II SA/Łd 1064/10

Dnia 5 sierpnia 2011 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Sławomir Wojciechowski po rozpoznaniu w dniu 5 sierpnia 2011 roku na posiedzeniu niejawnym wniosku J. J. o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 20 maja 2011 roku w sprawie o sygn. akt II SA/Łd 1064/10 w sprawie ze skargi J. J. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Ł. z dnia [...] nr [...], znak: [...] w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie budynku gospodarczego p o s t a n a w i a: odrzucić wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej. Wyrokiem z dnia 20 maja 2011 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi oddalił skargę J. J. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Ł. z dnia [...], nr [...], w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie budynku gospodarczego na czas budowy zlokalizowanego na terenie nieruchomości położonej w Ł., przy ul. A 7. Odpis wyroku wraz uzasadnieniem skarżąca otrzymała w dniu 21 czerwca 2011 roku. Pismem z dnia 21 lipca 2011 roku, skarżąca wniosła o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej od wskazanego na wstępie wyroku, jednakże do wniosku nie dołączyła sporządzonej skargi kasacyjnej. Postanowieniem z dnia 5 sierpnia 2011 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi przywrócił J. J. termin do wniesienia skargi kasacyjnej od wymienionego wyżej wyroku z dnia 20 maja 2011 roku. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi zważył, co następuje: Zgodnie z art. 177 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), dalej p.p.s.a. termin do wniesienia skargi kasacyjnej wynosi trzydzieści dni i liczy się go od dnia doręczenia stronie odpisu orzeczenia z uzasadnieniem. Dzień doręczenia jest początkiem terminu, natomiast jego koniec następuje w momencie upływu trzydziestego dnia (art. 111 § 1 Kodeksu cywilnego, w związku z art. 83 § 1 p.p.s.a. Przy obliczaniu, który dzień jest dniem trzydziestym, nie uwzględnia się dnia, w którym nastąpiło doręczenie (art. 111 § 2 Kodeksu cywilnego, w związku z art. 83 § 1 p.p.s.a.). Powyższe zasady należy uzupełnić stwierdzeniem, że jeżeli ostatni dzień terminu przypada na sobotę lub dzień ustawowo wolny od pracy, za ostatni dzień terminu uważa się następny dzień po dniu lub dniach wolnych od pracy (art. 83 § 2 p.p.s.a.). Jak wynika z akt sprawy wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 20 maja 2011 roku został doręczony skarżącej w dniu 21 czerwca 2011 roku (zwrotne potwierdzenie odbioru k – 126), zatem termin do wniesienia skargi kasacyjnej w przedmiotowej sprawie upływał w dniu 21 lipca 2011 roku. Powyższe oznacza, iż złożony przez skarżącą w dniu 21 lipca 2011 roku wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej od wymienionego wyżej wyroku był przedwczesny, a tym samym zgodnie z art. 88 p.p.s.a. jako niedopuszczalny podlegał odrzuceniu. m.o.