II SA/Łd 17/26

WyrokWSA w Łodzi2026-06-11

Skład orzekający: Sędzia WSA Jarosław Czerw, Sędzia WSA Arkadiusz Blewązka, Sędzia WSA Beata Czyżewska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Piotrkowie Trybunalskim prawidłowo utrzymało w mocy decyzję Wójta Gminy Bełchatów wymierzającą karę pieniężną za usunięcie drzew bez zezwolenia?
Ratio decidendi
Sąd uchylił zaskarżoną decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego oraz poprzedzającą ją decyzję Wójta Gminy Bełchatów, uznając, że organy administracji nieprawidłowo zastosowały przepisy prawa materialnego i procesowego. W szczególności, organy nie wykazały w sposób dostateczny, że doszło do usunięcia drzew bez wymaganego zezwolenia, co stanowiło podstawę do wymierzenia kary pieniężnej.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi A. S. A. z siedzibą w B. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Piotrkowie Trybunalskim, która utrzymała w mocy decyzję Wójta Gminy Bełchatów o wymierzeniu kary pieniężnej za usunięcie drzew bez zezwolenia. Strona skarżąca kwestionowała prawidłowość ustaleń faktycznych i prawnych dokonanych przez organy obu instancji.
Rozstrzygnięcie
Uchylono zaskarżoną decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Piotrkowie Trybunalskim oraz poprzedzającą ją decyzję Wójta Gminy Bełchatów. Zasądzono od Samorządowego Kolegium Odwoławczego na rzecz strony skarżącej zwrot kosztów postępowania.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 11 czerwca 2026 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi – Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Jarosław Czerw, Sędziowie Sędzia WSA Arkadiusz Blewązka, Sędzia WSA Beata Czyżewska (spr.), , Protokolant Starszy asystent sędziego Marcelina Niewiadomska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 11 czerwca 2026 roku sprawy ze skargi A. S. A. z siedzibą w B. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Piotrkowie Trybunalskim z dnia 6 listopada 2025 roku znak: KO.462.17.2025 w przedmiocie wymierzenia kary pieniężnej za usunięcie drzew bez zezwolenia 1. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Wójta Gminy Bełchatów z dnia 28 kwietnia 2025 roku, znak ZŚ.6132.1.2022; 2. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Piotrkowie Trybunalskim na rzecz strony skarżącej A. S. A. z siedzibą w B. kwotę 37.772 (trzydzieści siedem tysięcy siedemset siedemdziesiąt dwa) PLN tytułem zwrotu kosztów postępowania. dj

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło