I SA/Łd 910/13

Dnia 25 września 2013 roku Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Łodzi w Wydziale I Małgorzata Kowalska po rozpoznaniu w dniu 25 września 2013 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku S. K. o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi S. K. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. z dnia [...] roku Nr [...] w przedmiocie: ustalenia zobowiązania w zryczałtowanym podatku dochodowym od osób fizycznych za 2005 rok od dochodów nieznajdujacych pokrycia w ujawnionych źródłach przychodów. p o s t a n a w i a: przyznać skarżącej S. K. prawo pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych. W dniu 26 czerwca 2013 roku S. K. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. z dnia [...]roku ustalającą skarżącej wysokość zobowiązania w zryczałtowanym podatku dochodowym od osób fizycznych za 2005 rok od dochodów nieznajdujących pokrycia w ujawnionych źródłach przychodów. W odpowiedzi na wezwanie do uiszczenia wpisu od skargi w wysokości 1.500 zł skarżąca wystąpiła z wnioskiem o zwolnienie od kosztów sądowych. Ze złożonego na urzędowym formularzu PPF oświadczenia o stanie rodzinnym majątku i dochodach oraz dodatkowych dokumentów i informacji udzielonych przez skarżącą wynika, że S. K. wspólnie z mężem oraz dwojgiem dzieci prowadzi gospodarstwo domowe, którego źródłem utrzymania jest dochód z tytułu jej działalności gospodarczej w wysokości ok. 690 zł miesięcznie oraz wynagrodzenie za pracę jej męża, które z uwagi na jego stan zdrowia – uszkodzenie kręgosłupa, uległo w ostatnim czasie radykalnemu obniżeniu i wynosi obecnie ok. 270 zł miesięcznie. Dochody rodziny nie pozwalają jej na zaspokojenie nawet najpilniejszych potrzeb życiowych, dlatego rodzina zmuszona jest korzystać z pomocy krewnych. Skarżąca jest właścicielką mieszkania o powierzchni 58 m2 , w którym zamieszkuje wraz z rodziną nie posiada innego majątku ani oszczędności pozwalających na pokrycie kosztów procesu. Miesięczne stałe obciążenia rodziny zamykają się kwotą ok. 1.000 zł (czynsz, gaz, energia elektryczna, woda, wywóz śmieci). Referendarz sądowy zważył, co następuje: Wniosek jest zasadny. Zgodnie z art. 243 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2012 r, poz. 270) dalej p.p.s.a., prawo pomocy może być przyznane stronie na jej wniosek złożony przed wszczęciem postępowania lub w toku postępowania. Prawo pomocy obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego (art. 244 § 1 cyt. ustawy). W myśl art. 245 § 1 p.p.s.a. prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. W niniejszej sprawie skarżąca wystąpiła o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, czyli o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym. Stosownie do treści art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a. przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym osobie fizycznej następuje, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Wykazanie powyższych okoliczności powinno nastąpić poprzez złożenie stosownego oświadczenia obejmującego dokładne dane o stanie rodzinnym i majątkowym. Od oceny referendarza sądowego zależy uznanie oświadczenia za wystarczające dla przyznania pomocy prawnej. We wniosku o przyznanie prawa pomocy S. K. wskazała, że wspólnie z mężem oraz dwojgiem dzieci prowadzi gospodarstwo domowe, którego miesięczny dochód zamyka się kwota ok. 960 zł netto. Skarżąca jest właścicielką mieszkania o powierzchni 58 m2, w którym zamieszkuje, nie posiada innego majątku ani oszczędności pozwalających na pokrycie kosztów procesu. Miesięczne stałe obciążenia rodziny zamykają się kwotą ok. 1.000 zł (czynsz, gaz, energia elektryczna, woda, wywóz śmieci). Posiadane dochody nie pozwalają więc na zaspokojenie nawet najpilniejszych potrzeb życiowych rodziny, dlatego skarżąca zmuszona jest korzystać z pomocy krewnych. Uwzględniając powyższe, wysokość wpisu od skarg w sprawie niniejszej 1.500 zł, oraz fakt, że przed sądem zawisła jeszcze skarga męża wnioskodawczyni, od której wpis również wynosi 1.500 zł, stosownie do treści art. 245 § 3 i art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a. uznać należało, że skarżąca wykazała, iż nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku koniecznego utrzymania, dlatego, w celu zachowania prawa do sądu, zasadnym jest przyznanie jej prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych. Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w związku z art. 245 § 3 p.p.s.a., oraz art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji. AK.