I SAB/Łd 2/10

PostanowienieWSA w Łodzi2010-05-13

Skład orzekający: Joanna Tarno

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga na bezczynność organu w sprawie wniosku o przyznanie ulgi inwestycyjnej w podatku rolnym jest dopuszczalna przed wyczerpaniem środków zaskarżenia, w tym złożeniem ponaglenia do organu wyższego stopnia?
Ratio decidendi
Skarga na bezczynność organu administracji publicznej jest dopuszczalna po wyczerpaniu środków zaskarżenia, chyba że przepisy szczególne stanowią inaczej. W przypadku wniosku o przyznanie ulgi inwestycyjnej w podatku rolnym, strona ma prawo wnieść ponaglenie do Samorządowego Kolegium Odwoławczego na niezałatwienie sprawy w terminie. Niewyczerpanie tego środka zaskarżenia skutkuje odrzuceniem skargi jako przedwczesnej.
Stan faktyczny
Skarżący złożył skargę na bezczynność Wójta Gminy M. w sprawie wniosku o przyznanie ulgi inwestycyjnej w podatku rolnym. Wójt Gminy M. wniósł o odrzucenie skargi, wskazując na jej przedwczesność. Sąd wezwał skarżącego do usunięcia braków formalnych skargi poprzez wykazanie wyczerpania trybu ponaglenia do organu wyższego stopnia, czego skarżący nie uczynił.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi – Wydział I w składzie następującym: Przewodnicząca Sędzia WSA Joanna Tarno po rozpoznaniu w dniu 13 maja 2010 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M. K. na bezczynność Wójta Gminy M. w przedmiocie wniosku o przyznanie ulgi inwestycyjnej w podatku rolnym p o s t a n a w i a : odrzucić skargę. WSA/post.1 - sentencja postanowieni W dniu 18 stycznia 2010 r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi M. K. złożył skargę na bezczynność Wójta Gminy M. w sprawie wniosku z dnia 17 czerwca 2009 r. o przyznanie ulgi inwestycyjnej w podatku rolnym z tytułu poniesionych nakładów na modernizację budynku przeznaczonego do hodowli zwierząt gospodarskich. W odpowiedzi na skargę Wójt Gminy M. wnosząc między innymi o odrzucenie skargi wyjaśnił, że w jego ocenie wniesiona przez skarżącego skarga jest niedopuszczalna, bowiem została wniesiona przedwcześnie. Zgodnie z zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału I, pismem z dnia 25 lutego 2010 r. Sąd wezwał skarżącego do usunięcia - w terminie 7 dni - od dnia doręczenia wezwania - braków formalnych wniesionej przez niego skargi tj. wykazania wyczerpania trybu określonego w art. 141 ustawy – Ordynacja podatkowa poprzez złożenie ponaglenia do organu wyższego stopnia na niezałatwienie sprawy w terminie - pod rygorem odrzucenia skargi. Niniejsze wezwanie zostało doręczone skarżącemu w dniu 1 marca 2010 r. (zwrotne potwierdzenie odbioru k. 17 akt sprawy). Pomimo upływu zakreślonego terminu, nałożony zarządzeniem obowiązek nie został przez skarżącego wykonany. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi zważył, co następuje: Zgodnie z art. 3 (1 i (2 p.p.s.a., sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej i stosują środki określone w ustawie. Kontrola działalności administracji publicznej obejmuje orzekanie w sprawach skarg na: 1) decyzje administracyjne; 2) postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także na postanowienia rozstrzygające sprawę co do istoty; 3) postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie; 4) inne niż określone w pkt 1-3 akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa; 4a) pisemne interpretacje przepisów prawa podatkowego wydane w indywidualnych sprawach 5) akty prawa miejscowego organów jednostek samorządu terytorialnego i terenowych organów administracji rządowej; 6) akty organów jednostek samorządu terytorialnego i ich związków, inne niż określone w pkt 5, podejmowane w sprawach z zakresu administracji publicznej; 7) akty nadzoru nad działalnością organów jednostek samorządu terytorialnego; 8) bezczynność organów w przypadkach określonych w pkt 1-4. Stosownie do art. 3 § 2 pkt 8 cyt. ustawy, sąd administracyjny sprawuje kontrolę działalności administracji publicznej w razie wniesienia skargi na bezczynność organu administracji, który nie załatwił sprawy w drodze decyzji administracyjnej; postanowienia, na które służy zażalenie albo kończącego postępowanie, a także postanowienia rozstrzygającego sprawę co do istoty; postanowienia wydawanego w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie, względnie nie podjął innego niż wyżej określone aktu lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczącego uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa. Skarżący domaga się wszczęcia postępowania i prowadzenia tego postępowania w postępowaniu podatkowym w zakresie podatku rolnego. Procesową formę załatwienia wniosku o wszczęcie postępowania przewiduje art. 165 i nast. ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2005 r. Nr 8, poz. 60 ze zm.- dalej "o.p."). Przedmiotem skargi wniesionej przez skarżącego jest bezczynność Wójta Gminy M. polegająca na nierozpatrzeniu wniosku skarżącego skierowanego do tego organu w dniu 17 czerwca 2009 r.. Zgodnie jednak z art. 52 § 1 p.p.s.a skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie (z wyjątkami nie mającymi zastosowania w sprawie). Przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, przewidziany w ustawie (§ 2). Powyższe oznacza, że prawodawca uwarunkował dopuszczalność skutecznego wniesienia skargi od wykorzystania w postępowaniu podatkowym środków zaskarżenia, o ile przysługiwały one stronie. Zgodnie z przepisem art. 141 § 1 pkt 2 o.p., w przypadku gdy sprawa nie została załatwiona przez organ podatkowy, co strona zarzuca w sprawie niniejszej, na niezałatwienie sprawy we właściwym terminie lub terminie ustalonym na podstawie art. 140 stronie służy ponaglenie do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. Środek w postaci "ponaglenia" stanowi szczególny środek zaskarżenia, jako że konsekwencją jego złożenia jest zobligowanie organu wyższej instancji do zajęcia stanowiska w kwestii wytkniętej bezczynności. Skarżący nie wykazał, że wyczerpał przysługujące środki zaskarżenia w postępowaniu przed organami administracji (ponaglenie przewidziane w art. 141 o.p.), co przesądziło o uznaniu, że skarga strony z dnia 18 stycznia 2010 r. jest przedwczesna i podlega odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a. Mając na uwadze powyższe Sąd orzekł jak w sentencji. J.S.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło