II SA/Łd 1099/12

PostanowienieWSA w Łodzi2013-01-30

Skład orzekający: Czesława Nowak-Kolczyńska, Renata Kubot-Szustowska, Sławomir Wojciechowski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy zasadne jest zawieszenie postępowania sądowoadministracyjnego w sprawie odmowy przyznania pomocy finansowej w związku z prawem do świadczenia pielęgnacyjnego, gdy rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku pytania prawnego skierowanego do Trybunału Konstytucyjnego dotyczącego zgodności z Konstytucją przepisów rozporządzenia regulującego warunki przyznawania tej pomocy?
Ratio decidendi
Sąd zawiesił postępowanie, ponieważ rozstrzygnięcie sprawy o przyznanie pomocy finansowej zależało od wyniku pytania prawnego skierowanego do Trybunału Konstytucyjnego. Pytanie to dotyczyło zgodności z Konstytucją przepisów rozporządzenia, które ograniczały krąg osób uprawnionych do tej pomocy do matki, ojca lub opiekuna faktycznego dziecka, wykluczając inne osoby, takie jak małżonek osoby niepełnosprawnej. Sąd uznał, że odpowiedź Trybunału Konstytucyjnego wpłynie na rozstrzygnięcie niniejszej sprawy.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi D. I. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł., która utrzymała w mocy decyzję Burmistrza Miasta O. odmawiającą przyznania D. I. pomocy finansowej dla niektórych osób pobierających świadczenie pielęgnacyjne. D. I. otrzymywała świadczenie pielęgnacyjne z tytułu opieki nad niepełnosprawnym mężem, jednak organ uznał, że nie przysługuje jej dodatkowa pomoc finansowa, ponieważ nie jest matką, ojcem ani opiekunem faktycznym dziecka. Skarżąca wniosła o uchylenie decyzji i przyznanie świadczenia.
Rozstrzygnięcie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi zawiesił postępowanie z urzędu do czasu udzielenia odpowiedzi przez Trybunał Konstytucyjny na pytanie prawne skierowane w sprawie o sygn. akt II SA/Po 543/12.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 30 stycznia 2013 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi – Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Czesława Nowak-Kolczyńska Sędziowie Sędzia WSA Renata Kubot-Szustowska (spr.) Sędzia WSA Sławomir Wojciechowski Protokolant pomocnik sekretarza sądowego Magdalena Rząsa po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 30 stycznia 2013 roku sprawy ze skargi D. I. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania pomocy finansowej w związku z ustalonym prawem do świadczenia pielęgnacyjnego zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne LS Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Ł., decyzją z dnia [...], nr [...], wydaną na podstawie na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960r. - Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2000r., Nr 98 , poz. 1071 ze zm.) oraz art. 17 ustawy z dnia 28 listopada 2003r. o świadczeniach rodzinnych (Dz. U. z 2006r., Nr 139, poz. 992) oraz § 1 i § 2 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 25 czerwca 2012 r. w sprawie szczegółowych warunków realizacji rządowego programu wspierania niektórych osób pobierających świadczenie pielęgnacyjne (Dz. U. z 2012 r. Nr 732), utrzymało w mocy decyzję Burmistrza Miasta O. z dnia [...] nr [...], którą odmówiono D. I. przyznania świadczenia w formie pomocy finansowej dla niektórych osób pobierających świadczenie pielęgnacyjne w okresie VII-XII 2012r. W uzasadnieniu podjętego rozstrzygnięcia Kolegium wyjaśniło, że w treść § 1 w/w rozporządzenia Rady Ministrów w sprawie szczegółowych warunków realizacji rządowego programu wspierania niektórych osób pobierających świadczenie pielęgnacyjne określa szczegółowe warunki udzielania pomocy finansowej, realizowanej w ramach rządowego programu wspierania niektórych osób pobierających świadczenie pielęgnacyjne. Nadto w myśl § 2 ust. 1 tegoż rozporządzenia prawo do pomocy przysługuje matce, ojcu lub opiekunowi faktycznemu dziecka mającym ustalone za miesiąc lipiec, sierpień, wrzesień, październik, listopad lub grudzień 2012r. prawo do świadczenia pielęgnacyjnego przyznane na podstawie ustawy z dnia 28 listopada 2003r. o świadczeniach rodzinnych. Zdaniem Kolegium, wskazana regulacja ustala krąg osób uprawnionych do otrzymania przedmiotowego dodatku, który został przez ustawodawcę ograniczony do matki, ojca lub opiekuna faktycznego dziecka. Wskazano, iż wśród osób uprawnionych do otrzymania dodatku do świadczenia pielęgnacyjnego nie ma małżonka osoby niepełnosprawnej, zatem w świetle obowiązujących przepisów dodatek powyższy D. I., otrzymującej świadczenie pielęgnacyjne z tytułu rezygnacji z zatrudnienia lub innej pracy zarobkowej w związku z koniecznością opieki nad niepełnosprawnym mężem, nie przysługuje. Powyższą decyzję D. I. zaskarżyła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi, wnosząc o jej uchylenie i przyznanie wnioskowanego świadczenia. W odpowiedzi na skargę Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Ł. wniosło o jej oddalenie, argumentując jak w treści zaskarżonej decyzji. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi zważył, co następuje: Zgodnie z treścią art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2012r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012r., poz. 270 ze zm.), dalej jako p.p.s.a., sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym. W ocenie Sądu sytuacja taka ma miejsce w niniejszej sprawie, bowiem postanowieniem z dnia 12 września 2012r., sygn. akt II SA/Po 543/12 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu skierował do Trybunału Konstytucyjnego pytanie prawne: - czy § 2 ust. 1 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 27 grudnia 2011r. w sprawie szczegółowych warunków realizacji rządowego programu wspierania niektórych osób pobierających świadczenie pielęgnacyjne (Dz. U. Nr 295, poz. 1746 z 2011r.) w zakresie w jakim uniemożliwia przyznanie przewidzianej w nim pomocy osobom uprawnionym do pobierania świadczenia pielęgnacyjnego innym niż matka, ojciec lub opiekun faktyczny dziecka, niezależnie od sytuacji dochodowej i majątkowej tych osób jest zgodny z art. 2, art. 18 i art. 32 ust. 1, art. 71 ust. 1 i art. 92 ust. 1 Konstytucji Rzeczpospolitej Polskiej. Zdaniem składu orzekającego, odpowiedź na pytanie prawne przedstawione Trybunałowi Konstytucyjnemu wpłynie na rozstrzygnięcie niniejszej sprawy, wobec czego zasadne jest zawieszenie postępowania z urzędu, do czasu udzielenia odpowiedzi przez Trybunał Konstytucyjny na pytanie prawne zadane w sprawie o sygn. akt II SA/Po 543/12. Wprawdzie pytanie prawne, skierowane w powyższej sprawie dotyczy rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 27 grudnia 2011r., jednak rozporządzenie z dnia 25 czerwca 2012r., jest aktem cyklicznym regulującym ten sam przedmiot. W tej sytuacji Sąd, kierując się regulacją art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a. zawiesił z urzędu postępowanie, o czym orzekł w sentencji postanowienia. LS

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło