II SA/Łd 1129/14

PostanowienieWSA w Łodzi2015-07-10

Skład orzekający: Agnieszka Grosińska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżącej należy się prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata, biorąc pod uwagę jej sytuację materialną i rodzinną?
Ratio decidendi
Skarżącej przyznano prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych ponad kwotę już uiszczoną oraz w zakresie ustanowienia adwokata, ponieważ jej sytuacja materialna i rodzinna, w tym wysokość dochodów i konieczność opieki nad schorowanymi rodzicami, uzasadnia częściowe zwolnienie z kosztów i ustanowienie pełnomocnika. W części dotyczącej kosztów już uiszczonych wniosek oddalono.
Stan faktyczny
Skarżąca G.B. wniosła o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. dotyczącą środowiskowych uwarunkowań zgody na realizację przedsięwzięcia. Skarżąca prowadzi wspólne gospodarstwo domowe z rodzicami i bratem, utrzymując się z dochodów w kwocie 2411,43 zł. Posiada nieruchomości rolne i dom mieszkalny, a także opiekuje się schorowanymi rodzicami.
Rozstrzygnięcie
Przyznano skarżącej prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych ponad kwotę kosztów już uiszczonych oraz ustanowienia adwokata, którego wyznaczy Okręgowa Rada Adwokacka w Ł. W pozostałej części wniosek oddalono.

Pełny tekst orzeczenia

Starszy Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Łodzi w Wydziale II – Agnieszka Grosińska po rozpoznaniu w dniu 10 lipca 2015 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku G.B. o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi G.B. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie środowiskowych uwarunkowań zgody na realizację przedsięwzięcia postanawia przyznać skarżącej prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych ponad kwotę kosztów już uiszczonych oraz ustanowienie adwokata, którego wyznaczy Okręgowa Rada Adwokacka w Ł., w pozostałej części wniosek oddalić. lf II SA/Łd 1129/14 Uzasadnienie Wyrokiem z dnia 12 czerwca 2015 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi oddalił skargę G.B. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. w przedmiocie środowiskowych uwarunkowań zgody na realizację przedsięwzięcia. W dniu 12 czerwca 2015 r. skarżąca wniosła o zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata. Jak wynika ze złożonego oświadczenia o stanie rodzinnym, majątku i dochodach skarżąca prowadzi wspólne gospodarstwo domowe z rodzicami i bratem. Rodzina utrzymuje się z dochodów w łącznej kwocie 2411,43 zł, na które składają się emerytury rodziców oraz stypendium socjalne brata. Strona posiada nieruchomości rolne o powierzchni 5,35 ha i dom mieszkalny o powierzchni 50 mkw. z budynkami gospodarczymi. Strona posiada ciągnik rolniczy, ponadto nie zadeklarowała posiadania innego wartościowego majątku ani oszczędności. W uzasadnieniu strona podała, że opiekuje się rodzicami, którzy są osobami schorowanymi. Cały dochód pochłaniają koszty utrzymania i zakupu leków. Strona oświadczyła ponadto, że nie zatrudnia i nie pozostaje w innym stosunku prawnym z adwokatem ani radcą prawnym. Referendarz sądowy zważył, co następuje: Zgodnie z treścią art. 243 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012 r., poz. 270 z późn. zm.) – dalej p.p.s.a., prawo pomocy może być przyznane stronie na jej wniosek złożony przed wszczęciem postępowania lub w toku postępowania. Jednocześnie ustawodawca w art. 246 § 1 p.p.s.a. uzależnił przyznanie prawa pomocy od wykazania przez stronę, że nie ma ona środków na poniesienie jakichkolwiek kosztów postępowania (przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym) lub że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym). Mając na uwadze sytuację rodzinną i materialną przedstawioną przez skarżącą, w szczególności wysokość deklarowanych dochodów w rodzinie w połączeniu z faktem ponoszenia wydatków związanych z zapewnieniem opieki i leczenia rodziców, za uzasadnione należy uznać przyznanie wnioskodawczyni prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych ponad kwotę uiszczonych już kosztów sądowych oraz ustanowienie pełnomocnika w osobie adwokata. Jednocześnie z uwagi na fakt, że skarżąca uiściła już część kosztów sądowych wynikających z dotychczasowego udziału w postępowaniu przed sądem administracyjnym, zatem w tym zakresie wniosek podlegał oddaleniu. Wobec powyższego na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 i art. 258 § 2 pkt 7 p.p.s.a., orzeczono jak w postanowieniu. lf

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło