II SA/Łd 168/09

PostanowienieWSA w Łodzi2009-10-14

Skład orzekający: Sędzia NSA Anna Stępień

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy zażalenie na postanowienie o odmowie przyznania prawa pomocy powinno zostać odrzucone, jeśli strona skarżąca nie uzupełniła jego braków formalnych w wyznaczonym terminie?
Ratio decidendi
Zażalenie na postanowienie o odmowie przyznania prawa pomocy powinno zostać odrzucone, jeśli strona skarżąca nie uzupełniła jego braków formalnych w wyznaczonym terminie, pomimo prawidłowego pouczenia o skutkach niewykonania nałożonych obowiązków. Sąd jest zobligowany do odrzucenia zażalenia w takiej sytuacji na podstawie przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Stan faktyczny
Towarzystwo złożyło zażalenie na postanowienie WSA w Łodzi o odmowie przyznania prawa pomocy. Sąd wezwał stronę do uzupełnienia braków formalnych zażalenia, w tym do nadesłania dodatkowego egzemplarza odpisu zażalenia i odpisu z Krajowego Rejestru Sądowego. Strona nie uzupełniła braków w wyznaczonym terminie, nadesławszy jedynie kopię zażalenia z innej daty oraz fragmenty innych pism. W konsekwencji sąd odrzucił zażalenie.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono zażalenie.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 14 października 2009 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi –Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Anna Stępień po rozpoznaniu w dniu 14 października 2009 r. na posiedzeniu niejawnym zażalenia Towarzystwa [...] z siedzibą w S. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 3 czerwca 2009 r. sygn. akt II SA/Łd 168/09 o odmowie przyznania prawa pomocy w sprawie ze skargi Towarzystwa [...] na uchwalę Rady Miejskiej w S. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie skargi na działalność Prezydenta Miasta S. postanawia: odrzucić zażalenie. B.C. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi postanowieniem z dnia 3 czerwca 2009 r. sygn. akt II SA/Łd 168/09 odmówił Towarzystwu [...] z siedzibą w S. przyznania prawa pomocy, poprzez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. W dniu 16 czerwca 2006 r. strona skarżąca złożyła zażalenie na powyższe postanowienie, opatrzone datą 15 czerwca 2009 r. Na podstawie zarządzenia Przewodniczącego Wydziału Towarzystwo [...] z siedzibą w S. zostało wezwane do usunięcia braków zażalenia poprzez nadesłanie dodatkowo jednego egzemplarza odpisu zażalenia z dnia 15 czerwca 2009 r. oraz odpisu pełnego z Krajowego Rejestru Sądowego Towarzystwa [...] w S. – w terminie 7 dni, pod rygorem odrzucenia zażalenia. Stosowne wezwanie w tym przedmiocie strona skarżąca otrzymała w dniu 15 września 2009 r. W odpowiedzi Towarzystwo [...] nadesłało kopię zażalenia z dnia 11 marca 2009 r. wraz z ostatnią stroną wniosku o przyznanie prawa pomocy, pisma z dnia 16 kwietnia 2009 r. i 11 marca 2009 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Stosownie do treści art. 194 § 2 i 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002 r. nr 153, poz. 1270 ze zm.) zażalenie wnosi się w terminie siedmiu dni od doręczenia postanowienia. Zażalenie powinno czynić zadość wymaganiom przepisanym dla pisma w postępowaniu sądowym oraz zawierać wskazanie zaskarżonego postanowienia i wniosek o jego zmianę lub uchylenie, jak również zwięzłe uzasadnienie zażalenia. Do postępowania toczącego się na skutek zażalenia stosuje się odpowiednio przepisy o skardze kasacyjnej (art. 197 § 2). Po myśli art. 178 w zw. z art. 197 § 2 ustawy wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym zażalenie wniesione po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalne, jak również zażalenie, którego braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie. Każde pismo strony zgodnie z art. 46 § 1 w/w ustawy powinno zawierać: oznaczenie sądu, do którego jest skierowane, imię i nazwisko lub nazwę stron, ich przedstawicieli ustawowych i pełnomocników (pkt 1); oznaczenie rodzaju pisma (pkt 2); osnowę wniosku lub oświadczenia (pkt 3); podpis strony albo jej przedstawiciela ustawowego lub pełnomocnika (pkt 4); wymienienie załączników (pkt 5). Do pisma strony należy dołączyć jego odpisy i odpisy załączników dla doręczenia ich stronom, a ponadto, jeżeli w sądzie nie złożono załączników w oryginale, po jednym odpisie każdego załącznika do akt sądowych (art. 47 § 1). W rozpoznawanej sprawie bezspornym jest, iż strona skarżącą złożyła zażalenie dotknięte brakami formalnymi, których pomimo wezwania Sądu i prawidłowego pouczenia o skutkach niewykonania nałożonych na nią obowiązków, nie uzupełniła w wyznaczonym terminie. Strona zobowiązana bowiem została do nadesłania jednego egzemplarza odpisu zażalenia z dnia 15 czerwca 2008 r. oraz odpisu pełnego z Krajowego Rejestru Sądowego Towarzystwa [...]. W odpowiedzi na wezwanie Sądu złożyła natomiast kopię zażalenia z dnia 11 marca 2009 r. wraz z ostatnią stroną wniosku o przyznanie prawa pomocy, pisma z dnia 16 kwietnia 2009 r. i 11 marca 2009 r. W zaistniałej sytuacji, Sąd wobec braków zażalenia zobligowany był do jego odrzucenia. O powyższym Sąd orzekł na podstawie art. 197 § 2 w zw. z art. 178 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. B.C.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło