II SA/Łd 170/13
PostanowienieWSA w Łodzi2013-02-26
Skład orzekający: Joanna Sekunda-Lenczewska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona do sądu administracyjnego została wniesiona po upływie ustawowego terminu, uwzględniając sposób doręczenia decyzji administracyjnej poprzez awizowanie?Ratio decidendi
Sąd odrzucił skargę, uznając ją za wniesioną po upływie ustawowego terminu. Doręczenie decyzji administracyjnej zostało uznane za skuteczne z dniem 18 grudnia 2012 r., zgodnie z przepisami Kodeksu postępowania administracyjnego dotyczącymi awizowania przesyłek, mimo że skarżący nie podjął przesyłki. Skarga została nadana pocztą 18 stycznia 2013 r., co stanowiło przekroczenie trzydziestodniowego terminu do jej wniesienia.Stan faktyczny
Skarżący P. B. wniósł skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. utrzymującą w mocy decyzję Prezydenta Miasta K. w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy. Przesyłka z decyzją Kolegium została zwrócona do organu odwoławczego z adnotacją "Zwrot – nie podjęto w terminie" w dniu 18 grudnia 2012 r. Skarżący nadał skargę pocztą 18 stycznia 2013 r. Organ wniósł o oddalenie skargi.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Dnia 26 lutego 2013 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi – Wydział II w składzie następującym: Przewodnicząca Sędzia WSA Joanna Sekunda-Lenczewska po rozpoznaniu w dniu 26 lutego 2013 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi P. B. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy dla inwestycji postanawia: odrzucić skargę. a.bł.
Decyzją z dnia [...], nr [...], Samorządowe Kolegium Odwoławcze w S. utrzymało w mocy decyzję Prezydenta Miasta K. z dnia [...], nr [...] w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy dla inwestycji. Przesyłka listowa, zawierająca ostateczną decyzję Kolegium wraz ze stosownym pouczeniem o sposobie oraz terminie do wniesienia skargi do sądu administracyjnego, adresowana do P. B. została zwrócona w dniu 18 grudnia 2012r. do organu odwoławczego z adnotacją "Zwrot – nie podjęto w terminie".
Na powyższą decyzję skargę do sądu administracyjnego wniósł P. B., który nadał skargę pocztą w dniu 18 stycznia 2013r., o czym świadczy data stempla pocztowego na kopercie.
W odpowiedzi na skargę Samorządowe Kolegium Odwoławcze w S. wniosło o oddalenie skargi.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Stosownie do przepisu art. 53 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012r., poz. 270 ze zm., w skrócie P.p.s.a.) skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. Jednocześnie jednak w myśl przepisu art. 58 § 1 pkt 2 P.p.s.a. ustawy, sąd odrzuca skargę wniesioną po upływie terminu do jej wniesienia.
Zgodnie z art. 44 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960r. – Kodeks postępowania administracyjnego (Dz.U. z 2000r., nr 98, poz. 1071 ze zm., w skrócie K.p.a.) w razie niemożności doręczenia pisma w sposób wskazany w powołanej ustawie operator pocztowy w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012r. - Prawo pocztowe przechowuje pismo przez okres 14 dni w swojej placówce pocztowej. Zawiadomienie o pozostawieniu pisma wraz z informacją o możliwości jego odbioru w terminie siedmiu dni, licząc od dnia pozostawienia zawiadomienia w miejscu określonym w § 1, umieszcza się w oddawczej skrzynce pocztowej lub, gdy nie jest to możliwe, na drzwiach mieszkania adresata, jego biura lub innego pomieszczenia, w którym adresat wykonuje swoje czynności zawodowe, bądź w widocznym miejscu przy wejściu na posesję adresata (§ 2). W przypadku niepodjęcia przesyłki w terminie, o którym mowa w § 2, pozostawia się powtórne zawiadomienie o możliwości odbioru przesyłki w terminie nie dłuższym niż czternaście dni od daty pierwszego zawiadomienia (§ 3). Doręczenie uważa się za dokonane z upływem ostatniego dnia okresu, o którym mowa w § 1, a pismo pozostawia się w aktach sprawy (§ 4).
Z powyższego należy wywnioskować, iż dwukrotne awizowanie przesyłki, w sposób określony w art. 44 K.p.a., uzasadnia przyjęcie domniemania faktycznego, że przesyłka ta doszła do rąk adresata, a co za tym idzie, że dokonane w ten sposób doręczenie jest skuteczne.
Z akt sprawy bezsprzecznie wynika, że w dniu 3 grudnia 2012r. doręczyciel bezskutecznie próbował po raz pierwszy doręczyć skarżącemu przesyłkę listową, zawierającą decyzję Kolegium z dnia [...]. W związku z tym w oddawczej skrzynce pocztowej doręczyciel zostawił zawiadomienie o pozostawieniu ww. przesyłki we wskazanej placówce pocztowej. Następnie w dniu 10 grudnia 2012r. doręczyciel ponownie bezskutecznie próbował doręczyć przesyłkę.
W oparciu o wyżej wskazane przepisy oraz o przytoczony stan faktyczny uznać należy, że przesyłka skierowana do skarżącego zawierająca decyzję organu II instancji została prawidłowo awizowana. Skoro zatem pierwsze zawiadomienie o próbie doręczenia przesyłki i pozostawieniu jej we wskazanej placówce pocztowej miało miejsce w dniu 3 grudnia 2012r., to oznacza, że termin do odbioru tej przesyłki upływał w dniu 18 grudnia 2013r., a więc należało uznać, iż na mocy art. 44 § 4 K.p.a. przesyłka została skarżącemu doręczona z tym dniem.
Termin do złożenia skargi do sądu administracyjnego rozpoczął zatem bieg w dniu 18 grudnia 2012r., natomiast skarżący nadał skargę dopiero w dniu 18 stycznia 2013r., a więc z przekroczeniem ustawowego terminu, o którym mowa w art. 53 § 1 P.p.s.a.
W świetle powyższego uzasadnione jest stwierdzenie, iż skarżący nie zachował trzydziestodniowego terminu na wniesienia skargi, co uniemożliwia skuteczne wszczęcie postępowania sądowego.
Z tych wszystkich względów Sąd, na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 oraz
§ 3 P.p.s.a. orzekł, jak w sentencji.
a.bł.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło