II SA/Łd 1116/11
PostanowienieWSA w Łodzi2012-05-29
Skład orzekający: Renata Kubot-Szustowska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy sąd może przywrócić termin do wniesienia skargi kasacyjnej, gdy uchybienie terminu nastąpiło bez winy strony z powodu oczekiwania na ustanowienie pełnomocnika z urzędu?Ratio decidendi
Sąd przywrócił termin do wniesienia skargi kasacyjnej, uznając, że uchybienie terminu nastąpiło bez winy skarżącego, który w terminie złożył wniosek o ustanowienie pełnomocnika z urzędu i oczekiwał na rozpoznanie tego wniosku. Przywrócenie terminu jest dopuszczalne, gdy strona nie dokonała czynności w terminie bez swojej winy, a wniosek o przywrócenie terminu został złożony w ustawowym terminie po ustaniu przyczyny uchybienia.Stan faktyczny
Skarżący A.M. złożył skargę na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych dotyczącą uprawnienia do świadczenia pieniężnego. WSA w Łodzi oddalił skargę wyrokiem z 21 lutego 2012 r. Skarżący otrzymał odpis wyroku z uzasadnieniem 23 marca 2012 r. W terminie do wniesienia skargi kasacyjnej złożył wniosek o ustanowienie pełnomocnika z urzędu, który został wyznaczony dopiero po terminie. Pełnomocnik złożył wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej, argumentując, że uchybienie terminu nastąpiło bez winy skarżącego.Rozstrzygnięcie
Przywrócono termin do wniesienia skargi kasacyjnej.Pełny tekst orzeczenia
Dnia 29 maja 2012 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi –Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Renata Kubot-Szustowska po rozpoznaniu w dniu 29 maja 2012 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku A.M. o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 21 lutego 2012 r. sygn. akt II SA/Łd 1116/11 wydanego w sprawie ze skargi A.M. na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie uprawnienia do świadczenia pieniężnego postanawia: przywrócić termin do wniesienia skargi kasacyjnej. B.C.
Wyrokiem z dnia 21 lutego 2011 r. sygn. akt II SA/Łd 1116/11 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi oddalił skargę A.M. na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie uprawnienia do świadczenia pieniężnego.
Odpis wspomnianego orzeczenia wraz z uzasadnieniem doręczono skarżącemu na jego wniosek w dniu 23 marca 2012 r.
W dniu 11 kwietnia 2012 r. skarżący wniósł o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego z urzędu.
Postanowieniem referendarza sądowego z dnia 18 kwietnia 2012 r. przyznano skarżącemu prawo pomocy w zakresie częściowym, poprzez ustanowienie radcy prawnego i oddalono wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych.
Pismem z dnia 20 kwietnia 2012 r. Sąd zwrócił się do Okręgowej Izby Radców Prawnych o wskazanie radcy prawnego z urzędu dla A.M., zaś pismem z dnia 25 kwietnia 2012 r., które wpłynęło do Sądu w dniu 7 maja 2012 r. Okręgowa Izba Radców Prawnych poinformowała o wyznaczeniu pełnomocnika do prowadzenia sprawy skarżącego w osobie radcy prawnego Ł.G.
W dniu 15 maja 2012 r. pełnomocnik skarżącego wniósł o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej, argumentując, iż w dniu 8 maja 2012 r. otrzymał pismo z Okręgowej Izby Radców Prawnych informujące o wyznaczeniu jego osoby do reprezentowania skarżącego. Wobec powyższego w dniu 10 maja 2012 r. zapoznał się w Sądzie z aktami sprawy, zaś w dniu 11 maja 2012 r. skontaktował się z nim skarżący wyrażając wolę złożenia skargi kasacyjnej. Zdaniem pełnomocnika uchybienie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej nastąpiło bez winy skarżącego, ponieważ w otwartym terminie do wniesienia kasacji złożył wniosek o ustanowienie pełnomocnika z urzędu i oczekiwał na rozpoznanie jego wniosku przez Sąd. Przekroczenie terminu wynikało zatem z przyczyn od niego niezależnych, związanych z procedurą wyznaczania pełnomocnika i upływem czasu doręczania właściwych pism. Wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej pełnomocnik wniósł skargę kasacyjną do Naczelnego Sądu Administracyjnego od wyroku tutejszego Sądu z dnia 21 lutego 2012 r.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Stosownie do treści art. 177 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012 r. poz. 270 - dalej w tekście "p.p.s.a."), skargę kasacyjną wnosi się do sądu, który wydał zaskarżony wyrok lub postanowienie, w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia stronie odpisu orzeczenia z uzasadnieniem.
W rozumieniu art. 86 § 1 i 3, art. 87 i art. 88 p.p.s.a. jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. Postanowienie o przywróceniu terminu albo odmowie jego przywrócenia może być wydane na posiedzeniu niejawnym. Na postanowienie o przywróceniu terminu albo o odmowie jego przywrócenia przysługuje zażalenie. Pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu. W piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu. Wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie, bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania są przedmiotem skargi. Równocześnie z wnioskiem strona powinna dokonać czynności, której nie dokonała w terminie. Po upływie roku od uchybionego terminu, jego przywrócenie jest dopuszczalne tylko w przypadkach wyjątkowych. Spóźniony lub z mocy ustawy niedopuszczalny wniosek o przywrócenie terminu sąd odrzuci na posiedzeniu niejawnym. Na postanowienie przysługuje zażalenie.
W rozpoznawanej sprawie poza sporem pozostaje fakt, iż w dniu 23 marca 2012 r. skarżący otrzymał odpis wyroku wraz z uzasadnieniem. W zaistniałej sytuacji termin do wniesienia skargi kasacyjnej od wskazanego wyżej orzeczenia, o którym stanowi przepis art. 177 § 1 p.p.s.a. biegł od dnia 24 marca 2012 r. do dnia 23 kwietnia 2012 r. (dzień 22 kwietnia 2012 r. - niedziela, był ustawowo wolny od pracy). W otwartym terminie do wniesienia skargi kasacyjnej skarżący wniósł między innymi o przyznanie pełnomocnika z urzędu, co też nastąpiło na mocy postanowienia referendarza sądowego z dnia 18 kwietnia 2012 r. Z akt sądowoadministracyjnych wynika, że pismem z dnia 25 kwietnia 2012 r. Okręgowa Izba Radców Prawnych wyznaczyła do reprezentowania skarżącego – radcę prawnego Ł.G., o czym pełnomocnik został powiadomiony dopiero w dniu 10 maja 2012 r. W dniu 15 maja 2012 r., a więc w terminie siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu, pełnomocnik dokonał czynności, której nie dokonał w terminie, a więc złożył w tutejszym Sądzie skargę kasacyjną wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu do jej wniesienia. Wobec powyższych okoliczności Sąd zgodził się z argumentacją pełnomocnika skarżącego, iż uchybienie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej było przezeń niezawinione.
Z tych powodów Sąd orzekł jak w sentencji postanowienia na podstawie art. 86 § 1 p.p.s.a.
B.C.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło