II SA/Łd 1120/13

Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Łodzi w Wydziale II – Agnieszka Grosińska po rozpoznaniu w dniu 27 listopada 2013 r. na posiedzeniu niejawnym wniosków E. i R. P. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Ł. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie nakazu usunięcia nieprawidłowości w podłączeniu urządzeń grzewczych postanawia przyznać skarżącym prawo pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych. AG II SA/Łd 1120/13 U z a s a d n i e n i e W związku ze skargą na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Ł. w przedmiocie nakazu usunięcia nieprawidłowości w podłączeniu urządzeń grzewczych E. i R. P. wystąpili do tut. Sądu z wnioskami o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych. Ze złożonych oświadczeń o stanie rodzinnym i majątkowym wynika, że małżonkowie prowadzą wspólne gospodarstwo domowe, zajmują mieszkanie o powierzchni 32 mkw., utrzymują się z emerytur w łącznej kwocie 2.869 zł brutto, posiadają oszczędności w kwocie 700 zł. W uzasadnieniu wniosków skarżący podali, że skarżący jest osobą schorowaną (nowotwór nerki, tętniak aorty brzusznej), na leki i leczenie przeznaczane są wszelkie środki pieniężne. Skarżący wskazał, że na leczenie w ubiegłym roku zmuszony był do zaciągnięcia kredytu w wysokości 5.000 zł, który musi spłacać jeszcze przez 6 lat. Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Łodzi zważył, co następuje: Zgodnie z treścią art. 243 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012 r., poz. 270 z późn. zm.) – dalej p.p.s.a., prawo pomocy może być przyznane stronie na jej wniosek złożony przed wszczęciem postępowania lub w toku postępowania. Jednocześnie ustawodawca w art. 246 § 1 p.p.s.a. uzależnił przyznanie prawa pomocy od wykazania przez stronę, że nie ma ona środków na poniesienie jakichkolwiek kosztów postępowania (przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym) lub że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym). Biorąc pod uwagę sytuację rodzinną i materialną przedstawioną przez skarżących, należy stwierdzić, iż wnioski zasługują na uwzględnienie. Na uwadze należało mieć przede wszystkim fakt, iż skarżący są osobami starszymi, którzy deklarują osiąganie dochodów jedynie z tytułu emerytury. Wiek oraz liczne schorzenia powodują, że pierwszeństwo w zaspokajaniu bezspornie przyznać należy wydatkom na opiekę medyczną. Powyższe zaś wywołać musi skutek w postaci uznania wniosków strony za uzasadniony. Wobec powyższego, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 i art. 258 § 2 pkt 7 p.p.s.a., orzeczono jak w postanowieniu. AG