II SA/Łd 1036/15

PostanowienieWSA w Łodzi2016-01-15

Skład orzekający: Arkadiusz Blewązka, Renata Kubot-Szustowska, Joanna Sekunda-Lenczewska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy śmierć uczestnika postępowania administracyjnego uzasadnia zawieszenie postępowania sądowoadministracyjnego?
Ratio decidendi
Sąd zawiesza postępowanie z urzędu w przypadku śmierci strony lub uczestnika postępowania. Wobec śmierci uczestnika postępowania W. M., Sąd na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 i art. 131 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi zawiesił postępowanie sądowoadministracyjne.
Stan faktyczny
Z. Ł. złożył skargę na decyzję Wojewody utrzymującą w mocy decyzję Prezydenta Miasta Ł. zatwierdzającą projekt budowlany i udzielającą pozwolenia na budowę. W trakcie postępowania sądowego ustalono, że jeden z uczestników postępowania, W. M., zmarł. Sąd zwrócił się o akt zgonu, który wpłynął do sądu.
Rozstrzygnięcie
Postanowiono zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 15 stycznia 2016 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi – Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Arkadiusz Blewązka Sędziowie Sędzia WSA Renata Kubot-Szustowska Sędzia WSA Joanna Sekunda-Lenczewska (spr.) Protokolant st. specjalista Lidia Porczyńska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 15 stycznia 2016 roku sprawy ze skargi Z. Ł. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] nr [...] znak: [...] w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę postanawia: - zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne. LS Z. Ł. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi skargę na decyzję Wojewody [...] z dnia [...]. Zaskarżona decyzja utrzymała w mocy decyzję Prezydenta Miasta Ł. z dnia [...], którą na podstawie art. 28, art. 33 ust.1, art. 34 ust. 4 i art. 36 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (Dz. U. z 2010r. nr 243, poz. 1623 ze zm.) oraz na podstawie art. 104 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z nr 98 z 2000r., poz. 1071 - ze zm.), organ pierwszej instancji zatwierdził projekt budowlany i udzielił A Sp. z o.o. w W. pozwolenia na budowę obejmującego inwestycję na którą składają się: zespół budynków mieszkalnych wielorodzinnych z garażami podziemnymi – obiekty budowlane kategorii XIII, budynek wartowni - obiekt budowlany kategorii III, zewnętrzne instalacje infrastruktury, drogi wewnętrzne z parkingami, wjazd z drogi publicznej – obiekt budowlany kategorii IV, przewidziane do realizacji na nieruchomości położonej w Ł., przy ul. A 48/50. W odpowiedzi na skargę Wojewoda [...] wniósł o jej oddalenie. Postanowieniem z dnia 22 marca 2013 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012 r., poz. 270 ze zm. – powoływana dalej jako: p.p.s.a.) do czasu rozstrzygnięcia sprawy o sygnaturze akt II SA/Łd 82/13 ze skargi Z. Ł. na decyzję na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. z dnia [...], nr [...], której przedmiotem jest prawidłowość decyzji ustalającej warunki zabudowy dla spornej inwestycji. Wobec prawomocnego zakończenia sprawy o sygnaturze akt II SA/Łd 82/13, postanowieniem z dnia [...] Sąd podjął zawieszone postępowanie sądowe. Odpisy przedmiotowego rozstrzygnięcia zostały doręczone stronom i uczestnikom postępowania, przy czym koperta adresowana do uczestnika postępowania W. M. powróciła do nadawcy z adnotacją "adresat zmarł". Z uwagi na powyższe Sąd zwrócił się do Urzędu Stanu Cywilnego w Ł. o nadesłanie skróconego odpisu aktu zgonu W. M. W dniu 5 stycznia 2016 r. wpłynęło pismo Urzędu Stanu Cywilnego w Ł. wraz z odpisem skróconym aktu zgonu W. M. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi zważył, co następuje: W myśl przepisu art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego, utraty przez stronę zdolności sądowej, lub utraty przez przedstawiciela ustawowego charakteru takiego przedstawiciela, z zastrzeżeniem § 3. Zgodnie z art. 12 p.p.s.a. ilekroć w ustawie mowa jest o stronie, rozumie się przez to również uczestnika postępowania. Powyższe okoliczności uzasadniają zawieszenie postępowania z urzędu, a to z uwagi na śmierć uczestnika postępowania W. M. w dniu 8 października 2014 r. W tym stanie rzeczy Sąd na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 i art. 131 p.p.s.a. orzekł, jak w sentencji. LS

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło