II SA/Łd 1579/02

WyrokWSA w Łodzi2004-09-08

Skład orzekający: Janusz Furmanek, Irena Krzemieniewska, Małgorzata Łuczyńska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wstrzymanie wypłaty dodatku mieszkaniowego z powodu zaległości w opłatach za lokal mieszkalny jest obligatoryjne, czy też pozostawione uznaniu organu administracyjnego?
Ratio decidendi
Przepis art. 7 ust. 11 ustawy o dodatkach mieszkaniowych, który stanowi, że w przypadku stwierdzenia, iż osoba, której przyznano dodatek mieszkaniowy, nie opłaca na bieżąco należności za zajmowany lokal mieszkalny, wypłatę dodatku mieszkaniowego wstrzymuje się, ma charakter obligatoryjny. Użycie słowa "wstrzymuje się" oznacza, że organ administracyjny ma obowiązek wydać decyzję o wstrzymaniu wypłaty dodatku, a nie tylko prawo. W sytuacji, gdy skarżący nie płacił należności za mieszkanie, organ miał obowiązek wydać kwestionowaną decyzję.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi M.B. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Łodzi, która utrzymała w mocy decyzję Prezydenta Miasta Ł. o wstrzymaniu wypłaty dodatku mieszkaniowego. Organ pierwszej instancji wstrzymał wypłatę dodatku z powodu zaległości M.B. w opłatach czynszu. Skarżący zarzucił naruszenie Konstytucji RP i Europejskiej Konwencji Praw Człowieka, twierdząc, że decyzja dyskryminuje go z powodu ubóstwa i że dochody jego rodziny nie pozwalają na zapłacenie czynszu.
Rozstrzygnięcie
Oddalono skargę M.B. i nakazano wypłacić adwokatowi T.G. kwotę 240 zł z kasy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi tytułem nieopłaconej pomocy prawnej.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 8 września 2004 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi Wydział III w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Janusz Furmanek /spr./, Sędziowie NSA Irena Krzemieniewska, p.o. Sędziego WSA Małgorzata Łuczyńska, Protokolant asystent sędziego Krzysztof Rybicki, po rozpoznaniu w dniu 26 sierpnia 2004 roku na rozprawie sprawy ze skargi M.B. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie dodatku mieszkaniowego 1/ oddala skargę, 2/ nakazuje wypłacić adwokatowi T.G. kwotę 240 /dwieście czterdzieści/ złotych z kasy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi tytułem nieopłaconej pomocy prawnej. Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Ł., po rozpoznaniu odwołania M.B. od decyzji Prezydenta Miasta Ł. z dnia [...] nr [...] o wstrzymaniu wypłaty dodatku mieszkaniowego, decyzją z dnia [...][...], utrzymało w mocy zaskarżoną decyzję. W uzasadnieniu organ odwoławczy podał, że 1 stycznia 2002 r. weszła w życie ustawa z dnia 21 czerwca 2001 r. o dodatkach mieszkaniowych /Dz.U Nr 71, poz.734/. Przepis art.7 ust.11 stanowi, że w przypadku stwierdzenia, iż osoba, której przyznano dodatek mieszkaniowy nie opłaca na bieżąco należności za zajmowany lokal mieszkalny, wypłatę dodatku mieszkaniowego wstrzymuje się, w drodze decyzji administracyjnej, do czasu uregulowania zaległości. Jeżeli uregulowanie zaległości nie nastąpi w ciągu trzech miesięcy od dnia wydania decyzji, o której mowa w zdaniu pierwszym, decyzja o przyznaniu dodatku mieszkaniowego wygasa. W wypadku uregulowania należności w terminie określonym wypłaca się dodatek mieszkaniowy za okres, w którym decyzja była wstrzymana. Z tego przepisu wynika, że powołana ustawa uzależnia wypłacanie dodatków mieszkaniowych od regularnego opłacenia czynszu w okresie obowiązywania wydanej decyzji. Rozstrzygnięcia podejmowane w tym zakresie nie mają charakteru uznaniowego, gdyż są podejmowane na podstawie informacji uzyskiwanych od administracji budynków. Organ pierwszej instancji wstrzymał wypłatę dodatku mieszkaniowego, gdyż jak wynika z pisma SM A, M.B. zalega z bieżącymi opłatami czynszu. Organ II instancji, ustosunkowując się do zarzutów zawartych w odwołaniu wyjaśnił, że naczelną zasadą, którą kierują się organy administracji, podejmując rozstrzygnięcie jest konstytucyjna zasada praworządności wyrażona w art.7 Konstytucji. W myśl tego przepisu "Organy władzy publicznej działają na podstawie i w granicach prawa" . Oznacza to, że każde działanie organów administracji musi być oparte na przepisie prawa powszechnie obowiązującego. W tym przypadku podstawę prawną rozstrzygnięcia stanowi art.7 ust.11 ustawy. M.B. w skardze na tę decyzję do Naczelnego Sądu Administracyjnego, powołując się na art.13 Europejskiej Konwencji Praw Człowieka zgodnie z art.193 Konstytucji RP zarzucił, że jest ona sprzeczna z Konstytucją. Powołał się na art.2, 5, 8 ust.1, art.18, 32, ust.2, art.63, 71 ust.1, art.126 ust.2 Konstytucji RP wraz z jej wstępem oraz artykuły 1, 3, 5 i 14 Europejskiej Konwencji Praw Człowieka. Stwierdził, że decyzja jest sprzeczna z tymi przepisami i narusza prawa i wolność skarżącego i jego rodziny. Są dyskryminowani z powodu ubóstwa. Zarzucił, że organy nie uwzględniły tego, że dochody jego rodziny nie pozwalają na zapłacenie komornego . Odniósł się do polityki gospodarczej i społecznej Państwa. Strona przeciwna wniosła o oddalenie skargi z przyczyn podanych w uzasadnieniu decyzji. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje. Skarga nie jest zasadna. Należy zaznaczyć, że z dniem 1 stycznia 2004 r. na podstawie art.1 i 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. przepisy wprowadzające ustawę - prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U Nr 153, poz.1271/ weszła w życie ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. - prawo o ustroju sądów powszechnych /Dz.U Nr 153, poz.1269/ oraz ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U nr 153, poz.1270/ . Zgodnie z treścią art.97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. przepisy wprowadzające ustawę - prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy - prawo o postępowaniu przed sadami administracyjnymi. Skarga M.B. została wniesiona przed dniem 1 stycznia 2004 r. i do tego dnia postępowanie nie zostało zakończone. Sprawa ta winna więc zostać rozpoznana na podstawie ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, zaś sądem właściwym do jej rozpatrzenia jest Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi, utworzony z dniem 1 stycznia 2004 r. dla obszaru województwa łódzkiego. Zgodnie z treścią art.1 § 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. prawo o ustroju sądów administracyjnych /Dz.U Nr 153, poz.1269/ sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej. W myśl zaś art.1 § 2 tej ustawy kontrola, o której mowa w § 1 sprawowana jest pod względem zgodności z prawem, jeżeli ustawy nie stanowią inaczej. Zgodnie z treścią art.3 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U nr 153, poz.1270/ sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej i stosują środki określone w ustawie. W myśl art.145 § 1 wymienionej ustawy Sąd uwzględniając skargę na decyzję lub postanowienie : 1/ uchyla decyzję lub postanowienie w całości lub w części, jeżeli stwierdzi: a/ naruszenie prawa materialnego, które miało wpływ na wynik sprawy, b/ naruszenie prawa dające podstawę do wznowienia postępowania administracyjnego, c/ inne naruszenie przepisów postępowania, jeżeli mogło ono mieć istotny wpływ na wynik sprawy, 2/ stwierdza nieważność decyzji lub postanowienia w całości lub w części, jeżeli zachodzą przyczyny określone w art.156 Kodeksu postępowania administracyjnego lub innych przepisach 3/ stwierdza wydanie decyzji lub postanowienia z naruszeniem prawa, jeżeli zachodzą przyczyny określone w kodeksie postępowania administracyjnego lub innych przepisach. Z wymienionych przepisów wynika, że Sąd bada legalność zaskarżonej decyzji, czy jest ona zgodna z prawem materialnym określającym prawa i obowiązki stron oraz prawem procesowym regulującym postępowanie przed organami administracji publicznej. Badając zgodność z prawem zaskarżonej decyzji Sąd nie stwierdził naruszenia przez organy obu instancji przepisów prawa materialnego bądź procesowego. Zgodnie bowiem z art.7 ust.11 ustawy z dnia 21 czerwca 2001 r. o dodatkach mieszkaniowych /Dz.U Nr 71, poz. 734 ze zm./ w wypadku stwierdzenia, że osoba, której przyznano dodatek mieszkaniowy nie opłaca należności za zajmowany lokal mieszkalny, wypłatę dodatku mieszkaniowego wstrzymuje się, w drodze decyzji administracyjnej, do czasu uregulowania zaległości. Użycie w tym przepisie słowa "wstrzymuje się" oznacza, że rozstrzygnięcia w tym przedmiocie nie pozostawiono uznaniu organu administracyjnego . W przypadku stwierdzenia, że osoba, której przyznano dodatek mieszkaniowy nie opłaca na bieżąco należności za lokal mieszkaniowy, organ administracyjny ma obowiązek, a nie tylko prawo wydać decyzję o wstrzymaniu wypłaty dodatku mieszkaniowego. W tej sprawie nie budzi wątpliwości, że skarżący nie płacił należności za mieszkanie. W tej sytuacji musiała zapaść kwestionowana decyzja. Z tych też względów Sąd na podstawie art.151 ustawy o postępowaniu przed sądami administracyjnymi oddalił skargę. O wynagrodzeniu adwokata Sąd orzekł stosownie do art.250 ustawy o postępowaniu przed sądami administracyjnymi i § 15 pkt 1 w zw. z § 14 ust.2 pkt 3 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu /Dz.U Nr 63, poz.1348 ze zm./.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło