II SA/Łd 1445/10
PostanowienieWSA w Łodzi2010-12-21
Skład orzekający: Agnieszka Grosińska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarżący, osoby starsze i schorowane, otrzymujące emerytury, ponoszące znaczne wydatki na leczenie i utrzymanie, spełniają przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata?Ratio decidendi
Wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata został uwzględniony, ponieważ łączna wysokość dochodów skarżących, będących osobami starszymi i schorowanymi, w zestawieniu z koniecznymi wydatkami na utrzymanie i leczenie, uzasadnia przyznanie pomocy. Skarżący nie posiadają środków niezbędnych do uiszczenia kosztów sądowych oraz ustanowienia pełnomocnika z wyboru.Stan faktyczny
Skarżący T.M. i W.M. złożyli wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata w związku ze skargą na decyzję Wojewody odmawiającą zwrotu wywłaszczonej nieruchomości. Skarżący przedstawili oświadczenia o stanie rodzinnym, majątku i dochodach, wskazując na niskie emerytury, znaczne wydatki związane z leczeniem i utrzymaniem, a także na fakt zamieszkiwania w domu syna.Rozstrzygnięcie
Przyznano skarżącym prawo pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata.Pełny tekst orzeczenia
Dnia 21 grudnia 2010 roku Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Łodzi - Wydział II Agnieszka Grosińska po rozpoznaniu w dniu 21 grudnia 2010 roku na posiedzeniu niejawnym wniosku T.M. i W.M. o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi T.M. i W.M. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie odmowy zwrotu wywłaszczonej nieruchomości postanawia przyznać skarżącym prawo pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, którego wyznaczy Okręgowa Rada Adwokacka w Ł. AG
II SA/Łd 1445/10
U z a s a d n i e n i e
T.M. i W.M. wystąpili do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z wnioskiem o zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata w związku ze skargą na decyzję Wojewody [...] w przedmiocie odmowy zwrotu wywłaszczonej nieruchomości.
W złożonym na urzędowym formularzu oświadczeniu o stanie rodzinnym, majątku i dochodach skarżąca oświadczyła, że jest emerytką, osobą starszą i schorowaną. Otrzymuje emeryturę w wysokości 1100 złotych, jednak ponosi znaczne wydatki związane z zapewnieniem opieki lekarskiej (choroba nerki i serca) w wysokości ok. 300 złotych. Skarżąca oświadczyła, że mieszka sama w domu syna. Skarżąca nie deklaruje posiadania majątku, oszczędności ani papierów wartościowych.
Skarżący oświadczył natomiast, że jest emerytem, ociemniałym, ma trudności z poruszaniem się. Otrzymuje rentę w wysokości 1200 złotych, zaś wydatki na opiekę szacuje na ok. 400 złotych. Skarżący podał, że mieszka sam w domu o powierzchni 80 m kw., przepisanym na syna. Skarżący nie deklaruje posiadania majątku, oszczędności ani papierów wartościowych.
Ponadto skarżący oświadczyli, iż nie zatrudniają i nie pozostają w innym stosunku prawnym z adwokatem, radcą prawnym, doradcą podatkowym i rzecznikiem patentowym.
Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Łodzi zważył, co następuje:
Zgodnie z treścią art. 243 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.) – dalej p.p.s.a., prawo pomocy może być przyznane stronie na jej wniosek złożony przed wszczęciem postępowania lub w toku postępowania. Jednocześnie ustawodawca w art. 246 § 1 p.p.s.a. uzależnił przyznanie prawa pomocy od wykazania przez stronę, że nie ma ona środków na poniesienie jakichkolwiek kosztów postępowania (przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym) lub że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym).
Prawo pomocy jest instytucją stanowiącą wyjątek od zasady ponoszenia kosztów postępowania przez strony postępowania. Z tego względu przesłanki zastosowania tej instytucji winny być interpretowane w sposób ścisły. Udzielenie prawa pomocy jest formą dofinansowania strony postępowania z budżetu państwa i powinno mieć miejsce tylko w sytuacjach, w których zdobycie przez stronę środków na sfinansowanie udziału w postępowaniu jest rzeczywiście, obiektywnie niemożliwe.
W rozpoznawanej sprawie kwestią wymagającą rozważenia jest prawo skarżących do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata. Biorąc zaś pod uwagę informacje przedstawione przez skarżących, należy stwierdzić, iż wniosek zasługuje na uwzględnienie.
W pierwszej kolejności należy jednak wskazać, że nie można dać wiary oświadczeniom każdego ze skarżących, że mieszkają oni samotnie. Jak można wywieść z akt administracyjnych oraz oświadczenia skarżącego, skarżący są małżeństwem, zamieszkują w domu syna w S. przy ul. A. Wspólne zamieszkiwanie może przy tym, choć nie musi natomiast oznaczać prowadzenia wspólnego gospodarstwa domowego.
Niezależnie jednak od tego, czy skarżący wspólne gospodarstwo domowe prowadzą, łączna wysokość ich dochodów w zestawieniu z faktem, że skarżący są osobami starszymi i cierpią na poważne schorzenia, co musi wiązać się ze znacznymi wydatkami, wskazuje na to, że wniosek o przyznanie prawa pomocy jest uzasadniony. Mając zatem na względzie powyższe okoliczności, a także uwzględniając niezbędne wydatki na utrzymanie, należy uznać, że skarżący nie posiadają środków niezbędnych do uiszczenia kosztów sądowych oraz ustanowienia pełnomocnika z wyboru.
Wobec powyższego, na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 i art. 258 § 2 pkt 7 p.p.s.a., orzeczono jak w postanowieniu.
AG
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło