II SA/Łd 1087/11

WyrokWSA w Łodzi2011-11-08

Skład orzekający: Sędzia NSA Zygmunt Zgierski, Sędzia WSA Czesława Nowak – Kolczyńska, Sędzia NSA Grzegorz Szkudlarek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Samorządowe Kolegium Odwoławcze w P. prawidłowo wydało decyzję w przedmiocie warunków zabudowy, a jeśli nie, to czy skarga na tę decyzję powinna zostać oddalona?
Ratio decidendi
Sąd oddalił skargę, uznając, że decyzja Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. w przedmiocie warunków zabudowy została wydana prawidłowo. Brak jest podstaw do uchylenia lub zmiany zaskarżonej decyzji.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi wniesionej przez U. K. i W. P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. z dnia [...] w przedmiocie warunków zabudowy. Skarżący domagali się uchylenia lub zmiany tej decyzji.
Rozstrzygnięcie
1. Oddalono skargę. 2. Przyznano i nakazano wypłacić z funduszu Skarbu Państwa radcy prawnemu D. C. kwotę 450 złotych tytułem zwrotu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej skarżącym z urzędu za obie instancje.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 8 listopada 2011 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi - Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Zygmunt Zgierski, Sędziowie Sędzia WSA Czesława Nowak – Kolczyńska, Sędzia NSA Grzegorz Szkudlarek (spr.), Protokolant Asystent sędziego Marcin Olejniczak, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 8 listopada 2011 roku przy udziale - sprawy ze skargi U. K. i W. P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie warunków zabudowy 1. oddala skargę; 2. przyznaje i nakazuje wypłacić z funduszu Skarbu Państwa Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi radcy prawnemu D. C., prowadzącemu Kancelarię Radcy Prawnego w B. P. [...] kwotę 450 (czterysta pięćdziesiąt) złotych, obejmującą należny podatek od towarów i usług tytułem zwrotu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej skarżącym z urzędu za obie instancje.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło