II SA/Łd 116/08
PostanowienieWSA w Łodzi2008-04-17
Skład orzekający: Agnieszka Grosińska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy osobie fizycznej, która jest bezrobotna, utrzymuje się z sezonowej sprzedaży i nie posiada znaczących dochodów ani majątku, należy przyznać prawo pomocy w zakresie zwolnienia od obowiązku uiszczenia wpisu sądowego w postępowaniu administracyjnosądowym?Ratio decidendi
Osobie fizycznej, która jest bezrobotna, nie osiąga regularnych dochodów, a jej utrzymanie opiera się na sezonowej sprzedaży, należy przyznać prawo pomocy w zakresie zwolnienia od obowiązku uiszczenia wpisu sądowego, jeśli wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla swojego utrzymania. Sąd uznał przedstawioną sytuację finansową za wystarczającą do przyznania prawa pomocy.Stan faktyczny
J. B. złożył skargę na decyzję Wojewody dotyczącą umorzenia postępowania w sprawie pozwolenia na budowę. W odpowiedzi na wezwanie do uiszczenia wpisu sądowego, skarżący wniósł o przyznanie prawa pomocy z uwagi na trudną sytuację finansową. Skarżący jest osobą bezrobotną, utrzymuje się z sezonowej sprzedaży i nie posiada znaczących dochodów ani majątku.Rozstrzygnięcie
Przyznano J. B. prawo pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od obowiązku uiszczenia wpisu sądowego.Pełny tekst orzeczenia
Dnia 17 kwietnia 2008 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi Wydział II w składzie następującym: Referendarz sądowy Agnieszka Grosińska po rozpoznaniu w dniu 17 kwietnia 2008 roku na posiedzeniu niejawnym wniosku J. B. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od obowiązku uiszczenia wpisu sądowego w sprawie ze skargi J. B. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego w sprawie pozwolenia na budowę p o s t a n a w i a przyznać J. B. prawo pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od obowiązku uiszczenia wpisu sądowego.
II SA/Łd 116/08
U Z A S A D N I E N I E
J. B.. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi skargę na decyzję Wojewody [...] w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego w sprawie pozwolenia na budowę.
W odpowiedzi na wezwanie do uiszczenia wpisu sądowego skarżący wniósł o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od obowiązku uiszczenia wpisu sądowego.
Jak wynika z oświadczenia o stanie rodzinnym, majątku i dochodach, J. B. prowadzi samodzielne gospodarstwo domowe. Skarżący jest osobą bezrobotną, bez prawa do zasiłku (załączone zostało do wniosku zaświadczenie z Powiatowego Urzędu Pracy). Jak skarżący oświadczył, utrzymuje się z sezonowej sprzedaży owoców oraz złomu, a jego dochody kształtują się na poziomie ok. 250 złotych miesięcznie. Jest właścicielem połowy domu o powierzchni 160 m kw. w O. oraz działki w S.. Strona nie zadeklarowała posiadania żadnych wartościowych przedmiotów, papierów wartościowych ani oszczędności. W uzasadnieniu wniosku skarżący podniósł, iż z uwagi na złą sytuację finansową nie jest w stanie uiścić wpisu sądowego.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi zważył, co następuje.
Stosownie do przepisów art. 243 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U.Nr 153 poz. 1270 z późn. zm.) – dalej p.p.s.a., prawo pomocy może być przyznane stronie na jej wniosek złożony przed wszczęciem postępowania lub w toku postępowania. Zgodnie zaś z art. 246 § 1 p.p.s.a. osobie fizycznej przyznaje się, na jej wniosek, prawo pomocy w zakresie całkowitym, jeżeli wykaże ona, iż nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, a w zakresie częściowym, jeżeli wykaże, iż nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
Mając na uwadze przedstawioną przez skarżącego sytuację rodzinną i majątkową, a zwłaszcza fakt bycia osobą bezrobotną i nieosiągania regularnych dochodów, Sąd uznał za zasadne przyznanie stronie prawa pomocy w żądanym zakresie obejmującym zwolnienie od obowiązku uiszczenia wpisu sądowego od wniesionej skargi.
Wobec powyższego, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 i art. 258 § 2 pkt 7 p.p.s.a. orzeczono jak w postanowieniu.
A. T. –P.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło