I SA/Łd 958/13
PostanowienieWSA w Łodzi2013-10-10
Skład orzekający: Cezary Koziński, Anna Świderska, Joanna Grzegorczyk - Drozda
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy cofnięcie skargi na uchwałę Rady Gminy w przedmiocie opłaty targowej jest dopuszczalne, gdy zarzuty skargi dotyczą braku indywidualizacji inkasentów, a inna uchwała podjęta tego samego dnia imiennie ich wskazuje?Ratio decidendi
Cofnięcie skargi na uchwałę Rady Gminy w przedmiocie opłaty targowej jest dopuszczalne, nawet jeśli skarżący zarzuca brak indywidualizacji inkasentów, pod warunkiem, że inna uchwała podjęta tego samego dnia przez tę samą radę gminy imiennie wskazuje te osoby jako inkasentów. W takiej sytuacji nie zachodzą przesłanki do uznania cofnięcia skargi za niedopuszczalne, ponieważ nie zmierza ono do obejścia prawa ani nie powoduje utrzymania w mocy aktu dotkniętego wadą nieważności.Stan faktyczny
Prokurator Rejonowy w Ł. złożył skargę na uchwałę Rady Gminy K. dotyczącą zasad ustalenia i poboru opłaty targowej, zarzucając jej rażące naruszenie prawa materialnego poprzez ogólnikowe wskazanie inkasentów. Rada Gminy K. wniosła o oddalenie skargi, wskazując, że inna uchwała podjęta tego samego dnia imiennie wskazała inkasentów. Na rozprawie Prokurator cofnął skargę, a Sąd umorzył postępowanie.Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie sądowoadministracyjne.Pełny tekst orzeczenia
Dnia 10 października 2013 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi – Wydział I w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Cezary Koziński (spr.) Sędziowie Sędzia NSA Anna Świderska Sędzia WSA Joanna Grzegorczyk - Drozda Protokolant Tomasz Furmanek po rozpoznaniu w dniu 10 października 2013 roku na rozprawie sprawy ze skargi Prokuratora Rejonowego w Ł. na uchwałę Rady Gminy K. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie określenia zasad ustalenia i poboru oraz terminów płatności i wysokości stawek opłaty targowej na terenie gminy K. postanawia: umorzyć postępowanie sądowoadministracyjne.
Prokurator Rejonowy w Ł. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi skargę na uchwałę Rady Gminy K. z dnia [...]r., nr [...] w sprawie określenia zasad ustalenia i poboru oraz terminów płatności i wysokości stawek opłaty targowej na terenie gminy K.
Uchwale tej zarzucił rażące naruszenie prawa materialnego – art. 19 pkt 2 ustawy z dnia 12 stycznia 1991r. o podatkach i opłatach lokalnych poprzez ogólnikowe wskazanie w jej § 3, że inkasenci pobierający opłatę targową odprowadzają ją do kasy Urzędu Gminy w K. najpóźniej na drugi dzień od jej pobrania mimo, że przepis ustawy o podatkach i opłatach lokalnych wskazuje na konieczność podania bezpośrednio w uchwale cech charakterystycznych (indywidualnych) inkasenta w sposób na tyle precyzyjny, aby nie budziło wątpliwości, na kogo ten obowiązek został nałożony.
W odpowiedzi na skargę Rada Gminy K. wniosła o jej oddalenie podnosząc, że w § 2 uchwały nr [...] z dnia [...]r. w sprawie zarządzenia poboru opłaty targowej, określenia inkasentów tej opłaty na terenie Gminy K. i wysokości wynagrodzenia za inkaso, imiennie wskazano inkasentów opłaty targowej.
Na rozprawie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Łodzi w dniu 10 października 2013r. po zapoznaniu się z treścią uchwały nr [...], Prokurator oświadczył, iż cofa skargę i wnosi o umorzenie postępowania.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Instytucję cofnięcia skargi reguluje przepis art. 60 ustawy z 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. – Dz.U. z 2012r. poz. 270 z późn. zm.), zwanej dalej p.p.s.a. Wedle tego przepisu, skarżący może cofnąć skargę. Cofnięcie skargi wiąże sąd. Jednakże sąd uzna cofnięcie skargi za niedopuszczalne, jeżeli zmierza ono do obejścia prawa lub spowodowałoby utrzymanie w mocy aktu lub czynności dotkniętych wadą nieważności. Stosownie do powołanego przepisu czynność procesowa cofnięcia skargi oparta jest na zasadzie rozporządzalności, zaś sąd jest związany cofnięciem skargi, a odmowa uwzględnienia żądania strony może mieć miejsce jedynie w razie zaistnienia opisanych w tym przepisie przesłanek. Cofnięcie skargi oznacza rezygnację strony z kontynuowania postępowania. Jeżeli skarżący skutecznie cofnął skargę sąd, stosownie do art. 161 § 1 pkt 1 p.p.s.a., wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania.
W ocenie Sądu, w sprawie nie zachodzą przesłanki wyłączające dopuszczalność cofnięcia skargi, o których stanowi art. 60 p.p.s.a. Cofnięcie skargi na uchwałę z dnia [...]r., nr [...] nie prowadzi bowiem do obejścia prawa, jak również nie powoduje utrzymania w mocy aktu dotkniętego wadą nieważności. Zarzucany w skardze brak wskazania w sposób zindywidualizowany, poprzez podanie imienia i nazwiska inkasenta, na którego konkretnie obowiązek ten został nałożony, nie stanowi bowiem w tym wypadku istotnego naruszenia prawa, skoro w uchwale nr [...] podjętej w tym samym dniu w § 2 Rada Gminy K. wyznaczyła na inkasentów opłaty targowej A. O. i M. L. Osoby te Rada Gminy K. wyznaczyła też inkasentami opłaty targowej w kolejnej uchwale z dnia [...]r. nr [...] w sprawie zarządzenia poboru opłaty targowej, określenia inkasentów tej opłaty na terenie Gminy K. i wysokości wynagrodzenia za inkaso (§ 2). Rada Gminy K. wskazała więc inkasentów w sposób konkretny (z imienia i nazwiska), pozwalający stwierdzić, kto jest umocowany do pobierania opłaty targowej.
W tym stanie rzeczy cofnięcie skargi należy uznać za skuteczne.
Wobec tego, że z mocy art. 239 pkt 2 p.p.s.a. strony skarżącej nie obciążał obowiązek uiszczenia kosztów sądowych, Sąd nie orzekał w trybie art. 232 § 1 pkt 1 p.p.s.a.
Mając powyższe na uwadze, Sąd na podstawie art. 60 i art. 161 § 1 pkt 1 p.p.s.a., orzekł jak w postanowieniu.
AK.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło