II SA/Łd 117/11
PostanowienieWSA w Łodzi2011-05-17
Skład orzekający: Czesława Nowak – Kolczyńska, Anna Stępień, Jolanta Rosińska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy postępowanie sądowe powinno zostać zawieszone, jeśli strona skarżąca wniosła o wznowienie postępowania administracyjnego po wniesieniu skargi do sądu administracyjnego, ale przed wszczęciem postępowania w celu wznowienia?Ratio decidendi
Postępowanie sądowe podlega zawieszeniu z urzędu, jeśli po wniesieniu skargi do sądu administracyjnego zostało wszczęte postępowanie administracyjne w celu zmiany, uchylenia, stwierdzenia nieważności aktu lub wznowienia postępowania. W niniejszej sprawie, wniosek o wznowienie postępowania administracyjnego został złożony przez stronę skarżącą przed wniesieniem skargi do sądu, co obliguje sąd do zawieszenia postępowania na podstawie art. 56 PPSA.Stan faktyczny
Strona M. Z. wniosła skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł., która uchyliła część decyzji Wójta Gminy Z. w przedmiocie zatwierdzenia podziału nieruchomości i orzekła o warunkach ustanowienia służebności drogowych. W trakcie postępowania sądowego okazało się, że skarżący złożył wniosek o wznowienie postępowania administracyjnego zakończonego decyzją o zatwierdzeniu podziału, od którego Wójt Gminy Z. odmówił wznowienia. Od tej odmowy skarżący wniósł odwołanie do Kolegium.Rozstrzygnięcie
Postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Łodzi zostało zawieszone.Pełny tekst orzeczenia
Dnia 17 maja 2011 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi – Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA: Czesława Nowak – Kolczyńska (spr.) Sędziowie Sędzia NSA: Anna Stępień Sędzia WSA: Jolanta Rosińska Protokolant Asystent sędziego Katarzyna Orzechowska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 17 maja 2011 roku przy udziale --- sprawy ze skargi M. Z. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie zatwierdzenia podziału nieruchomości p o s t a n a w i a: - zawiesić postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Łodzi.
Zaskarżoną decyzją z dnia [...] r. nr [...] Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Ł., po rozpatrzeniu odwołania K. Z., A. Spółka z o.o. z siedzibą w Z. oraz M. Z., uchyliło decyzję Wójta Gminy Z. z dnia [...] r. znak: [...] w części wyodrębnionej jako punkt 3 o treści: " Podziału dokonuje się pod warunkiem ustanowienia służebności drogowej dla projektowanej działki numer 491/7 przez działkę numer 742/4, której właścicielem jest K.Z." i w tym zakresie orzekło, że podziału nieruchomości dokonuje się pod warunkiem, że przy zbywaniu działek wydzielonych w wyniku podziału zostaną ustanowione odpowiednie służebności drogowe. Jednocześnie Kolegium utrzymało w mocy zaskarżoną decyzję w pozostałej części, a dotyczącej zatwierdzenia podziału nieruchomości będącej własnością M.Z., uregulowanej w księdze wieczystej nr [...] położonej w obrębie D., gminie Z., powiecie [...], oznaczonej w ewidencji gruntów jako działka nr 491/5 - na działki oznaczone numerami: 491/6 i 491/7. Podział przedmiotowej nieruchomości został zatwierdzony pod warunkiem przyłączenia działki nr 491/6 do działki nr 491/4 w celu jej powiększenia.
Skargę na powyższą decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Ł. wniósł M. Z.
W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie.
Z akt sprawy zaś wynika, iż w dniu 25 listopada 2010 roku skarżący wystąpił
z wnioskiem (następnie sprecyzowanym pismem z dnia 20 grudnia 2010 roku) o wznowienie postępowania w sprawie zakończonej decyzją nr [...] o zatwierdzeniu projektu podziału.
Decyzją z dnia [...] roku znak: [...] Wójt Gminy Z. odmówił wznowienia wyżej wskazanego postępowania.
Na rozprawie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Ł. w dniu 17 maja 2011 roku pełnomocnik skarżącego poparła skargę i oświadczyła, że strona złożyła odwołanie od decyzji Wójta Gminy Z. z dnia [...] roku w przedmiocie odmowy wznowienia. Natomiast pełnomocnik organu wniósł o oddalenie skargi i oświadczył, że odwołanie skarżącego od decyzji Wójta Gminy Z. z dnia [...] roku jest obecnie przedmiotem rozpoznania Kolegium.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Postępowanie sądowoadministracyjne należało zawiesić.
W myśl art. 56 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm. – dalej jako p.p.s.a.) w razie wniesienia skargi do sądu po wszczęciu postępowania administracyjnego w celu zmiany, uchylenia, stwierdzenia nieważności aktu lub wznowienia postępowania, postępowanie sądowe podlega zawieszeniu. Z kolei stosownie do art. 124 § 1 pkt 6 p.p.s.a. zawieszenie postępowania sądowego następuje w tym przypadku z urzędu.
W niniejszej sprawie postępowanie w celu wznowienia postępowania zakończonego decyzją o zatwierdzeniu projektu podziału zostało wszczęte, na wniosek strony skarżącej, w dniu 25 listopada 2010 roku roku, a zatem przed wniesieniem skargi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Ł., które nastąpiło w dniu 30 grudnia 2010 roku.
Mając zatem na uwadze art. 56 ustawy p.p.s.a., Wojewódzki Sąd Administracyjny w Ł., był zobligowany orzec jak w sentencji.
m.ch.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło