II SA/Łd 1109/07

Dnia 10 stycznia 2008 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w (. Wydział II w składzie następującym: Sędzia WSA B. R. po rozpoznaniu w dniu 10 stycznia 2008 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi G. A. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. z dnia 5 października 2007 roku Nr SKO. 401/644/PM/07 w przedmiocie zasiłku pielęgnacyjnego postanawia: odrzucić skargę. W dniu 15 listopada 2007 roku G. A. wniosła bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Ł. skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. z dnia [..] w przedmiocie zasiłku pielęgnacyjnego. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Ł. przesłał skargę G. A. według właściwości do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. celem nadania jej biegu . Złożenie pisma przez Sąd w urzędzie pocztowym nastąpiło w dniu 23 listopada 2007 roku. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z treścią przepisu art. 53 § 1 i art. 54 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270) skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie, za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi. Zasada wnoszenia skargi za pośrednictwem organu administracji publicznej oznacza, że w przypadku wniesienia skargi bezpośrednio do sądu administracyjnego , sąd ten powinien ją przekazać właściwemu organowi administracji publicznej. O zachowaniu terminu do wniesienia skargi decyduje wówczas data nadania skargi przez sąd pod adresem właściwego organu administracji publicznej ( "Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz", T. Woś i in., LexisNexis, wyd. 1, Warszawa 2005 r., str. 248). W rozpoznawanej sprawie zaskarżona decyzja została doręczona skarżącej w dniu 15 października 2007 roku . Decyzja zawierała pouczenie o terminie i sposobie wniesienia skargi do wojewódzkiego sądu administracyjnego. Ustawowy 30-dniowy termin do wniesienia skargi upłynął skarżącej w dniu 14 listopada 2007r. Tym bardziej skarga złożona w organie administracyjnym w dniu 23 listopada 2007 r., jest wniesiona z uchybieniem ustawowego terminu. Skarżąca zatem uchybiła terminowi, nawet bowiem, gdyby zaadresowała skargę prawidłowo do Samorządowego Kolegium Odwoławczego, to i tak wniesienie jej 15 listopada 2007 roku nastąpiłoby po upływie wymaganego terminu. Z tych względów Sąd na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 powołanej ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzekł o odrzuceniu skargi. P.H.