II SA/Łd 1116/11

PostanowienieWSA w Łodzi2012-05-29

Skład orzekający: Renata Kubot-Szustowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sąd może przywrócić termin do wniesienia skargi kasacyjnej, gdy uchybienie terminu nastąpiło bez winy strony z powodu oczekiwania na ustanowienie pełnomocnika z urzędu?
Ratio decidendi
Sąd przywrócił termin do wniesienia skargi kasacyjnej, uznając, że uchybienie terminu nastąpiło bez winy skarżącego, który w terminie złożył wniosek o ustanowienie pełnomocnika z urzędu i oczekiwał na rozpoznanie tego wniosku. Przywrócenie terminu jest dopuszczalne, gdy strona nie dokonała czynności w terminie bez swojej winy, a wniosek o przywrócenie terminu został złożony w ustawowym terminie po ustaniu przyczyny uchybienia.
Stan faktyczny
Skarżący A.M. złożył skargę na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych dotyczącą uprawnienia do świadczenia pieniężnego. WSA w Łodzi oddalił skargę wyrokiem z 21 lutego 2012 r. Skarżący otrzymał odpis wyroku z uzasadnieniem 23 marca 2012 r. W terminie do wniesienia skargi kasacyjnej złożył wniosek o ustanowienie pełnomocnika z urzędu, który został wyznaczony dopiero po terminie. Pełnomocnik złożył wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej, argumentując, że uchybienie terminu nastąpiło bez winy skarżącego.
Rozstrzygnięcie
Przywrócono termin do wniesienia skargi kasacyjnej.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 29 maja 2012 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi –Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Renata Kubot-Szustowska po rozpoznaniu w dniu 29 maja 2012 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku A.M. o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 21 lutego 2012 r. sygn. akt II SA/Łd 1116/11 wydanego w sprawie ze skargi A.M. na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie uprawnienia do świadczenia pieniężnego postanawia: przywrócić termin do wniesienia skargi kasacyjnej. B.C. Wyrokiem z dnia 21 lutego 2011 r. sygn. akt II SA/Łd 1116/11 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi oddalił skargę A.M. na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie uprawnienia do świadczenia pieniężnego. Odpis wspomnianego orzeczenia wraz z uzasadnieniem doręczono skarżącemu na jego wniosek w dniu 23 marca 2012 r. W dniu 11 kwietnia 2012 r. skarżący wniósł o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego z urzędu. Postanowieniem referendarza sądowego z dnia 18 kwietnia 2012 r. przyznano skarżącemu prawo pomocy w zakresie częściowym, poprzez ustanowienie radcy prawnego i oddalono wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych. Pismem z dnia 20 kwietnia 2012 r. Sąd zwrócił się do Okręgowej Izby Radców Prawnych o wskazanie radcy prawnego z urzędu dla A.M., zaś pismem z dnia 25 kwietnia 2012 r., które wpłynęło do Sądu w dniu 7 maja 2012 r. Okręgowa Izba Radców Prawnych poinformowała o wyznaczeniu pełnomocnika do prowadzenia sprawy skarżącego w osobie radcy prawnego Ł.G. W dniu 15 maja 2012 r. pełnomocnik skarżącego wniósł o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej, argumentując, iż w dniu 8 maja 2012 r. otrzymał pismo z Okręgowej Izby Radców Prawnych informujące o wyznaczeniu jego osoby do reprezentowania skarżącego. Wobec powyższego w dniu 10 maja 2012 r. zapoznał się w Sądzie z aktami sprawy, zaś w dniu 11 maja 2012 r. skontaktował się z nim skarżący wyrażając wolę złożenia skargi kasacyjnej. Zdaniem pełnomocnika uchybienie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej nastąpiło bez winy skarżącego, ponieważ w otwartym terminie do wniesienia kasacji złożył wniosek o ustanowienie pełnomocnika z urzędu i oczekiwał na rozpoznanie jego wniosku przez Sąd. Przekroczenie terminu wynikało zatem z przyczyn od niego niezależnych, związanych z procedurą wyznaczania pełnomocnika i upływem czasu doręczania właściwych pism. Wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej pełnomocnik wniósł skargę kasacyjną do Naczelnego Sądu Administracyjnego od wyroku tutejszego Sądu z dnia 21 lutego 2012 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Stosownie do treści art. 177 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012 r. poz. 270 - dalej w tekście "p.p.s.a."), skargę kasacyjną wnosi się do sądu, który wydał zaskarżony wyrok lub postanowienie, w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia stronie odpisu orzeczenia z uzasadnieniem. W rozumieniu art. 86 § 1 i 3, art. 87 i art. 88 p.p.s.a. jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. Postanowienie o przywróceniu terminu albo odmowie jego przywrócenia może być wydane na posiedzeniu niejawnym. Na postanowienie o przywróceniu terminu albo o odmowie jego przywrócenia przysługuje zażalenie. Pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu. W piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu. Wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie, bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania są przedmiotem skargi. Równocześnie z wnioskiem strona powinna dokonać czynności, której nie dokonała w terminie. Po upływie roku od uchybionego terminu, jego przywrócenie jest dopuszczalne tylko w przypadkach wyjątkowych. Spóźniony lub z mocy ustawy niedopuszczalny wniosek o przywrócenie terminu sąd odrzuci na posiedzeniu niejawnym. Na postanowienie przysługuje zażalenie. W rozpoznawanej sprawie poza sporem pozostaje fakt, iż w dniu 23 marca 2012 r. skarżący otrzymał odpis wyroku wraz z uzasadnieniem. W zaistniałej sytuacji termin do wniesienia skargi kasacyjnej od wskazanego wyżej orzeczenia, o którym stanowi przepis art. 177 § 1 p.p.s.a. biegł od dnia 24 marca 2012 r. do dnia 23 kwietnia 2012 r. (dzień 22 kwietnia 2012 r. - niedziela, był ustawowo wolny od pracy). W otwartym terminie do wniesienia skargi kasacyjnej skarżący wniósł między innymi o przyznanie pełnomocnika z urzędu, co też nastąpiło na mocy postanowienia referendarza sądowego z dnia 18 kwietnia 2012 r. Z akt sądowoadministracyjnych wynika, że pismem z dnia 25 kwietnia 2012 r. Okręgowa Izba Radców Prawnych wyznaczyła do reprezentowania skarżącego – radcę prawnego Ł.G., o czym pełnomocnik został powiadomiony dopiero w dniu 10 maja 2012 r. W dniu 15 maja 2012 r., a więc w terminie siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu, pełnomocnik dokonał czynności, której nie dokonał w terminie, a więc złożył w tutejszym Sądzie skargę kasacyjną wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu do jej wniesienia. Wobec powyższych okoliczności Sąd zgodził się z argumentacją pełnomocnika skarżącego, iż uchybienie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej było przezeń niezawinione. Z tych powodów Sąd orzekł jak w sentencji postanowienia na podstawie art. 86 § 1 p.p.s.a. B.C.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło