I SA/Łd 922/12

I SA/Łd 922/12 POSTANOWIENIE Dnia 17 kwietnia 2013 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi – Wydział I w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Bogusław Klimowicz po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 17 kwietnia 2013 roku wniosku doradcy podatkowego W. G. pełnomocnika T. M. o przywrócenie terminu do złożenia skargi kasacyjnej w sprawie ze skargi T. M. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie określenia zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2006 r. postanawia: przywrócić termin do złożenia skargi kasacyjnej. I SA/Łd 922/12 Uzasadnienie Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi wyrokiem z dnia [...] r., sygn. akt I SA/Łd [...] oddalił skargę T. M. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. z dnia [...] w przedmiocie zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2006 r. Odpis powyższego orzeczenia wraz z uzasadnieniem doręczono pełnomocnikowi skarżącego w dniu 1 marca 2013 r. W dniu 9 kwietnia 2013 r. (data stempla pocztowego) dor. pod. W.G. złożył skargę kasacyjną od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia [...] r. wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu do jej wniesienia. W uzasadnieniu wniosku pełnomocnik podniósł, że termin do wniesienia środka odwoławczego w postaci skargi kasacyjnej upłynął mu w dniu 2 kwietnia 2013 r. ( 31 marca - niedziela, 1 kwietnia – Wielkanoc), a w okresie od 28 marca 2013 r. do 8 kwietnia 2013 r. przebywał on na zwolnieniu lekarskim. Niedyspozycja związana była za nagłym silnym bólem korzonków, na potwierdzenie czego przedłożył zwolnienie lekarskie od lekarza reumatologa obejmujące okres od 28 marca 2013 r. do 8 kwietnia 2013 roku. Podniósł nadto, że choroba powiązana była z uciążliwymi dolegliwościami i koniecznością zażywania silnych leków, co niewątpliwie uniemożliwiło mu wykonywanie czynności, jaką jest sporządzenie i wniesienie skargi kasacyjnej do Sądu. Dodatkowo wskazał, iż ze względu fakt, że okres jego choroby pokrywał się częściowo z terminem Świąt Wielkanocnych nie był w stanie znaleźć odpowiedniego zastępstwa w celu sporządzenia i wniesienia skargi kasacyjnej z zachowaniem terminu. Jednocześnie stwierdził, że uchybienie przedmiotowemu terminowi spowodowało dla skarżącego ujemne skutki procesowe, zaś pełnomocnik nie ponosi winy w jego uchybieniu, gdyż jego niezdolność, potwierdzona zwolnieniem lekarskim, była wynikiem choroby, za którą obciążać winą nikogo nie można. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi zważył, co następuje: Zgodnie z art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270), powoływana dalej jako "p.p.s.a.", sąd na wniosek strony przywróci uchybiony termin, jeśli niedokonanie w terminie czynności w postępowaniu sądowym nastąpiło bez jej winy. We wniosku należy uprawdopodobnić ponadto okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu (art. 87 § 2 p.p.s.a.). Wymaga podkreślenia, że warunkiem dopuszczalności przywrócenia uchybionego terminu jest uprawdopodobnienie przez stronę, że mimo całej staranności nie mogła dokonać czynności w terminie, to znaczy, że zachodziły przeszkody od niej niezależne. Brak winy w uchybieniu terminu powinien być przy tym oceniany przy uwzględnieniu wszelkich okoliczności konkretnej sprawy. W rozpoznawanej sprawie pełnomocnik skarżącego uprawdopodobnił okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu do wniesienia skargi kasacyjnej. Argumenty podnoszone we wniosku o przywrócenie terminu dotyczące choroby pełnomocnika skarżącego zasługują na uwzględnienie i stanowią przesłankę przywrócenia terminu do złożenia skargi kasacyjnej. Podkreślenia wymaga także, iż pełnomocnik przedstawił zaświadczenia lekarskie, z którego wynika, że w okresie od 28 marca 2013 r. do 8 kwietnia 2013 r.. nie był w pełni sił fizycznych niezbędnych do sporządzenia i wniesienia skargi kasacyjnej. Ponadto w ocenie Sądu uprawdopodobnił fakt niemożności zlecenia osobie trzeciej dokonania czynności procesowej, z uwagi na okres świąteczny Jednocześnie uznać należy, że pierwszym dniem w którym ustała przyczyna uniemożliwiająca pełnomocnikowi sporządzenie skargi kasacyjnej był dzień 9 kwietnia 2013 r., zatem złożenie skargi kasacyjnej wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu do jej wniesienia w dniu 9 kwietnia 2013 r. nastąpiło z zachowaniem terminu określonego w art. 87 § 1 p.p.s.a. Z powyższych względów Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi, na podstawie art. 86 § 1 p.p.s.a. postanowił jak w sentencji. AK.