II SA/Łd 157/09

PostanowienieWSA w Łodzi2009-02-27

Skład orzekający: Joanna Sekunda-Lenczewska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona bezpośrednio do sądu administracyjnego, zamiast za pośrednictwem organu, który wydał zaskarżoną decyzję, może być uznana za wniesioną w terminie, jeśli organ ten otrzymał ją po upływie terminu do jej wniesienia?
Ratio decidendi
Sąd odrzuca skargę, jeśli została wniesiona po upływie terminu. Skarga wniesiona bezpośrednio do sądu administracyjnego, zamiast za pośrednictwem organu, który wydał zaskarżoną decyzję, jest traktowana jako wniesiona w dniu, w którym sąd prawidłowo przekazał ją do właściwego organu. W tym przypadku, ponieważ sąd przekazał skargę organowi po upływie 30-dniowego terminu od doręczenia decyzji, skarga została wniesiona po terminie.
Stan faktyczny
Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Ł. utrzymało w mocy decyzję Wójta Gminy D. w sprawie ustalenia opłaty adiacenckiej. Skarżący P.S. wniósł skargę bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi, zamiast za pośrednictwem SKO. Skarga została nadana pocztą 8 stycznia 2009 r., a doręczona skarżącemu decyzja SKO 11 grudnia 2008 r. Sąd przekazał skargę do właściwego organu 16 stycznia 2009 r.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi - Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Joanna Sekunda-Lenczewska po rozpoznaniu w dniu 27 lutego 2009r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi P. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie opłaty adiacenckiej p o s t a n a w i a : odrzucić skargę. II SA/Łd 157/09 UZASADNIENIE Decyzją z dnia [...] Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Ł. po rozpatrzeniu odwołania P. S. od decyzji Wójta Gminy D. z dnia [...] w sprawie ustalenia opłaty adiacenckiej, utrzymał w moc decyzję organu I instancji. W dniu 14 stycznia 2009r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi wpłynęła skarga P.S. na powyższą decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. Jak wynika ze stempla pocztowego na kopercie, w której nadesłana została skarga, przesyłka nadana została na poczcie w dniu 8 stycznia 2009r. W wykonaniu zarządzenia Przewodniczącego Wydziału z dnia 15 stycznia 2009r. Sąd przekazał skargę do właściwego organu administracji publicznej w dniu 16 stycznia 2009r. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Stosownie do przepisu art. 53 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) zwanej dalej p.p.s.a., skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. Zgodnie zaś z przepisem art. 54 § 1 w/w ustawy, skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi. Organ ten na podstawie art. 54 § 2 ustawy winien przekazać ją sądowi wraz z aktami sprawy i odpowiedzią na skargę w terminie 30 dni od dnia jej wniesienia. Z kolei w myśl przepisu art. 58 § 1 pkt 2 w/w ustawy, sąd odrzuca skargę wniesioną po upływie terminu do jej wniesienia. Przedmiotem niniejszej skargi jest decyzja Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł., która zawierała prawidłowe pouczenie o prawie do wniesienia skargi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi za pośrednictwem Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. w terminie 30 dni od dnia doręczenia decyzji. Jak wynika z akt sprawy zaskarżoną decyzję skarżący odebrał w dniu 11 grudnia 2008r. jednak wbrew pouczeniu wniósł skargę bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi, a nie prawidłowo do organu, który wydał zaskarżoną decyzję. Stosownie do przepisu art. 54 § 1 p.p.s.a. za datę wniesienia skargi w sprawie niniejszej nie można uznać dnia jej wniesienia do sądu administracyjnego, lecz dzień, w którym niniejszy sąd prawidłowo przekazał skargę do organu, który wydał zaskarżoną decyzję. Trzydziestodniowy termin do wniesienia skargi w niniejszej sprawie upływał z dniem 10 stycznia 2009r., wprawdzie skarżący nadał na poczcie skargę w dniu 8 stycznia 2009r., niemniej jednak w świetle powyższego za datę wniesienia skargi należy uznać datę nadania skargi przez Sąd. Jak wynika z zarządzenia Przewodniczącego Wydziału z dnia 15 stycznia 2009r. Sąd przekazał skargę do właściwego organu administracji publicznej w dniu 16 stycznia 2009r. Z tych wszystkich względów Sąd, na podstawie przepisu art. 58 § 1 pkt 2 w związku z art. 53 § 1 oraz art. 54 § 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi należało orzec jak w sentencji postanowienia. AB

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło