II SA/Łd 103/04

PostanowienieWSA w Łodzi2004-04-23

Skład orzekający: Sędzia NSA Zygmunt Zgierski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego powinna zostać odrzucona z powodu nieuzupełnienia braków formalnych, w tym nieprzedłożenia odpisu skargi, pomimo złożenia wniosku o przyznanie prawa pomocy?
Ratio decidendi
Skarga do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego podlega odrzuceniu jako niedopuszczalna, jeżeli strona skarżąca, mimo wezwania do usunięcia braków formalnych, nie uzupełni w wyznaczonym terminie braków, w tym nie przedłoży odpisu skargi, nawet jeśli złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy. Brak formalny skargi w postaci nieprzedłożenia jej odpisu, mimo doręczenia wezwania, stanowi podstawę do odrzucenia skargi na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 PPSA.
Stan faktyczny
R. R. wniosła skargę na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Ł., utrzymującą w mocy decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w S. o umorzeniu postępowania w sprawie rozbudowy budynku mieszkalnego. Sąd wezwał skarżącą do uiszczenia wpisu i nadesłania odpisu skargi pod rygorem odrzucenia. Skarżąca złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy, ale nie uzupełniła braku formalnego skargi w postaci nieprzedłożenia jej odpisu.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 23 kwietnia 2004 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Zygmunt Zgierski po rozpoznaniu w dniu 23 kwietnia 2004 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi R. R. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Ł. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie rozbudowy budynku mieszkalnego p o s t a n a w i a: odrzucić skargę. II SA/Łd 103/04 U z a s a d n i e n i e R. R. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi skargę na decyzję z dnia [...] [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Ł., utrzymującą w mocy decyzję z dnia [...] Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w S. o umorzeniu postępowania administracyjnego w sprawie rozbudowy budynku mieszkalnego na działce położonej w B. przy ul. S. 17. Zgodnie z zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału II z dnia 25 lutego 2004 r. R. R. wezwana została do uiszczenia wpisu stałego od skargi w kwocie 500 (pięćset) złotych oraz do nadesłania odpisu skargi (poświadczonego za zgodność z oryginałem), w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia skargi. Wezwanie zostało doręczone stronie w dniu 5 marca 2004 r. (dowód: zwrotne potwierdzenie odbioru wezwania k. 11). R. R. złożyła w dniu 8 marca 2004 r. wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, uzupełniony następnie, na skutek kolejnego wezwania, przez złożenie wypełnionego urzędowego formularza wniosku o przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej. Nie uzupełniła jednak do dnia dzisiejszego braku formalnego skargi poprzez nadesłanie jej odpisu, mimo upływu terminu zakreślonego w zarządzeniu z dnia 25 lutego 2004 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: W art. 57 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270) wskazano, iż skarga powinna czynić zadość wymaganiom pisma w postępowaniu sądowym, a zgodnie z art. 47 § 1 ww. ustawy do pisma strony należy dołączyć jego odpisy i odpisy załączników dla doręczenia ich stronom. Skarżąca pomimo doręczenia jej w dniu 5 marca 2004 r. wezwania do usunięcia braków formalnych skargi, do dnia dzisiejszego nie dołączyła do skargi jej odpisu. Wobec powyższego, na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, skargę, z uwagi na nieuzupełnienie w wyznaczonym terminie jej braków formalnych, należy odrzucić jako niedopuszczalną.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło