II SA/Łd 103/16
PostanowienieWSA w Łodzi2016-06-21
Skład orzekający: Arkadiusz Blewązka
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy Stowarzyszenie A w Ł., które nie usunęło braków formalnych skargi w terminie z powodu trwającej przeprowadzki i zmiany siedziby, może uzyskać przywrócenie terminu do usunięcia tych braków?Ratio decidendi
Sąd przywrócił termin do usunięcia braków formalnych skargi, uznając, że strona skarżąca nie ponosi winy za uchybienie terminowi. Trwająca przeprowadzka i zmiana siedziby Stowarzyszenia uniemożliwiły dostęp do dokumentów i odbiór korespondencji, co zostało uznane za wystarczające usprawiedliwienie. Stowarzyszenie złożyło wniosek o przywrócenie terminu niezwłocznie po ustąpieniu przeszkody i dołączyło brakujące odpisy skargi.Stan faktyczny
Stowarzyszenie A w Ł. złożyło skargę na decyzję Wojewody dotyczącą pozwolenia na budowę. Sąd wezwał stronę do usunięcia braków formalnych skargi poprzez złożenie siedmiu odpisów. Wezwanie zostało zwrócone z adnotacją "Nie podjęto w terminie". Po uznaniu doręczenia za skuteczne, braki nie zostały usunięte. Stowarzyszenie wniosło o przywrócenie terminu, tłumacząc to przeprowadzką i zmianą siedziby, co uniemożliwiło dostęp do dokumentów i przygotowanie odpisów. Do wniosku dołączono brakujące odpisy.Rozstrzygnięcie
Przywrócono termin do usunięcia braków formalnych skargi.Pełny tekst orzeczenia
Dnia 21 czerwca 2016 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi – Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Arkadiusz Blewązka po rozpoznaniu w dniu 21 czerwca 2016 roku na posiedzeniu niejawnym wniosku Stowarzyszenia A w Ł. o przywrócenie terminu do usunięcia braków formalnych skargi w sprawie ze skargi Stowarzyszenia A w Ł. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania odwoławczego od decyzji zmieniającej decyzję zatwierdzającą projekt budowlany i udzielającą pozwolenia na budowę postanawia: przywrócić termin do usunięcia braków formalnych skargi. LS
Stowarzyszenie A w Ł. zaskarżyło do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi decyzję Wojewody [...] z dnia [...], nr [...], w przedmiocie umorzenia postępowania odwoławczego od decyzji zmieniającej decyzję zatwierdzającą projekt budowlany i udzielającą pozwolenia na budowę.
Zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału II z dnia 10 lutego 2016r. wezwano stronę skarżącą do usunięcia braków formalnych skargi przez złożenie siedmiu egzemplarzy jej odpisów.
Przesyłka listowa zawierająca ww. wezwanie została zwrócona do sądu z adnotacją: "ZWROT Nie podjęto w terminie". Zarządzeniem sędziego z dnia 16 maja 2016r. uznano, że doręczenie ww. przesyłki miało miejsce w dniu 19 kwietnia 2016r. W ustawowym terminie, który upłynął w dniu 26 kwietnia 2016r. braki formalne skargi nie zostały usunięte.
Pismem z dnia 30 maja 2016r. strona skarżąca wniosła o przywrócenie terminu do usunięcia braków formalnych skargi. W uzasadnieniu wniosku o przywrócenie terminu podniesiono, że z uwagi na trwającą przeprowadzkę oraz zmianę siedziby Stowarzyszenia, nie było możliwe sporządzenie odpisów skargi. Pełna dokumentacja związana z działalnością Stowarzyszenia, pozwalająca na przygotowanie i złożenie odpisów skargi nie była dostępna, z uwagi na znaczące utrudnienia wynikające z prac remontowo-budowlanych. Stowarzyszenie uzyskało dostęp do dokumentów dopiero pod koniec tygodnia poprzedzającego złożenie wniosku o przywrócenie terminu do usunięcia braków formalnych skargi. Do wniosku dołączono brakujące odpisy skargi.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 85 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012r., poz. 270 ze zm.) - w skrócie: "P.p.s.a." - czynność w postępowaniu sądowym podjęta przez stronę po upływie terminu jest bezskuteczna. Z kolei w myśl art. 86 § 1 P.p.s.a. stanowi, że jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. Postanowienie o przywróceniu terminu albo odmowie jego przywrócenia może być wydane na posiedzeniu niejawnym.
Wniosek o przywrócenie terminu do usunięcia braków formalnych skargi musi jednak spełniać warunki formalne określone w art. 87 § 1, § 2 i § 4 P.p.s.a., a zatem po pierwsze pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu do usunięcia braku fiskalnego skargi wnosi się w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu. Po drugie we wniosku tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu. Po trzecie równocześnie z wnioskiem strona powinna dokonać czynności, której nie dokonała w terminie.
Następnie należy wyjaśnić, iż przywrócenie terminu do dokonania określonej czynności procesowej uzależnione jest od kryterium braku winy. Chodzi o to, że strona, która nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym musi wykazać dołożenie szczególnej staranności przy dokonywaniu czynności procesowej. Sąd powinien przyjąć obiektywny miernik staranności, której można wymagać od każdego należycie dbającego o swoje interesy. Zajęcie stanowiska odmiennego, uwzględniającego subiektywny miernik staranności, wprowadziłoby do stosunków procesowych element niepewności (por. postanowienie NSA z dnia 15 grudnia 2010r., sygn. akt II GZ 223/10 – dostępne w internetowej Centralnej Bazie Orzeczeń Sądów Administracyjnych, pod adresem: http://orzeczenia.nsa.gov.pl).
Strona skarżąca uzasadniła uchybienie terminu trwającą przeprowadzką oraz zmianą siedziby Stowarzyszenia, co uniemożliwiło jej dostęp do niezbędnych dokumentów. W tym miejscu podkreślenia wymaga, że zgodnie z art. 70 § 1 P.p.s.a. strony i ich przedstawiciele mają obowiązek zawiadamiać sąd o każdej zmianie swojego zamieszkania, adresu do doręczeń lub siedziby. W razie zaniedbania tego obowiązku pismo pozostawia się w aktach sprawy ze skutkiem doręczenia, chyba że nowy adres jest sądowi znany (§ 2). O powyższym obowiązku i skutkach jego niedopełnienia sąd powinien pouczyć stronę przy pierwszym doręczeniu (§ 3).
W świetle powyższego należy stwierdzić, że stronie skarżącej nie można przypisać winy w uchybieniu terminu bowiem nie miała ona możliwości zapoznania się z treścią pouczenia, o którym mowa w art. 70 § 3 P.p.s.a. Okoliczności powołane przez stronę skarżącą w pełni usprawiedliwiają nieusunięcie braków formalnych skargi w ustawowym terminie, o czym świadczy nie tylko brak dostępu do potrzebnych dokumentów, ale także brak możliwości odbierania korespondencji. Natomiast niezwłocznie po ustąpieniu przeszkody w zachowaniu terminu strona skarżąca złożyła wniosek o przywrócenie terminu do usunięcia braków formalnych skargi, do którego załączyła brakujące odpisy skargi.
W związku z powyższym sąd, na podstawie art. 86 § 1 P.p.s.a. orzekł, jak sentencji.
a.bł.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło