II SA/Łd 1148/10

Dnia 8 lutego 2011 roku Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Łodzi - Wydział II Agnieszka Grosińska po rozpoznaniu w dniu 8 lutego 2011 roku na posiedzeniu niejawnym wniosku J.K. i T.K. o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi J.K. i T.K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie środowiskowych uwarunkowań zgody na realizację przedsięwzięcia postanawia przyznać J.K. i T.K. prawo pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych. AG II SA/Łd 1148/10 U z a s a d n i e n i e Wyrokiem z dnia 3 lutego 2011 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi oddalił skargi J.K., T.K., M.K., M.K. i W.G. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. w przedmiocie środowiskowych uwarunkowań zgody na realizację przedsięwzięcia. W dniu 4 lutego 2011 r. J.K. i T.K. wystąpili z wnioskiem o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych. Jak wynika z oświadczenia o stanie rodzinnym, majątku i dochodach skarżący pozostają we wspólnym gospodarstwie domowym z trojgiem dzieci. Małżonkowie uzyskują dochody z działalności rolniczej w wysokości ok. 540 złotych miesięcznie (dochodowość gospodarstwa rolnego), wnioskodawca otrzymuje również rentę w kwocie 706,29 złotych, zaś córka D. – zasiłek rodzinny w wysokości 91 złotych. Strona posiada dom o powierzchni 105 m kw. oraz nieruchomości rolne o powierzchni 12,12 ha (3,3950 ha przeliczeniowych). W uzasadnieniu wskazano, że stan zdrowia skarżącego w ostatnim roku pogorszył się, w związku z czym rodzina przeznacza znaczną kwotę na leczenie. Strona podkreśliła również, że uzyskiwane dochody muszą wystarczyć na utrzymanie trojga uczących się dzieci. Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Łodzi zważył, co następuje: Stosownie do przepisów art. 243 § 1 i art. 246 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U.Nr 153 poz. 1270 z późn. zm.), zwanej dalej p.p.s.a., osobie fizycznej przyznaje się, na jej wniosek, prawo pomocy w zakresie całkowitym, jeżeli wykaże, iż nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, a w zakresie częściowym, jeżeli wykaże, iż nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Wykazanie powyższych okoliczności powinno nastąpić poprzez złożenie stosownego oświadczenia obejmującego dokładne dane o stanie rodzinnym i majątkowym. W rozpoznawanej sprawie kwestią wymagającą rozważenia jest prawo strony skarżącej do przyznania prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych. Biorąc zaś pod uwagę informacje przedstawione przez wnioskodawców, należy stwierdzić, iż wniosek zasługuje na uwzględnienie. Przede wszystkim należało mieć na uwadze, że wnioskodawcy uzyskują dochody w wysokości ok. 1246 złotych. Zważyć jednak należy na fakt, iż deklarowane dochody mają zapewnić utrzymanie dla 5-osobowej rodziny. Nie można zatem uznać, że pierwszeństwo przed zapewnieniem rodzinie niezbędnego utrzymania, przyznać trzeba obowiązkowi pokrycia kosztów udziału w postępowaniu przed sądem administracyjnym. Mając zatem na względzie powyższe okoliczności, a także uwzględniając niezbędne wydatki na utrzymanie, należy uznać, że skarżący nie są w stanie wygospodarować środków niezbędnych do uiszczenia kosztów sądowych. Wobec powyższego, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 i art. 258 § 2 pkt 7 p.p.s.a., orzeczono jak w postanowieniu. AG