącznie cztery przesłanki: wniesienie wniosku o przywrócenie terminu; dochowanie terminu do wniesienia wniosku o przywrócenie terminu i dopełnienie wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu tej czynności, dla której był ustanowiony przywracany termin oraz uprawdopodobnienie braku winy w uchybieniu terminowi. Analizując wniosek M.T. o przywrócenie terminu do usunięcia braków formalnych skargi, Sąd doszedł do przekonania, że w niniejszej sprawie zaistniały przesłanki do uwzględnienia wniosku. W szczególności wykazano przesłankę braku winy w uchybieniu terminu do wniesienia skargi. Skarżący uprawdopodobnił bowiem, że nie mógł w ustawowym terminie wnieść skargi, albowiem od 7 do 10 grudnia 2009 roku był hospitalizowany, a następnie przebywał w domu pod opieką lekarską (z karty informacyjnej leczenia szpitalnego wynika, iż skarżący po opuszczeniu szpitala powinien przyjmować liczne leki). Jego stan zdrowia uległ poprawie 23 grudnia 2010 roku i od tego dnia w ocenie Sądu rozpoczął bieg 7 dniowy termin do złożenia wniosku o przywrócenie terminu, który to termin skarżący zachował albowiem wniosek został przez niego złożony w dniu 30 grudnia 2009 roku. Powyższe okoliczności musiały zatem skutkować uwzględnieniem wniosku. Z tych względów Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi, na podstawie art. 86 § 1 p.p.s.a., przywrócił skarżącemu termin do wniesienia skargi. A.K.