II SA/Łd 1759/01

WyrokWSA w Łodzi2004-02-26

Skład orzekający: Sędzia NSA Andrzej Kozerski, Sędzia NSA Janusz Nowacki, p. o sędziego WSA Małgorzata Łuczyńska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy decyzja o wstrzymaniu działalności placówki terenowej Regionalnego Centrum Krwiodawstwa i Krwiolecznictwa, wydana bez dokładnego ustalenia stanu faktycznego i odniesienia się do zarzutów strony, narusza przepisy postępowania administracyjnego?
Ratio decidendi
Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję organu pierwszej instancji z powodu istotnych wad postępowania administracyjnego. Organy nie poczyniły wystarczających ustaleń faktycznych, w szczególności co do istnienia placówki i kwalifikacji pomieszczeń, a także nie odniosły się do zarzutów strony w sposób wyczerpujący. Lakoniczne uzasadnienia decyzji i brak odniesienia się do argumentacji odwołania stanowiły naruszenie przepisów k.p.a., co uzasadniało uchylenie decyzji.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła decyzji Powiatowego Inspektora Sanitarnego o wstrzymaniu działalności Placówki Terenowej Regionalnego Centrum Krwiodawstwa i Krwiolecznictwa w Ł., która została utrzymana w mocy decyzją Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego. Skarżące Centrum podniosło zarzuty dotyczące nieistnienia placówki, nieprawidłowej kwalifikacji pomieszczeń oraz braku regulacji prawnych dla pobierania krwi przez ekipy wyjazdowe. Sąd administracyjny rozpoznał sprawę po tym, jak skarga została wniesiona do NSA przed 1 stycznia 2004 r.
Rozstrzygnięcie
Uchylono zaskarżoną decyzję Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w Ł. oraz poprzedzającą ją decyzję Powiatowego Inspektora Sanitarnego w Ł. i orzeczono, że do czasu uprawomocnienia się wyroku zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi – Wydział III w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Andrzej Kozerski (spr.), Sędziowie NSA Janusz Nowacki, p. o sędziego WSA Małgorzata Łuczyńska, Protokolant asystentka sędziego Paulina Hućko, po rozpoznaniu w dniu 26 lutego 2004 r. na rozprawie sprawy ze skargi Regionalnego Centrum Krwiodawstwa i Krwiolecznictwa w Ł. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w Ł. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie wstrzymania działalności placówki terenowej 1. uchyla zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją Powiatowego Inspektora Sanitarnego w Ł. z dnia [...] Nr [...] 2. orzeka, że do czasu uprawomocnienia się wyroku zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu. 3 II SA / Łd 1759 / 01 U Z A S A D N I E N I E Decyzją z dnia [...] Powiatowy Inspektor Sanitarny w Ł. wstrzymał działalność Placówki Terenowej Nr [...] w Ł. Regionalnego Centrum Krwiodawstwa i Krwiolecznictwa w Ł. . Decyzji tej nadano rygor natychmiastowej wykonalności . Jako podstawę prawną decyzji wskazano przepis art. 27 ustawy z dnia 14 marca 1985 r. o Inspekcji Sanitarnej ( Dz. U. z 1998 r. Nr 90 , poz. 575 ze zm. ) oraz przepisy ustawy z dnia 13 listopada 1963 r. o zwalczaniu chorób zakaźnych ( Dz. U. Nr 50 , poz. 279 ). W uzasadnieniu decyzji organ podniósł , iż placówka funkcjonuje bez uzyskania pozytywnej opinii sanitarnej a nadto jest zlokalizowana w pomieszczeniu nie spełniającym podstawowych wymagań sanitarnych określonych w rozporządzeniu Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 21 września 1992 r. w sprawie wymagań , jakim powinny odpowiadać pod względem fachowym i sanitarnym pomieszczenia i urządzenia zakładu opieki zdrowotnej ( Dz. U. Nr 74 , poz. 366 ) . W odwołaniu od tej decyzji Regionalne Centrum Krwiodawstwa i Krwiolecznictwa w Ł. podniosło następujące zarzuty : - Placówka Terenowa w Ł. nie istnieje od stycznia 2001 r. , - kontrolowane pomieszczenia nie są pomieszczeniami zakładu opieki zdrowotnej , - w pomieszczeniach Oddziału PCK odbywa się kilka razy w tygodniu pobieranie krwi na zasadzie ekipy wyjazdowej , - przepisy sanitarne nie regulują kwestii pobierania krwi przez ekipy wyjazdowe , - żadne przepisy nie wprowadzają zakazu pobierania krwi w pomieszczeniach przechodnich , - przy pobieraniu krwi ściśle przestrzegane są procedury . Decyzją z dnia [...] [...] Wojewódzki Inspektor Sanitarny w Ł. działając na podstawie art.138 § 1 pkt 1 k.p.a. utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję . W ocenie organu odwoławczego argumentacja podniesiona w odwołaniu nie daje podstaw do uchylenia decyzji organu I instancji i jest "sprzeczna ze stanem faktycznym". W skardze do Naczelnego Sądu Administracyjnego Regionalne Centrum Krwiodawstwa i Krwiolecznictwa w Ł. wniosło o uchylenie zaskarżonej decyzji podtrzymując zarzuty zawarte w odwołaniu . W odpowiedzi na skargę [...] Wojewódzki Inspektor Sanitarny w Ł. wniósł o jej oddalenie podtrzymując argumentację zawartą w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył , co następuje : Na wstępie należy podnieść , że stosownie do treści art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. Nr 153 , poz. 1271 ) sprawy , w których skargi wniesiono do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone , podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. Nr 153 , poz. 1270 ) . Zgodnie z art. 1 § 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych ( Dz.U. Nr 153 , poz. 1269 ) sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości poprzez kontrolę działalności administracji publicznej. Kontrola wykonywania administracji publicznej oznacza sądową kontrolę zgodności z prawem ( legalności ) działalności administracji publicznej ( art. 1 § 2 powołanej ustawy ). W ramach tej kontroli sąd administracyjny ocenia , czy przy wydawaniu zaskarżonej decyzji nie naruszono przepisów postępowania administracyjnego i czy prawidłowo zastosowano prawo materialne . Oceniając zaskarżoną decyzję w tych dwóch aspektach stwierdzić należy , że przy jej wydawaniu wystąpiły istotne wady postępowania administracyjnego, które mogły mieć istotny wpływ na wynik sprawy . Należy podkreślić , iż skarżący już w swoim odwołaniu kwestionował ustalenie , że w Ł. funkcjonuje Placówka Terenowa Nr [...] . W ramach postępowania odwoławczego organ II instancji nie poczynił żadnych ustaleń w tej kwestii . Ustalenia te pozwoliłyby na zweryfikowanie twierdzeń odwołującego się . Wyjaśnienie tej podstawowej kwestii umożliwiałoby ustalenie , czy kontrolowane pomieszczenia , w których doraźnie pobierana jest krew , mogą być kwalifikowane jako pomieszczenia zakładu opieki zdrowotnej . Niezależnie od powyższego trzeba podkreślić , iż uzasadnienia decyzji organów obu instancji są wyjątkowo lakoniczne i ogólnikowe . Organy nie wskazały jakie konkretnie uchybienia dyskwalifikują pomieszczenia jako punkt pobierania krwi . Nadto organ odwoławczy nie odniósł się do zarzutów zawartych w odwołaniu ograniczając się do ogólnikowego stwierdzenia , iż argumentacja przedstawiona w odwołaniu "jest sprzeczna ze stanem faktycznym" Uzasadnia to wniosek , że organy naruszyły przepisy postępowania administracyjnego zawarte w art. 7 , art.77 § 1 , art. 80 i 107 § 3 k.p.a. Wady postępowania administracyjnego są na tyle istotne , że uzasadniają konieczność uchylenia kwestionowanych decyzji . Mając powyższe na uwadze Wojewódzki Sąd Administracyjny w oparciu o art. 145 § 1 pkt 1 lit. c) i art. 152 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. Nr 153 , poz. 1270 ) orzekł jak w sentencji .

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło