II SA/Łd 1289/11

PostanowienieWSA w Łodzi2012-05-16

Skład orzekający: Czesława Nowak-Kolczyńska, Grzegorz Szkudlarek, Arkadiusz Blewązka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy śmierć uczestniczki postępowania administracyjnego uzasadnia zawieszenie postępowania sądowoadministracyjnego z urzędu?
Ratio decidendi
Śmierć strony postępowania, w tym uczestniczki postępowania, obliguje sąd administracyjny do zawieszenia postępowania z urzędu na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Zawieszenie ma skutek od dnia zdarzenia, które je spowodowało.
Stan faktyczny
Strony wniosły skargi na decyzje Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. w przedmiocie ustalenia środowiskowych uwarunkowań. W trakcie postępowania sądowego ustalono, że jedna z uczestniczek postępowania, M.J., zmarła w dniu 2 stycznia 2012 roku. Sąd zarządził połączenie kilku spraw do wspólnego rozpoznania.
Rozstrzygnięcie
Postanowiono zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne z dniem 2 stycznia 2012 roku.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 16 maja 2012 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi – Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Czesława Nowak-Kolczyńska (spr.) Sędziowie Sędzia NSA Grzegorz Szkudlarek Sędzia WSA Arkadiusz Blewązka Protokolant asystent sędziego Agnieszka Gortych-Ratajczyk po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 16 maja 2012 roku sprawy ze skargi K. K. i B. K., P. W., Z. W., S. S. na decyzje Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. z dnia [...] nr [...] i nr [...] w przedmiocie ustalenia środowiskowych uwarunkowań postanawia: zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne z dniem 2 stycznia 2012 roku na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 202 roku Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. K.K., B.K., P.W., S.S. i Z.W. wnieśli do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi skargi na decyzje Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. w przedmiocie ustalenia środowiskowych uwarunkowań. Zostały one zarejestrowane jako sprawy o sygn. akt: II SA/Łd 1289/11, akt II SA/Łd 1290/11, II SA/Łd 1292/11 i II SA/Łd 1293/11. Postanowieniem z dnia 16 maja 2012 r. Sąd zarządził ich połączenie celem łącznego rozpoznania i rozstrzygnięcia. Z treści dokumentów załączonych do akt sądowych, w szczególności odpisu skróconego aktu zgonu, nr 8/2012, wydanego przez USC w Z. dnia 20 kwietnia 2012 r. wynika, iż uczestniczka postępowania – M.J. zmarła w dniu 2 stycznia 2012 roku. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z regulacją art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tj. Dz. U. z 2012 roku, poz. 270 – dalej w treści "p.p.s.a."), Sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony. Stosownie do treści § 2 zd. 1 tegoż artykułu, w takim przypadku zawieszenie ma skutek od dnia zdarzenia, które je spowodowało. Z treści cytowanego przepisu wynika, iż stwierdzenie, że strona postępowania, w tym uczestniczka postępowania, zmarła obliguje Sąd do zawieszenia postępowania. Bezsprzecznie Sąd ustalił, że uczestniczka postępowania – M.J. zmarła w dniu 2 stycznia 2012 roku. W tej sytuacji Sąd, na mocy art. 124 § 1 pkt 1 i § 2 p.p.s.a., orzekł jak w postanowieniu. Jednocześnie Sąd kierując się regulacją art. 111 § 1 p.p.s.a. połączył sprawę o sygn. akt II SA/Łd 1289/11 ze sprawą o sygn. akt II SA/Łd 1290/11, wobec tego iż mogły być one objęte jedną skargą oraz na mocy art. 111 § 2 p.p.s.a. sprawę o sygn. akt II SA/Łd 1289/11 ze sprawami o sygn. akt: II SA/Łd 1292/11 i II SA/Łd 1293/11 wobec tego, iż pozostawały ze sobą w związku, w celu ich łącznego rozpoznania i rozstrzygnięcia. Z tego też powodu sprawy będą dalej prowadzone pod sygn. akt II SA/Łd 1289/11. B.C.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło