I SA/Łd 94/18

PostanowienieWSA w Łodzi2018-03-15

Skład orzekający: Referendarz sądowy Tomasz Naraziński

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżący, przebywający od 5 lat w zakładzie karnym i uzyskujący wynagrodzenie w wysokości 40 zł, wykazał, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, uzasadniając tym samym przyznanie mu prawa pomocy w zakresie całkowitym?
Ratio decidendi
Wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym zasługuje na uwzględnienie, jeśli strona wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Skarżący, przebywający od 5 lat w zakładzie karnym i uzyskujący wynagrodzenie w wysokości 40 zł, spełnił ten warunek, co uzasadnia przyznanie mu prawa pomocy w zakresie całkowitym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata.
Stan faktyczny
Skarżący M. G. złożył skargę na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Ł. dotyczącą podatku dochodowego od osób fizycznych za rok 2006. Po zobowiązaniu do uiszczenia wpisu od skargi, skarżący złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, domagając się zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata. W uzasadnieniu wskazał, że od 5 lat przebywa w zakładzie karnym, nie posiada oszczędności i otrzymuje wynagrodzenie w wysokości 40 zł.
Rozstrzygnięcie
Przyznano skarżącemu prawo pomocy w zakresie całkowitym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Łodzi w Wydziale I Tomasz Naraziński po rozpoznaniu w dniu 15 marca 2018 roku na posiedzeniu niejawnym wniosku M. G. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi M. G. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Ł. z dnia [...] roku nr UNP:[...] w przedmiocie: odmowy uchylenia decyzji ostatecznej utrzymującej w mocy decyzję określającą wysokość zobowiązania w podatku dochodowym od osób fizycznych za rok 2006 p o s t a n a w i a: przyznać skarżącemu prawo pomocy w zakresie całkowitym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. W dniu 2 stycznia 2017 r. M. G. wniósł skargę na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Ł. w sprawie odmowy uchylenia decyzji ostatecznej utrzymującej w mocy decyzję określającą wysokość zobowiązania w podatku dochodowym od osób fizycznych za rok 2006. Zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału I WSA w Łodzi z dnia 6 lutego 2018 r. skarżący został zobowiązany do uiszczenia wpisu od skargi w kwocie 200 zł. Odpis zarządzenia został doręczony skarżącemu w dniu 20 lutego 2018 r. W odpowiedzi skarżący złożył wniosek o zwolnienie z uiszczenia powyższej opłaty sądowej oraz o ustanowienie pełnomocnika z urzędu. W dniu 3 marca 2018 r. skarżący złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy na formularzu PPF, w którym wniósł o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata w osobie J. M. prowadzącego kancelarię adwokacką w Ł. przy ul. A. 15a. Wyjaśnił, że ww. adwokat reprezentował go w sprawie oznaczonej sygn. akt I SA/Łd 544/14. W uzasadnieniu wniosku skarżący podał, że od 5 lat przebywa w zakładzie karnym. Oświadczył, że nie posiada oszczędności, z których mógłby pokryć koszty sądowe. Aktualnie otrzymuje wynagrodzenie w wysokości 40 zł. Z oświadczenia o stanie rodzinnym, majątku i dochodach wynika, że skarżący nie posiada żadnego majątku. Referendarz sądowy zważył, co następuje: Stosownie do art. 243 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity Dz. U. z 2017 r., poz. 1369 ze zm.) - dalej "P.p.s.a." prawo pomocy może być przyznane stronie na jej wniosek złożony przed wszczęciem postępowania lub w toku postępowania. Prawo pomocy obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego (art. 244 § 1 cyt. ustawy). W myśl art. 245 § 1 P.p.s.a. prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. W niniejszej sprawie skarżący wystąpił o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata, tj. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym. Stosownie do art. 246 § 1pkt 1 P.p.s.a. przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie całkowitym - gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. W ocenie referendarza sądowego wniosek zasługuje na uwzględnienie. Biorąc pod uwagę, że skarżący od 5 lat przebywa w zakładzie karnym i uzyskuje wynagrodzenie za pracę w wysokości 40 zł, nie budzi wątpliwości, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Mając na uwadze powyższe, na podstawie art. 258 § 2 pkt 7 i art. 246 § 1 pkt 1 P.p.s.a. orzeczono jak w sentencji. AKE.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło