II SA/Łd 1766/03
PostanowienieWSA w Łodzi2004-01-30
Skład orzekający: Małgorzata Łuczyńska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed 1 stycznia 2004 roku, a dotycząca decyzji administracyjnej, podlega rozpoznaniu przez Wojewódzki Sąd Administracyjny po tej dacie, jeśli nie została jeszcze zakończona?Ratio decidendi
Sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed 1 stycznia 2004 roku i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Skarga wniesiona po upływie terminu do jej wniesienia podlega odrzuceniu.Stan faktyczny
Skarżąca G.W. wniosła skargę na decyzję Wojewody utrzymującą w mocy decyzję Prezydenta Miasta Ł. o odmowie przyznania zasiłku dla bezrobotnych. Skarżąca otrzymała decyzję Wojewody 20 października 2003 roku, a skargę wniosła do Naczelnego Sądu Administracyjnego 21 listopada 2003 roku. Sąd rozpoznał sprawę, która została wniesiona przed 1 stycznia 2004 roku, ale po upływie ustawowego terminu.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę i zwrócono skarżącej kwotę 10,00 zł tytułem wpisu.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt 3II SA/Łd 1766 / 03 P O S T A N O W I E N I E Dnia 30 stycznia 2004 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi -Wydział III w składzie następującym: p.o. Sędziego WSA: Małgorzata Łuczyńska po rozpoznaniu w dniu 30 stycznia 2004 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi G.W. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania zasiłku dla bezrobotnych p o s t a n a w i a: 1. odrzucić skargę, 2. zwrócić na rzecz skarżącej G.W. kwotę 10, 00 ( dziesięciu ) złotych uiszczoną tytułem wpisu od skargi i zaksięgowaną w dniu 4 grudnia 2003 roku pod poz. 1736
Decyzją Nr [...] z dnia [...] roku Wojewoda [...] utrzymał w mocy decyzję Prezydenta Miasta Ł. w sprawie uznania skarżącej G.W. za osobę bezrobotną oraz odmowy przyznania prawa do zasiłku dla bezrobotnych.
Skarżąca otrzymała decyzję Wojewody [...] w dniu 20 października 2003 roku.
Na przedmiotową decyzję G.W. wniosła w dniu 21 listopada 2003 roku skargę do Naczelnego Sądu Administracyjnego.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje:
Na wstępie wskazać należy, że zgodnie z art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnym i ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002 r Nr 153, poz. 1271, zm. Dz. U. z 2003 r Nr 228, poz. 2261) sprawy w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed 1 stycznia 2004 roku i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi utworzony został z dniem 1 stycznia 2004 roku dla obszaru województwa łódzkiego, rozporządzeniem Prezydenta RP z dnia 25 kwietnia 2003 r w sprawie utworzenia wojewódzkich sądów administracyjnych oraz ustalenia ich siedzib i obszarów właściwości (Dz. U. z 2003 Nr 72 poz.652), jest więc właściwy do rozpoznania sprawy.
Zgodnie z art. 53 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnym (Dz. U. z 2002 r. Nr 153, poz. 1270), skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie.
Jak wynika z akt sprawy decyzję Wojewody [...] z dnia [...] , Nr [...] skarżąca G.W. otrzymała zgodnie z data wynikającą ze zwrotnego poświadczenia odbioru korespondencji w dniu 20 października 2003 r. Skargę na przedmiotowa decyzję złożyła osobiście do Naczelnego Sądu Administracyjnego w dniu 21 listopada 2003 roku, a więc z przekroczeniem obowiązującego trzydziestodniowego terminu, który upłynął 19 listopada 2003 roku.
Zgodnie z treścią art. 58 § 1 pkt. 2 powołanej wyżej ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, sąd odrzuca skargę wniesiona po upływie terminu do jej wniesienia.
Mając na uwadze powyższe okoliczności Sąd orzekł jak w punkcie pierwszym postanowienia.
Zgodnie z art. 97 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. przepisy wprowadzające ustawę – prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U.nr 153, poz. 1271 z późn. zm.) w sprawach o których mowa w § 1 stosuje się dotychczasowe przepisy o wpisie i innych kosztach sądowych. Mając powyższe na uwadze o zwrocie wpisu orzeczono na podstawie art. 36 ust. 1 pkt 1 lit.b ustawy z dnia 13 czerwca 1967 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych (Dz. U. z 2002 r nr 9, poz 88, z późn. zm.) w związku z art. 36 ust. 3 ustawy z dnia 11 maja 1995 roku o Naczelnym Sądzie Administracyjnym(Dz. U. z 1995 r. Nr 74, poz. 368 z późn. zm.)
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło