II SA/Łd 131/12

PostanowienieWSA w Łodzi2012-04-23

Skład orzekający: Joanna Sekunda – Lenczewska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w sytuacji, gdy nie można ustalić adresu zamieszkania skarżącego pomimo podjęcia przez sąd działań w tym celu, możliwe jest zawieszenie postępowania sądowoadministracyjnego?
Ratio decidendi
Sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli na skutek braku lub wskazania złego adresu skarżącego lub niewykonania przez skarżącego innych zarządzeń nie można nadać sprawie dalszego biegu. Przesłanka ta zachodzi, gdy wyczerpano wymagane czynności zmierzające do nadania sprawie dalszego biegu, a ustalenie adresu skarżącego jest niezbędne do doręczenia mu zarządzeń, co skutkuje niemożliwością prowadzenia postępowania.
Stan faktyczny
K. K. wniosła skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy. Sąd wezwał skarżącą do uzupełnienia braków formalnych skargi, jednak przesyłka wróciła z adnotacją o braku takiego adresata. Po próbach ustalenia adresu skarżącej przez organ i samodzielnie przez sąd, w tym poprzez Wydział Ewidencji Ludności, nie udało się go ustalić. W związku z tym sąd postanowił zawiesić postępowanie.
Rozstrzygnięcie
Zawieszenie postępowania sądowoadministracyjnego na podstawie art. 125 § 1 pkt 3 PPSA.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 23 kwietnia 2012 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi – Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Joanna Sekunda – Lenczewska po rozpoznaniu w dniu 23 kwietnia 2012 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi K. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. z dnia [...] roku, Nr [...] w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy dla inwestycji p o s t a n a w i a: - zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne na podstawie art. 125 § 1 pkt 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. ko K. K. wniosła skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy dla inwestycji. Zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału skarżąca została wezwana do uzupełnienia braków formalnych skargi. Zarządzenie zostało wysłane na adres skarżącej znajdujący się w aktach administracyjnych (Ł., ul. L. [...] m. [...]), ale przesyłka wróciła z adnotacją, iż adresat o podanym imieniu i nazwisku nie mieszka pod tym adresem. Zarządzeniem Sędziego z dnia 8 marca 2012 roku organ został wezwany do wskazania adresu zamieszkania skarżącej. W odpowiedzi pismem z dnia 15 marca 2012 roku Samorządowe Kolegium Odwoławcze przekazało Sądowi adres skarżącej: Ł., ul. L. [...] m. [...]. W tej sytuacji Sąd zarządzeniem z dnia 22 marca 2012 roku zwrócił się do Wydziału Spraw Społecznych Oddziału Ewidencji Ludności Urzędu Miasta Ł. z wnioskiem o udzielenie informacji o adresie zameldowania skarżącej. W odpowiedzi organ pismem z dnia 11 kwietnia 2012 roku wyjaśnił, iż osoba o imieniu i nazwisku podanym we wniosku nie figuruje w kartotece mieszkańców miasta. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z regulacją art. 125 § 1 pkt 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j. Dz. U. z 2012 roku, poz. 270), Sąd może zawiesić postępowanie z urzędu jeżeli na skutek braku lub wskazania złego adresu skarżącego lub niewykonania przez skarżącego innych zarządzeń nie można nadać sprawie dalszego biegu. Bezsprzecznie, zacytowana przesłanka zawieszenia postępowania sądowego zachodzi wówczas, gdy zostały wyczerpane wymagane w danych okolicznościach czynności Sądu zmierzające do nadania sprawie dalszego biegu. W stanie faktycznym sprawy Sąd podjął z urzędu działania mające na celu ustalenie adresu zamieszkania skarżącej. W pierwszej kolejności Sąd zapoznał się z treścią akt administracyjnych załączonych do sprawy, a w dalszej kolejności zobowiązał organ do podania adresu, jak i samodzielnie wystąpił do wydziału ewidencji ludności z wnioskiem o ustalenie adresu zamieszkania skarżącej. Żadne z tych działań nie zakończyło się ustaleniem adresu zamieszkania skarżącej. Ustalenie adresu zamieszkania skarżącej niezbędne było do doręczenia jej zarządzenia wzywającego do usunięcia braków formalnych skargi, co skutkuje niemożliwością nadania sprawie biegu. W tej sytuacji, Sąd na mocy art. 125 § 1 pkt 3 w związku z art. 131 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w postanowieniu. ko

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło