II SA/Łd 1074/10

Dnia 9 listopada 2010 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi – Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Grzegorz Szkudlarek po rozpoznaniu w dniu 9 listopada 2010 roku na posiedzeniu niejawnym wniosku K. S. i D. S. o wstrzymanie wykonania zaskarżonej uchwały w sprawie ze skargi K. S. i D. S. na uchwałę Rady Miejskiej T. z dnia [...] roku, Nr [...] w przedmiocie uchwalenia zmiany w Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego miasta p o s t a n a w i a: - oddalić wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej uchwały. K.O. K. S. i D. S. wnieśli skargę na uchwałę Rady Miejskiej w sprawie zmiany Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego miasta. W treści skargi zawarto m. in. wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej uchwały do chwili uprawomocnienia się wyroku w sprawie. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), po przekazaniu sądowi skargi, Sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, z wyjątkiem przepisów prawa miejscowego, które weszły w życie, chyba że ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania. Bezsporne w sprawie jest to, iż kwestionowany w skardze akt to uchwała, czyli akt prawa miejscowego. Jednocześnie nie ulega wątpliwości, że przepis art. 61 § 3 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi wyłącza możliwość wstrzymania wykonania takiegoż aktu. W tej sytuacji, na mocy art. 61 § 3 i 5 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Sąd orzekł jak w postanowieniu. K.O.