II SA/Łd 1051/11
PostanowienieWSA w Łodzi2011-11-21
Skład orzekający: Referendarz sądowy Agnieszka Grosińska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarżącej przysługuje prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, jeśli wykazała, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, ale uiściła już część wpisu sądowego?Ratio decidendi
Prawo pomocy w zakresie częściowym przyznaje się, gdy strona wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania. W przypadku, gdy strona uiściła już część wpisu sądowego, w tym zakresie nie można przyznać prawa pomocy, ponieważ wykazała zdolność do wygospodarowania tych środków.Stan faktyczny
Skarżąca H.K. wniosła skargę na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych odmawiającą przyznania świadczenia pieniężnego. Po wezwaniu do uiszczenia wpisu sądowego w wysokości 100 zł, który został zapłacony, skarżąca złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. Skarżąca wraz z mężem utrzymuje się z emerytur w łącznej kwocie 1800 zł, nie posiadając innych znaczących aktywów.Rozstrzygnięcie
Przyznano skarżącej prawo pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych ponad kwotę 100 (sto) złotych, w pozostałym zakresie wniosek oddalono.Pełny tekst orzeczenia
Dnia 21 listopada 2011 roku Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Łodzi w Wydziale II – Agnieszka Grosińska po rozpoznaniu w dniu 21 listopada 2011 roku na posiedzeniu niejawnym wniosku H.K. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi H.K. na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania uprawnienia do świadczenia pieniężnego postanawia przyznać skarżącej prawo pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych ponad kwotę 100 (sto) złotych, w pozostałym zakresie wniosek oddalić. AG
II SA/Łd 1051/11
Uzasadnienie
H.K. wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych w przedmiocie odmowy przyznania uprawnienia do świadczenia pieniężnego. W wykonaniu zarządzenia Przewodniczącego Wydziału II tut. Sądu z dnia 28 września 2011 r. skarżąca została wezwana do uiszczenia wpisu sądowego w wysokości 100 zł. Wymagana kwota została uiszczona w dniu 11 października 2011 r. Następnie w dniu 17 listopada 2011 r. skarżąca wystąpiła z wnioskiem o zwolnienie od kosztów sądowych.
Ze złożonego na urzędowym formularzu oświadczenia o stanie rodzinnym, majątku i dochodach wynika, iż skarżąca pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z mężem. Małżonkowie utrzymują się z emerytur w łącznej kwocie 1800 zł. Strona nie zadeklarowała posiadania żadnego innego wartościowego majątku, oszczędności ani papierów wartościowych. W uzasadnieniu wniosku skarżąca podała, że budżet domowy jest skromny i tak zaplanowany, że po wykupieniu lekarstw i opłaceniu bieżących rachunków niewiele pozostaje.
Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Łodzi zważył, co następuje:
Stosownie do przepisów art. 243 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U.Nr 153 poz. 1270 z późn. zm.) – dalej p.p.s.a., prawo pomocy może być przyznane stronie na jej wniosek złożony przed wszczęciem postępowania lub w toku postępowania. Zgodnie zaś z art. 246 § 1 p.p.s.a. osobie fizycznej przyznaje się, na jej wniosek, prawo pomocy w zakresie całkowitym, jeżeli wykaże ona, iż nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, a w zakresie częściowym, jeżeli wykaże, iż nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
Przechodząc na grunt rozpoznawanej sprawy należy stwierdzić, iż wniosek skarżącej zasługuje na uwzględnienie w części. Na uwadze należało mieć przede wszystkim fakt, iż rodzina skarżącej utrzymuje się z dochodów w wysokości 1.800 zł, która to kwota nie pozwala na pokrycie pełnych kosztów sądowych związanych z udziałem w postępowaniu przed sądem administracyjnym bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania. Jednakże nie można stracić z pola widzenia i tego fakt, iż strona uiściła kwotę wymaganego wpisu sądowego w wysokości 100 zł, co oznacza, iż w tym zakresie była w stanie wygospodarować niezbędne środki, zatem w tej części wniosek strony nie może zostać uwzględniony.
Wobec powyższego, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 i art. 258 § 2 pkt 7 p.p.s.a., orzeczono jak w postanowieniu.
AG
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło