I SA/Łd 927/07

PostanowienieWSA w Łodzi2008-03-03

Skład orzekający: Leszek Foryś

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, może uzyskać prawo pomocy w zakresie całkowitym, obejmujące zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata?
Ratio decidendi
Osobie fizycznej może być przyznane prawo pomocy w zakresie całkowitym, jeśli wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Wystarczające jest złożenie na urzędowym formularzu oświadczenia o stanie rodzinnym i majątkowym, a sąd ocenia, czy przedstawione okoliczności uzasadniają przyznanie pomocy. W przypadku niskich dochodów, wysokich wydatków i złego stanu zdrowia, sąd może uznać, że przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym zostały spełnione.
Stan faktyczny
Z. K. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. w przedmiocie łącznego zobowiązania pieniężnego. Skarżący wraz z żoną osiągają niskie dochody z emerytur i gospodarstwa rolnego, ponoszą wysokie wydatki związane z utrzymaniem domu, studiowaniem syna oraz leczeniem, a także posiadają niewielki majątek. Sąd uznał, że sytuacja finansowa i zdrowotna skarżącego uzasadnia przyznanie prawa pomocy.
Rozstrzygnięcie
Przyznano Z. K. prawo pomocy w zakresie całkowitym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 3 marca 2008 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi - Wydział I w składzie następującym: Referendarz sądowy Leszek Foryś po rozpoznaniu w dniu 3 marca 2008 roku na posiedzeniu niejawnym wniosku Z. K. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi B. K. i Z. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. z dnia [...] Nr [...], [...] w przedmiocie łącznego zobowiązania pieniężnego za 2007 rok p o s t a n a w i a: przyznać Z. K. prawo pomocy w zakresie całkowitym poprzez zwolnienie skarżącego od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. I SA/Łd 927/07 Uzasadnienie Z.K. zwrócił się do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi o zwolnienie go od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi B.K. i Z.K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. z dnia [...] w przedmiocie łącznego zobowiązania pieniężnego za 2007 rok. Po wezwaniu Sądu do uzupełnienia wniosku o przyznanie prawa pomocy poprzez złożenie go na urzędowym formularzu, skarżący pismem z dnia 18 lutego 2008 r. podał, iż składał wraz z żoną formularz wniosku o przyznanie prawa pomocy, którego jednak zapomniał podpisać. Dlatego też w przesłanym piśmie oświadczył, iż podtrzymuje swój wcześniejszy wniosek, a przedstawiona w nim sytuacja rodzinna i finansowa nie uległa zmianie. Sąd uznał zatem, iż do oceny wystąpienia u skarżącego przesłanek przyznania prawa pomocy wystarczający będzie urzędowy formularz wniosku o przyznanie prawa pomocy, złożony przez skarżącego wraz z żoną w dniu 9 sierpnia 2007 r. Wynika z niego, iż Z.K. prowadzi gospodarstwo domowe wraz z żoną B.K. oraz 26-letnim synem C.K. Z.K. utrzymuje się z emerytury w wysokości 592,23 zł, a B.K. z emerytury w wysokości 753,95 zł. C.K. studiuje i nie uzyskuje żadnych dochodów. Ponadto skarżący uzyskuje niewielkie dochody z gospodarstwa rolnego o powierzchni 3,2338 ha, które określił na 310 zł miesięcznie z hektara przeliczeniowego. Jedynym majątkiem skarżącego jest, oprócz gospodarstwa, dom o powierzchni mieszkalnej 65 m² (wymiary zewnętrzne to 10 m na 10 m) oraz odziedziczone po rodzicach żony działki gruntu o łącznej powierzchni 0,31 ha. Skarżący podał w uzasadnieniu wniosku, iż jego sytuacja finansowa jest zła. Opłaty związane z energią elektryczną, telefonem, gazem i wodą, a także wydatki związane ze studiami syna, powodują, iż nie jest w stanie uiścić kosztów sądowych ani wynająć adwokata. Ponadto zły stan zdrowia jego i żony powoduje, że zmuszeni są od czasu do czasu wynajmować pracownika do pracy w gospodarstwie. Skarżący oświadczył również, że nie zatrudnia i nie pozostaje w innym stosunku prawnym z adwokatem, radcą prawnym i doradcą podatkowym. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Z treści przepisów art. 243 § 1, art. 244 § 1, art. 245, art. 246 oraz art. 252 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) wynika, iż osobie fizycznej może być przyznane na jej wniosek prawo pomocy w zakresie całkowitym, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Wykazanie powyższych okoliczności powinno nastąpić poprzez złożenie na urzędowym formularzu stosownego oświadczenia obejmującego dokładne dane o stanie rodzinnym i majątkowym. Od Sądu zależy uznanie oświadczenia za wystarczające dla przyznania prawa pomocy we wskazanym zakresie. W tej sytuacji Sąd uznał, iż wniosek skarżącego zasługuje na uwzględnienie. Skarżący nie jest bowiem w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, co stanowi przesłankę niezbędną do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata (art. 246 § 1 pkt 1 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ). Przede wszystkim należy wziąć pod uwagę fakt, że skarżący wraz z osobami wchodzącymi w skład jego gospodarstwa domowego osiągają niskie dochody, które przy wykazanych wydatkach nie pozwalają mu na pokrycie kosztów sądowych. Nie stać byłoby go również na wynajęcie adwokata.. Wobec powyższego, na podstawie art. 245 § 2 i art. 246 § 1 pkt 1 w związku z art. 258 § 2 pkt 7 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzeczono jak w postanowieniu. LF

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło