II SA/Łd 1092/09

PostanowienieWSA w Łodzi2010-06-18

Skład orzekający: Renata Kubot - Szustowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona bezpośrednio do sądu administracyjnego, a następnie przekazana przez pracownika sądu do właściwego organu administracji, została wniesiona z zachowaniem terminu?
Ratio decidendi
Skarga wniesiona bezpośrednio do sądu administracyjnego, a następnie przekazana przez pracownika sądu do właściwego organu, jest traktowana jako wniesiona w dniu jej przekazania przez pracownika sądu. Jeśli data ta przekracza ustawowy termin do wniesienia skargi, skarga podlega odrzuceniu.
Stan faktyczny
A. C. złożyła skargę na decyzję Wojewody dotyczącą zatwierdzenia projektu budowlanego zamiennego. Skarga została wniesiona bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi, z wnioskiem o przywrócenie terminu. Sąd oddalił wniosek o przywrócenie terminu, a następnie postanowił odrzucić skargę jako wniesioną po terminie.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi – Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Renata Kubot - Szustowska po rozpoznaniu w dniu 18 czerwca 2010r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. C. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego zamiennego p o s t a n a w i a: odrzucić skargę. W dniu 18 listopada 2009r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi wpłynęła skarga A. C., złożona bezpośrednio do sądu, na decyzję na decyzję Wojewody [...] z dnia [...]r. nr [...] w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego zamiennego, powyższą decyzję doręczono skarżącej [...]r. Do skargi został załączony wniosek skarżącej o przywrócenie terminu do jej wniesienia Powyższą skargę pracownik WSA w Łodzi doręczył Wojewodzie [...] w dniu 24 listopada 2009r. Postanowieniem z dnia 9 marca 2010r. WSA w Łodzi, na podstawie art. 86 § 1 w zw. z art. 87 § 1 i 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), dalej jako p.p.s.a. oddalił wniosek A. C. o przywrócenie terminu do wniesienia skargi. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi zważył, co następuje: Stosownie do treści art. 53 § 1 w związku z art. 54 § 1 p.p.s.a. skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie, za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi. Zasada wnoszenia skargi za pośrednictwem organu administracji publicznej oznacza, że w przypadku wniesienia skargi bezpośrednio do sądu administracyjnego lub też za pośrednictwem organu administracji publicznej innego niż ten, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi, sąd ten lub organ powinien ją przekazać właściwemu organowi administracji publicznej. O zachowaniu terminu do wniesienia skargi, decyduje wówczas data nadania skargi przez sąd (organ administracji publicznej) pod adresem właściwego organu administracji publicznej. (zob. "Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz" pod red. T. Wosia, LexisNexis Wyd. 1, Warszawa 2005r., str. 248). Kwestionowaną w skardze decyzję doręczono skarżącej w dniu 9 lipca 2009r., a zatem ustawowy 30-dniowy termin do wniesienia skargi do sądu administracyjnego upływał w dniu 8 sierpnia 2009r. W przedmiotowej sprawie skarga (wbrew pouczeniu zawartemu w treści zaskarżonej decyzji) została wniesiona bezpośrednio do Sądu. Następnie owa skarga została, przez pracownika Sądu, złożona w kancelarii Wojewody [...] w dniu 24 listopada 2009r. W tym stanie rzeczy, za datę wniesienia do Sądu skargi należy uznać dzień, w którym skarga ta została prawidłowo przekazana przez pracownika Sądu, Wojewodzie [...], czyli 24 listopada 2009r. Powyższe oznacza, że skarga została wniesiona z uchybieniem przewidzianego w ustawie terminu. Zatem Sąd, na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a. postanowił jak w sentencji postanowienia. ar

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło