II SA/Łd 1708/03

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi w Wydziale II w składzie następującym: Przewodniczący del. Sędzia NSA Zygmunt Zgierski (spr.), , , po rozpoznaniu w dniu 21 stycznia 2004 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi E. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie zasiłku stałego wyrównawczego p o s t a n a w i a odrzucić skargę. Decyzją z dnia [...], Nr [...] Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Ł. utrzymało w mocy decyzję Miejsko - Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w K. z dnia [...], Nr [...] zmieniającą decyzję własną z dnia [...], Nr [...] i ustalającą z dniem 1 czerwca 2002 roku świadczenie w wysokości 292,75 zł. Powyższa decyzja została prawidłowo doręczona E. K. w dniu 11 października 2003 roku (dowód: zwrotne potwierdzenie odbioru załączone do decyzji z dnia 30 września 2003 roku znajdujące się w aktach administracyjnych). W dniu 12 listopada 2003 roku E. K. wniosła do Naczelnego Sądu Administracyjnego Ośrodek Zamiejscowy w Łodzi skargę na decyzję z dnia [...], Nr [...] Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. domagając się jej uchylenia. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z treścią art.35 ust. 1 ustawy z dnia 11 maja 1995 roku o Naczelnym Sądzie Administracyjnym (Dz. U. z 1995r., Nr 74, poz. 368 ze zm.) skargę wnosiło się bezpośrednio do Sądu w terminie 30 dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie, a w innych przypadkach w terminie 30 dni od dnia, w którym skarżący dowiedział się lub mógł się dowiedzieć o podjęciu aktu lub innej czynności organu uzasadniającej wniesienie skargi. Obecnie obowiązująca ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 roku - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270) także przewiduje w art. 53 § 1 trzydziestodniowy termin do wniesienia skargi od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. Skarżącej zaskarżoną decyzję doręczono w dniu 11 października 2003 roku, zatem termin ten bezspornie upłynął dla niej w dniu 10 listopada 2003 roku, podczas gdy wniosła ona skargę dopiero w dniu 12 listopada 2003 roku, a więc jeden dzień po terminie. Wobec powyższego, skargę jako wniesioną po terminie należy odrzucić. Sankcję taką przewidywała ustawa z dnia 11 maja 1995 roku o Naczelnym Sądzie Administracyjnym (Dz. U. z 1995r., Nr 74, poz. 368 ze zm.) w art. 27 ust. 2 i jest ona przewidziana także w obecnie obowiązującej ustawie z dnia 30 sierpnia 2002 roku - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270) w art. 58 § 1 pkt 2. Ponieważ skarga ta została wniesiona do Naczelnego Sądu Administracyjnego Ośrodek Zamiejscowy w Łodzi przed dniem 1 stycznia 2004 roku i postępowanie nie zostało zakończone przed tą datą, niniejsza sprawa, zgodnie z treścią art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku - Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1271 ze zm.), podlega rozpoznaniu przez Wojewódzki Sąd Administracyjny na podstawie przepisów ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Mając powyższe na uwadze, na mocy powołanych przepisów, orzeczono jak w wyżej.