II SA/Łd 1017/13

PostanowienieWSA w Łodzi2013-11-14

Skład orzekający: Czesława Nowak-Kolczyńska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy postanowienie odmawiające uzgodnienia projektu decyzji o warunkach zabudowy jest aktem podlegającym wykonaniu w rozumieniu art. 61 § 3 PPSA, którego wykonanie można wstrzymać?
Ratio decidendi
Postanowienie odmawiające uzgodnienia projektu decyzji o warunkach zabudowy nie jest aktem podlegającym wykonaniu w rozumieniu art. 61 § 3 PPSA. Taki akt nie określa praw ani obowiązków strony, nie wiąże się z obowiązkiem działania lub zaniechania, nie wywołuje skutków materialnych i organy administracji nie mają możliwości użycia przymusu państwowego do doprowadzenia do stanu zgodnego z jego treścią. W związku z tym nie można udzielić ochrony tymczasowej w postaci wstrzymania jego wykonania.
Stan faktyczny
Spółka A złożyła skargę na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. odmawiające uzgodnienia projektu decyzji ustalającej warunki zabudowy dla inwestycji polegającej na budowie osiedla mieszkaniowego. Spółka wniosła o wstrzymanie wykonania zaskarżonego postanowienia, argumentując, że jego wykonanie będzie skutkowało odmową ustalenia warunków zabudowy. Kolegium wniosło o oddalenie skargi.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono wstrzymania wykonania zaskarżonego postanowienia.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 14 listopada 2013 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi – Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Czesława Nowak-Kolczyńska po rozpoznaniu w dniu 14 listopada 2013 roku na posiedzeniu niejawnym wniosku A Spółki z o.o. z siedzibą w W. o wstrzymanie wykonania zaskarżonego postanowienia w sprawie ze skargi A Spółki z o.o. z siedzibą w W. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie odmowy uzgodnienia projektu decyzji ustalającej warunki zabudowy dla inwestycji postanawia: odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonego postanowienia. A.P. Pismem z dnia 4 września 2013 r. A Spółka z o.o. z siedzibą w W. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi skargę na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie odmowy uzgodnienia projektu decyzji ustalającej warunki zabudowy dla inwestycji polegającej na budowie osiedla mieszkaniowego wielorodzinnego z usługami i garażami podziemnymi wraz z urządzeniami budowlanymi, trzema zjazdami z ul. A oraz wewnętrznym układem drogowo-parkingowym, przewidzianej do realizacji w Ł. przy ul. A. W swej skardze Spółka wniosła o wstrzymanie wykonania zaskarżonego postanowienia, wskazując, że jej wykonanie będzie skutkowało odmową ustalenia warunków zabudowy, mimo, że odmowa uzgodnienia nastąpiła z naruszeniem podstawowych przepisów prawa. W odpowiedzi na skargę Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Ł. wniosło o jej oddalenie. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Wniosek nie zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie z art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.; dalej: p.p.s.a.) Sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Przedmiotem udzielenia ochrony tymczasowej mogą być jedynie takie akty lub czynności, które bezpośrednio nadają się do wykonania i wymagają wykonania. Przez pojęcie wykonania aktu administracyjnego należy rozumieć spowodowanie w sposób dobrowolny lub doprowadzenie w trybie egzekucji do takiego stanu rzeczy, który jest zgodny z rozstrzygnięciem zawartym w danym akcie. Nie każdy akt administracyjny kwalifikuje się do tak rozumianego wykonania, a co za tym idzie nie każdy wymaga wykonania (por. J. P. Tarno, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi – komentarz, Warszawa 2004, s. 122). W orzecznictwie sądów administracyjnych jednolicie przyjmuje się, że aktem administracyjnym, który nie nadaje się do wykonania, jest wyrażenie opinii lub dokonanie uzgodnienia pomiędzy organami administracji. Zaskarżonym w niniejszej sprawie postanowieniem odmówiono uzgodnienia projektu decyzji o warunkach zabudowy. Akt ten nie określa w swojej treści żadnych praw lub obowiązków, których wykonanie mogłoby rodzić dla strony skarżącej skutki z art. 61 § 3 p.p.s.a. Nie wiąże się on z obowiązkiem działania, zaniechania czy też nakazem znoszenia zachowania innych podmiotów. Nie wywołuje również żadnych skutków materialnych, a organy administracji publicznej nie mają możliwości użycia przymusu państwowego do doprowadzenia do stanu zgodnego z jego treścią. Rozpoznając wniosek o wstrzymanie wykonania postanowienia, Sąd nie może odnosić się natomiast do skutków prawnych będących następstwem kolejnych ewentualnych rozstrzygnięć administracyjnych. Wobec powyższego, skoro zaskarżone postanowienie nie należy do grupy aktów administracyjnych podlegających wykonaniu, tym samym nie można udzielić ochrony tymczasowej, polegającej na wstrzymaniu wykonania zaskarżonego postanowienia. W tym stanie rzeczy Wojewódzki Sąd Administracyjny, na podstawie art. 61 § 3 i § 5 p.p.s.a., orzekł jak w postanowieniu. A.P.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło