II SA/Łd 18/14

PostanowienieWSA w Łodzi2014-02-19

Skład orzekający: Czesława Nowak-Kolczyńska, Barbara Rymaszewska, Arkadiusz Blewązka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w przypadku ogłoszenia upadłości likwidacyjnej strony skarżącej, sąd administracyjny powinien zawiesić postępowanie sądowe, gdy sprawa dotyczy przedmiotu wchodzącego w skład masy upadłości?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny zawiesza postępowanie z urzędu, jeżeli w stosunku do strony zostało wszczęte postępowanie upadłościowe, a sprawa dotyczy przedmiotu wchodzącego w skład masy upadłości. W przypadku ogłoszenia upadłości likwidacyjnej skarżącej spółki, gdy sprawa dotyczy należności mających wpływ na stan masy upadłości, zachodzi obligatoryjna przesłanka do zawieszenia postępowania sądowego na podstawie art. 124 § 1 pkt 4 PPSA.
Stan faktyczny
Spółka A złożyła skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. dotyczącą wymierzenia kary pieniężnej za nieterminowe przekazanie danych o odpadach. W trakcie postępowania sądowego ogłoszono upadłość likwidacyjną spółki. Sąd rozpoznał wniosek o zawieszenie postępowania.
Rozstrzygnięcie
Sąd zawiesił postępowanie sądowoadministracyjne.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 19 lutego 2014 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi – Wydział II w składzie następującym: Przewodnicząca Sędzia WSA Czesława Nowak-Kolczyńska (spr.) Sędziowie Sędzia WSA Barbara Rymaszewska Sędzia WSA Arkadiusz Blewązka Protokolant specjalista Dominika Janicka po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 19 lutego 2014 roku sprawy ze skargi A Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w upadłości likwidacyjnej z siedzibą w Z. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie wymierzenia kary pieniężnej za nieterminowe przekazanie zbiorczego zestawienia danych o rodzajach i ilości odpadów postanawia: zawiesić postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Łodzi. a.bł. A Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Z. wniosła skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. z dnia [...] w przedmiocie wymierzenia kary pieniężnej za nieterminowe przekazanie zbiorczego zestawienia danych o rodzajach i ilości odpadów. W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie. Postanowieniem z dnia 8 lipca 2011 r., w sprawie o sygn. akt II SA/Łd 491/11 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi, na mocy art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tj. Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.) – powoływanej dalej jako p.p.s.a., zawiesił postępowanie z uwagi na pytanie prawne skierowane do Trybunału Konstytucyjnego w sprawie o sygn. akt II SA/Łd 1509/10. Postanowieniem z dnia 3 stycznia 2014 r. sąd podjął z urzędu zawieszone postępowanie. Sprawę wpisano pod sygnaturą akt II SA/Łd 18/14. W dniu 19 lutego 2014 r. do akt sprawy wpłynął odpis postanowienia Sądu Rejonowego w S. Wydział Gospodarczy, z dnia 8 lutego 2013 r., sygn. akt [...], o ogłoszeniu upadłości A Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Z., obejmującej likwidację majątku upadłego. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi zważył, co następuje: Postępowanie w sprawie należało zawiesić. Zgodnie z treścią 124 § 1 pkt 4 p.p.s.a. sąd zawiesza postępowanie z urzędu jeżeli w stosunku do strony zostało wszczęte postępowanie upadłościowe, a sprawa dotyczy przedmiotu wchodzącego w skład masy upadłości. Mając na uwadze treść wskazanego przepisu oraz informacje wynikające z załączonego do akt odpisu postanowienia Sądu Rejonowego w S. Wydział Gospodarczy z dnia 8 lutego 2013 r., Sąd uznał, iż w niniejszej sprawie wystąpiła przesłanka do obligatoryjnego zawieszenia postępowania sądowego. W toku postępowania sądowoadministracyjnego ogłoszono bowiem upadłość skarżącej Spółki, a sprawa dotyczy należności mających wpływ na stan masy upadłości. Te dwie okoliczności wypełniają dyspozycję powyżej cytowanego przepisu i stanowią o zasadności jego zastosowania w sprawie. Wobec tego, na podstawie art. 124 § 1 pkt 4 p.p.s.a., sąd zawiesił postępowanie sądowoadministracyjne. Zawieszenie postępowania w niniejszej sprawie wywołuje skutek wsteczny, tj. od daty ogłoszenia upadłości (art. 124 § 2 p.p.s.a.). m.m.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło