II SA/Łd 169/10
PostanowienieWSA w Łodzi2010-03-18
Skład orzekający: Referendarz sądowy Agnieszka Grosińska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarżącej przysługuje prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych, biorąc pod uwagę jej sytuację materialną i dochody?Ratio decidendi
Skarżącej przyznano prawo pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych, ponieważ jej dochody nie pozwalają na jednoczesne zabezpieczenie niezbędnych wydatków związanych z utrzymaniem oraz pokrycie kosztów udziału w postępowaniu przed sądem administracyjnym. Strona wykazała spełnienie przesłanek z art. 246 § 1 pkt 2 w związku z art. 258 § 2 pkt 7 p.p.s.a.Stan faktyczny
H.W. wniosła skargę na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. odmawiające dopuszczenia odwołania od wezwania do zawarcia umowy na odbiór odpadów komunalnych. Po wezwaniu do uiszczenia wpisu sądowego, skarżąca wystąpiła z wnioskiem o zwolnienie od kosztów sądowych, przedstawiając oświadczenie o swoim stanie rodzinnym, majątkowym i dochodach. Skarżąca prowadzi samodzielne gospodarstwo domowe, otrzymuje rentę rodzinną, jest współwłaścicielką domu i nieruchomości rolnej, ale nie uprawia jej ze względu na stan zdrowia. Całość dochodów przeznacza na utrzymanie i leki.Rozstrzygnięcie
Przyznano skarżącej prawo pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Dnia 18 marca 2010 roku Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Łodzi - Wydział II Agnieszka Grosińska po rozpoznaniu w dniu 18 marca 2010 roku na posiedzeniu niejawnym wniosku H.W. o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi H.W. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie niedopuszczalności odwołania od wezwania do zawarcia umowy na odbiór odpadów komunalnych postanawia przyznać skarżącej prawo pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych. AG
H.W. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi skargę na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. w przedmiocie niedopuszczalności odwołania od wezwania do zawarcia umowy na odbiór odpadów komunalnych
W wykonaniu zarządzenia Przewodniczącego Wydziału II tut. Sądu z dnia 22 lutego 2010 r. strona została wezwana do uiszczenia wpisu sądowego w wysokości 100 złotych. W odpowiedzi na wezwanie skarżąca wystąpiła z wnioskiem o zwolnienie od kosztów sądowych.
Jak wynika z oświadczenia o stanie rodzinnym, majątku i dochodach skarżąca prowadzi samodzielne gospodarstwo domowe. Uzyskuje dochód z tytułu renty rodzinnej w wysokości 675,10 złotych. Skarżąca jest współwłaścicielką domu o powierzchni 80 m kw. i nieruchomości rolnej o powierzchni 4,5 ha, która nie jest uprawiana ze względu na zły stan zdrowia skarżącej. Skarżąca nie zadeklarowała posiadania wartościowych przedmiotów, oszczędności ani papierów wartościowych. W uzasadnieniu strona wskazała, iż całość dochodów przeznacza na utrzymanie i zakup leków.
Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Łodzi zważył, co następuje:
Stosownie do przepisów art. 243 § 1 i art. 246 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U.Nr 153 poz. 1270 z późn. zm.), zwanej dalej p.p.s.a., osobie fizycznej przyznaje się, na jej wniosek, prawo pomocy w zakresie całkowitym, jeżeli wykaże, iż nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, a w zakresie częściowym, jeżeli wykaże, iż nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Wykazanie powyższych okoliczności powinno nastąpić poprzez złożenie stosownego oświadczenia obejmującego dokładne dane o stanie rodzinnym i majątkowym.
Mając na względzie sytuację osobistą oraz materialną przedstawioną przez stronę skarżącą, za uzasadnione należało uznać przyznanie wnioskodawczyni prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych. Przede wszystkim na uwadze należy mieć fakt, iż deklarowane przez stronę dochody nie pozwalają na jednoczesne zabezpieczenie niezbędnych wydatków związanych z utrzymaniem oraz pokrycie kosztów udziału w postępowaniu przed sądem administracyjnym. Strona w sposób dostateczny wykazała zatem, iż zostały spełnione przesłanki przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym.
Wobec powyższego, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w związku z art. 258 § 2 pkt 7 p.p.s.a., orzeczono jak w postanowieniu.
AG
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło