II SA/Łd 155/10

PostanowienieWSA w Łodzi2010-11-24

Skład orzekający: Sędzia NSA Anna Stępień

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci strony postępowania administracyjnego, której spadkobiercy nie są znani, sąd administracyjny powinien zwrócić się do sądu cywilnego o ustanowienie kuratora spadku?
Ratio decidendi
W przypadku śmierci strony postępowania administracyjnego, gdy nie są znani spadkobiercy, sąd administracyjny powinien zwrócić się do właściwego sądu cywilnego o ustanowienie kuratora spadku. Jest to niezbędne do zapewnienia prawidłowego toku postępowania i ochrony praw spadkobierców.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi M. P. i J. P. na decyzję Wojewody w przedmiocie pozwolenia wodnoprawnego. W trakcie postępowania przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym zmarła jedna ze stron postępowania, H. W. Nie byli znani jej spadkobiercy.
Rozstrzygnięcie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi postanowił zwrócić się do Sądu Rejonowego w Piotrkowie Trybunalskim I Wydział Cywilny o ustanowienie kuratora spadku po zmarłej H. W.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 24 listopada 2010 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi – Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Anna Stępień po rozpoznaniu w dniu 24 listopada 2010 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M. P. i J. P. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] nr [...] w przedmiocie pozwolenia wodnoprawnego postanawia: zwrócić się do Sądu Rejonowego w Piotrkowie Trybunalskim I Wydział Cywilny o ustanowienie kuratora spadku po H. W. zmarłej w dniu 8 lutego 2010 roku, ostatnio zamieszkałej w P. przy ulicy A.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło